1. INSTALLATION
Raccordement des c AablesRaccordement d'appareils additionnels
Vous pouvez aussi raccorder d'autres appareils a� la prise
EXTERNAL,commeparex.untunersatellite,undecodeur�ou
une camera� video.�
ArretA rapide
1Connectezlafiched'antennea�laprise2.L'appareil et la tel� ecommande�ont une fonction 'arretA rapide';
a� l'aide de la toucheVEILLE m,vouspouvezinterrompre
Pour utiliser l'antenne auxiliaire fournie, enfichez celle-ci dans
toute fonction.
son support au dos de l'appareil jusqu'a� verrouillage.
Si vous avez un probleme,�vous pouvez donc arreterAfacile-
Faites sortir la/les tige(s) tel� escopique(s)�comme requis.
ment et recommencer.
Basculez et tournez l'antenne jusqu'a� obtenir la meilleure
Vous pouvez faire des essais sans crainte. Quelle que soit la
qualite� d'image possible.
touche que vous actionnez, vous ne risquez pas d'endomma-
2BranchezlaficheducableAsecteur a� la prise de courant.
ger l'appareil.
3Mettezl'appareilenmarche.L'interrupteurprincipal
8setrouvesurlecotAe�gauchedel'appareil.
Instructions pour l'utilisateur sur l'OSD
Quelques indications utiles concernantL'OSD (= Afficheur sur ecran)�permet de visualiser sur l'ecran�
la fonction correspondante. En bas de l'ecran�vous voyez
l'utilisation
affichees� les fonctions plus importantes des touches.
? Dorenavant,�nous vous recommandons de mettre votre
Dans toutes les sections suivantes utilisez pour les termes de
appareil en veille a� l'aide de la toucheVEILLE msurla
'Appeler', 'Selectionner',�'Entrer'/Modifier', 'Confirmer' et 'Sor-
face avant de l'appareil ou sur la tel� ecommande.�
tir' les touches suivantes:
? En veille, un petit voyant rouge est allume� sur la face avant
? Appeler: A l'aide de la toucheMENU.
de l'appareil.
? Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur la touche
Aou
STOP hou0-9,ouintroduisezunecassette.? S�electionner: A l'aide de la touche de menu
B
? Attention: Si vous utilisez l'interrupteur principal8si-vous pouvez selectionner�la ligne.
A l'aide de la touche de menuDouCvouspou-
tue� sur le cotA e,� l'appareil sera mis completement�hors
vez faire les selections�dans la ligne.
circuit. Dans ce cas, l'enregistrement differ� e� n'est plus
possible. Le petit voyant rouge sur la face avant de
? Introduire/Modifier: A l'aide des touches0-9etdela
l'appareil n'est pas allume.� Les reglages�de la date et de
touche de menuDouC.
l'horloge seront perdus au bout de quelques heures.
? Attention: Avant de deconnecter�l'appareil a� l'aide de
? Confirmer: A l'aide de la toucheOK.
l'interrupteur principal8,retirezlacassetteintro-
duite avec la toucheJ.
? Sortir: A l'aide de la toucheMENU.
? Laissez l'appareil raccorde� en permanence au secteur et
connecte� par l'interrupteur principal afin de pouvoir
effectuer des enregistrements differ� es� et utiliser le tel� evi-�
seur. La consommation d'energie�est tres� faible.
? S�ecurite� en cas de panne de courant: emetteur�1 an,
horloge/'TIMER' 30 heures.
2 |
ACEC
