the special cleaner provided, which you will find
PlaatblokkeringHet verplaatsen van deurvakkenPeriods of non-operation
already inserted into the drain hole.
Uw apparatuur is voorzien van blokkeringen, waar-De ruimte tussen deurvakken kan naar behoefteWhen the appliance is not in use for long periods,
The freezer compartment, however, will become
door de platen tijdens het transport op hun plaatsaangepast worden.take the following precautions:
progressively covered with frost. This should be
blijven.
Ga daartoe als volgt te werk:remove the plug from the wall socket;
removed with the special plastic scraper provided,
Handel als volgt om deze te verwijderen:
Trek het vak geleidelijk naar de door de pijlen
remove all food;whenever the thickness of the frost exceeds 4 mm.
Beweeg de blokkeringen in de richting van de pijl, tilaangegeven richting totdat het loskomt. Verplaats
During this operation it is not necessary to switch off
defrost and clean the interior and all accessories;
de glasplaat aan de achterkant op en duw deze indaarna het vak naar de gewenste hoogte.
the power supply or to remove the foodstuffs.
de richting van de pijl tot deze los raakt en verwijderleave the door ajar to allow air to circulate to pre-
However, when the ice becomes very thick on the
de blokkeringen.vent unpleasant smells.
inner liner, complete defrosting should be carried
out as follows:
Illumination lamp1. pull out the plug from the wall socket or turn the
If it becomes necessary to replace the lamp, pressthermostat knob to the ?O? setting;
on the rear hook and at the same time slide the2. remove any stored food, wrap it in several layers
cover in the direction indicated by the arrow.of newspaper and put it in a cool place;
3. leave the door open, and insert the plastic
scraper in the appropriate seating at the bottom
Attention:
centre, placing a basin underneath to collect the
Replace the lamp with one of the same power
defrost water.
(the maximun power is shown on the light dif-
fuser).
Verplaatsbare platen
De koelkastwanden zijn van richels voorzien, zodat
u de platen naar wens op verschillende hoogten
kunt plaatsen.
U krijgt meer ruimte in de koeler, wanneer u het
voorste deel van de rekjes omklapt.
4. when defrosting is completed, dry the interior
thoroughly; keep the scraper for future use;
5. turn the thermostat knob back to the required
setting or replace the plug in the power socket.
Defrosting
6. After two or three hours, reload the previously
Frost is automatically eliminated from the evaporator
removed food into the compartment.
of the refrigerator compartment every time the
motor compressor stops, during normal use. The
defrost water drains out through a trough into a spe-
Important:
cial container at the back of the appliance, over the
Never use sharp metal tools to scrape off frost
motor compressor, where it evaporates.
from the evaporator as you could damage it.
GEBRUIK VAN DE DIEPVRIESRUIMTEDo not use a maechanical device or any artificial
means to speed up the thawing process other
than those recommended by the manufacturer.
IngebruiknameTemperatuurinstelling
A temperature rise of the frozen food packs, dur-
De temperatuur wordt automatisch geregeld en kan
Steek de stekker in het stopcontact.ing defrosting, may shorten their safe storage
verhoogd worden (minder koud) door de knop naar
life.
Het controlelampje licht (D ) op; dit geeft aan dat
een lager cijfer te draaien of verlaagd worden (koud-
het apparaat aan staat. Draai de thermostaatknop
er) door de knop naar een hoger cijfer te draaien.
(E), rechtsom uit de stand 0 (Stop-stand).Bij het instellen van de juiste stand dient u er reken-
ing mee te houden dat de temperatuur in het appa-
U schakelt de diepvriesruimte uit door de ther-
raat afhankelijk is van:
mostaatknop op stand 0 te draaien.
" de kamertemperatuur;
It is important to periodically clean the defrost
" de frequentie waarmee de deuren geopend wor-water drain hole in the middle of the refrigerator
den;compartment channel to prevent the water over-
flowing and dripping onto the food inside. Use
619 |