Glossario
E XT: indica la presa peritelevisione posta nella parte re t rostante del televisore .
Menu: elenco delle funzionalit? che appare allo schermo. Ogni nome
corrisponde ad una regolazione o funzione del televisore.
Segnali RGB: sono 3 segnali video Rosso, Verde e Blu che guidano direttamente
i 3 ingressi rosso, verde e blu del tubo catodico. LOutilizzo di questi segnali
permette di ottimizzare la qualit? dellOimmagine.
Segnali S-VHS: sono 2 segnali video separati Y/C (luminanza/crominanza)
risultanti dagli standard di registrazione S-VHS e HI-8. I segnali di luminanza
(bianco e nero) e di crominanza (colori) sono registrati separatamente .
Ci? consente di migliorare la qualit? rispetto ai sistemi standard
(VHS e 8 mm), i cui i segnali Y/C sono mixati e formano un unico segnale video.
Suono STEREO: il suono Ź detto stereofonico quando i due canali di destra
e di sinistra vengono trasmessi separatamente. In questo modo si ottiene la
ricostruzione spaziale di suoni diversi.
Suono MONO: il suono Ź monofonico quando viene trasmessa un solo canale.
Suono NICAM: procedimento che consente di trasmettere il suono mediante
sistema numerico (qualit? Compact disc).
VCR: Videoregistratore (Video Cassette Recorder).
Sistema TV: lOimmagine televisiva non eO trasmessa allo stesso modo da tutti i
paesi. Esistono differenti sistemi : BG, DK, I, e L, LO (per la Francia).
La regolazione EURO PE permette di ave re una selezione automatica, ecceto per
trasmissioni francesi (sistema L, LO : utilizzare regolazione FRANCE) oppure in
p a rticolari casi di cattiva ricezione : quindi utilizzare le regolazioni EUR.W (BG),
EUR. E (DK) oppure UK (I)).
Indice
Antenna..........................................15SCART (presa peritelevisione) ........15
Autospegnimento programmato......11Selezione degli apparecchi collegati .15
Canale/Frequenza .............................5Selezione dei programmi...................6
Collegamenti ..................................15�Smart controls�..............................12
Cuffia .............................................16Spia...................................................2
Decodificatore ................................15Stato di attesa....................................6
Funzioni 16/9...................................8Stereo/mono/Nicam..........................6
Immagine (regolazione)...................10Suono (regolazione) ........................10
Lingua dei menu...............................3Systema TV ......................................5
Memorizzazione dei canali ................5Tasti programmabili........................12
Memorizzazione delle regolazioni....11Tasti televisore...................................6
Menu...........................................3-10Telecomando ....................................7
Speciali ...........................................11Televideo.........................................13
Personalizzazione.............................11Videocamera, CDV, CDI, giochi ....16
Regolazione sintonia fine ..................5Videoregistratore.............................15
Ricerca canali....................................4Visualizzazione n! programma ..........7
Riordino programmi.........................4
18 |