Termes techniques utilises�
Position actuelle de la bande: l'emplacement de la bande en
cours de lecture.
Source externe: un appareil raccorde� par une prise (par ex. la
prise Peritel)�transmettant des signaux audio/video� a� l'appa-
reil.
Index: un repere� enregistre� automatiquement sur la bande au
d�ebut de chaque enregistrement. Cet index (reperage�de
l'enregistrement) peut etreArecherche� au moyen de la fonction
de recherche d'index.
CAable Peritel�:�egalement appelec� ableAEuro-AV. Ce cableA
normalise� permet la connexion simple entre appareils de
t�elevision,�video� et audio, tels que chaAones HiFi et Dolby
Surround, magnetoscopes,�lecteurs DVD, tuners SAT, deco-�
deurs, ordinateurs et autres. Cette liaison peut transmettre,
outre les signaux audio et video,� des signaux de commande
supplementaires.�
Systeme�TV: il existe differents�systemes�pour la transmission
du signal tel� evisuel,�par exemple PAL, SECAM, PAL BG,
SECAM DK, SECAM L/L�, NTSC,.. Le systeme�de transmission
utilised� epend�du pays.
TELETEXTE:�egalement appele� TXT, Fasttext, Videotext,�FLOF,
etc.
OTR: One Touch Recording (enregistrement une touche). Avec
cette fonction, vous pouvez selectionner�l'heure de fin
d'enregistrement par tranches de 30 minutes.
29 |
ACEC
