RQT8087-C.fm Page 12 Monday, February 21, 2005 2:36 PM
Fonctions pratiques
Rappel des parametres audio et vidéo recommandésAssure un rendu sonore plus naturel Multi remastériser
AV ENHANCER
[RAM] [DVD-RW[?VR?] [DVD-V] (Disques enregistrés a 48 kHz seulement)
(Appareil principal)Rehausseur AV (AV Enhancer)MULTI
RE-MASTER[DVD-A] (Disques enregistrés a une fréquence d?échantillonnage de 44,1
Sur simple pression d?une touche, l?appareil détecte kHz ou 48 kHz seulement) [VCD] [CD]
automatiquement le type de disque et sélectionne les parametres Menu[WMA] [MP3] (Enregistrement sous une fréquence d?échantillonnage autre
que 8 kHz, 16 kHz ou 32 kHz)
audio et vidéo optimaux.
AV Enhancer Auto
[RAM] [DVD-RW[?VR?] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD]
Appuyer sur [AV ENHANCER] pour sélectionner
e Lors de la production d?un signal de sortie multicanal, cette fonction restaure les
?Auto?, ?Utilisateur1?, ?Utilisateur2? ou ?Utilisateur3?.
fréquences perdues lors de l?enregistrement pour un rendu sonore plus pres de l?original.
Non:Annulé
e Lors de la production d?un signal de sortie sur 2 canaux de ces disques, cette fonction
Auto:Les parametres audio et vidéo optimaux sont établis.
assure un rendu sonore plus réaliste en ajoutant des signaux haute fréquence non
Utilisateur1§:Convient au vidéo ([DVD-V]) (préréglé en usine).
enregistrés sur le disque, par exemple, lors de la lecture a 96 kHz d?un DVD-Vidéo
Utilisateur2§:Convient a l?audio (préréglé en usine).
enregistré a 48 kHz. (� page 27, ?Fréquence d?échantillonnage? dans le Glossaire.)
Utilisateur3§:Convient au vidéo ([RAM] [DVD-RW[?VR?]) (préréglé en usine).
§Il est possible de modifier le paramétrage de Utilisateur 1-3 selon les préférences [WMA] [MP3]
Cette fonction restaure les fréquences perdues lors de l?enregistrement pour un rendu
(� page 17, ?AV Enhancer? dans Menu Autres).
sonore plus pres de l?original.
Lorsque le rehausseur AV (Auto) est activé, il n?est pas possible de modifier les
parametres indiqués ci-dessous.Appuyer sur [MULTI RE-MASTER] pour sélectionner ?1?, ?2? ou ?3?.
Paramétrages audio:
Multi remastériser (� droite) Menu
Ambiophonie évoluée/Optimisation dialogues (� page 16)
Paramétrages vidéo:Multi remastériser 1Non
Mode image (� page 16)1 96kHzFréquence d?échantillonnage
Gamma/Amplificateur BF (� page 16)2de sortie
Contraste/Luminosité/Netteté/Couleur (� page 13)3
Réduc. bruit num. MPEG/Réduction bruit 3D (� page 14, Réduction du bruit vidéo)Niveau0dBNiveau de remastérisation
[DVD-A] [DVD-V] [CD] (LPCM/PPCM)Autres disques
e Cette fonction pourrait ne pas pouvoir etre activée selon le type d?enregistrement.Parametre
Type de musiqueNiveau de l?effet
Pour l?écoute d?un son de qualité encore plus élevée1Rythme rapide (ex.: musique pop et rock)Faible
AUDIO ONLY
Fonctions pratiquesAUDIO ONLY2Divers rythmes (ex.: jazz)Moyen
3Rythme lent (ex.: musique classique)�levé
Pour un rendu sonore optimal, désactiver la reproduction de l?image.
Pendant la lecture, appuyer sur [AUDIO ONLY].NonDésactivéDésactivé
e La fonction AUDIO ONLY (audio seulement) est désactivée sur une seconde pression
Réglage du niveau de remastérisation [DVD-A] [DVD-V] [CD] (LPCM/PPCM)
de la touche [AUDIO ONLY] ou lorsque l?appareil est mis dans le mode attente.
Appuyer sur [21 ] pour régler le niveau (-6 dB a + 6 dB).
e Une image n?est affichée a l?écran que lorsque:
?le disque est arreté.
e Cette fonction pourrait ne pas fonctionner lorsque la connexion est faite sur les prises
?des opérations telles que la recherche sont exécutées.
DIGITAL AUDIO OUT ou HDMI AV OUT.
RQT8087?l?affichage ou le menu a l?écran est activé.
e Cette fonction pourrait ne pas pouvoir etre activée selon le type d?enregistrement.
e Lorsque cette fonction est activée, aucun signal audio ni vidéo n?est transmis depuis
12
38la prise HDMI AV OUT. |
ACEC
