P
VIDEO1Selecciona VIDEO1 como a entrada parte de tr?s do Telecomando. Ao substituir as pil-
activa.has, certifique-se de que estas s?o colocadas no
VIDEO2Selecciona VeDEO 2 como a entrada modo correcto, exemplificado na base do comparti-
activa.mento das pilhas.
TUNER BANK
(BANCO SINTONIZADOR)
Selecciona um Banco PrŽ-programadoANEXO
de Sintonizador.UM PEQUENO GUIA PARA O SOM
PRESET(PR?-PROGRAMAR)PERIM?TRICO.
Selecciona um PrŽ-programa de A partir de meados dos anos 70, os est�dios de
Sintonizador.
cinema comeŤaram a fazer cada vez mais filmes em
Dolby Stereo, o sistema de som perimŽtrico de qua-
CASSETTE DECK CONTROLtro canais, dispon?vel na maioria das salas de cinema
dos nossos dias.
(COMANDO GRAVADOR DE CASSETE)
(para utilizar com um Gravador de Cassetes NAD)Felizmente, n?o Ž complicada a operaŤ?o de pas-
sar a banda sonora de um filme em Dolby Stereo
DECK A, DECK B para um v?deogravador VHS, um Disco Laser ou um
Quando s? estiver ligado um deck
Gravador, utilize os comandos do VeDEO-CD, todos eles estereof?nicos. Para uso
domŽstico, a banda sonora tem de ser convertida,
Deck B
Reverse Play (Leitura do lado reverso)sendo a vers?o domŽstica do Dolby Stereo chamada
Dolby Surround.
Forward Play (Leitura do lado frontal)
Hoje em dia, a maioria das c?pias em v?deo dos
/||Record & Pause (GravaŤ?o & Pausa)filmes tambŽm cont?m estas informaŤ?es perimŽtric-
Stop (Paragem)as, originariamente concebidas para as salas de
Rewind (Rebobinagem)cinema. Tal como nos v?deos, o Dolby Surround tem
Fast Forward (Bobinagem R?pida)sido utilizado em programas de TV e nos CDs de
m�sica, podendo todos estes ser descodificados uti-
CD PLAYER CONTROLlizando o seu AV 711.
(COMANDO LEITOR DE CD)
Ao contr?rio dos sistemas quadraf?nicos que
(para utilizar com Leitor de CD NAD)tentaram produzir sons extremamente precisos
DISC (DISCO)oriundos de todas as direcŤ?es, o Dolby Surround foi
Pr?ximo disco. (para Alternadores de
concebido para oferecer uma imagem dianteira clara,
CD NAD)com os PerimŽtricos a encher a sala com som
Play (Leitura)atmosfŽrico.
||Pause (Pausa)Para obter o melhor resultado poss?vel, os
Stop (Paragem)altifalantes PerimŽtricos n?o dever?o direccionar o
IPrevious Track (Faixa Anterior)som directamente para o ouvinte. Um modo de
consegui-lo Ž utilizando altifalantes PerimŽtricos
INext Track. (Pr?xima Faixa)
�bipolaresO, que direccionam o som para as paredes e
DELAY (RETARDAMENTO)n?o directamente para a sala. Uma alternativa
Para marcar o tempo de consiste em utilizar pequenos altifalantes padr?o com
Retardamento.a funŤ?o de PerimŽtricos, ainda que n?o os
TEST (TESTE)apontando directamente para a posiŤ?o de audiŤ?o
Inicia o procedimento de Teste de do sistema. Vale sempre a pena experimentar os
InstalaŤ?o do Sistema PerimŽtrico.altifalantes PerimŽtricos em diversas posiŤ?es para
MUTE (SILENCIAMENTO) verificar qual Ž aquela que melhor funciona na
Silencia todo o equipamento audio.sua sala.
CENTER VOLUME
(VOLUME CENTRAL)DISPOSI?IO DOS ALTIFALANTES
Ajusta o n?vel relativo do altifalante de
canal Central.A disposiŤ?o dos altifalantes num sistema per-
imŽtrico Pro Logic desempenha um papel importante
REAR VOLUME na performance do sistema.
(VOLUME TRASEIRO)
Ajusta o n?vel relativo dos altifalantes
PerimŽtricos.ALTIFALANTES DIANTEIROS
VOLUMEOs altifalantes dianteiros dever?o ser colocados
Aumenta ou diminui o n?vel do Volume,com os altifalantes esquerdo e direito dos dois lados
utilizando o comando Volume no do Žcran de TV, a uma mesma dist?ncia. O altifalante
painel dianteiro.central dever? ser colocado por debaixo ou sobre o
Žcran da TV de forma a que o di?logo seja localizado
PILHASe pr?ximo da imagem da TV.
Para uma duraŤ?o m?xima de funcionamento,
aconselhamos pilhas alcalinas. As duas pilhas AAALTIFALANTES PERIM?TRICOS
(R6) encontram-se no compartimento das pilhas naOs altifalantes perimŽtricos s?o utilizados para criar
NA D
73 |
ACEC
