Formats 16:9
Les images que vous recevez peuvent ?tre transmises au format 16:9 (Žcran large) ou 4:3 (Žcran
traditionnel). Les images 4:3 ont parfois une bande noire en haut et en bas (format cinŽmascope).
Cette fonction permet dOŽliminer les bandes noires et dOoptimiser lOaffichage des images sur lOŽcran.
Appuyez sur la touche (ouN�) pour sŽlectionner les diffŽrents modes :
Le tŽlŽviseur est ŽquipŽ dOune commutation automatique qui dŽcode le signal
spŽcifique Žmis par certains programmes et sŽlectionne automatiquement le bon
format dOŽcran.
4:3
LOimage est reproduite au format 4:3, une bande noire appara?t de chaque
c?tŽ de lOimage.
Zoom 14:9
LOimage est agrandie au format 14:9, une petite bande noire subsiste de chaque
c?tŽ de lOimage.
Zoom 16:9
LOimage est agrandie au format 16:9. Ce mode est recommandŽ pour
visualiser les images avec bande noire en haut et en bas (format
cinŽmascope).
Sous-Titres
Ce mode permet de visualiser les images 4:3 sur toute la surface de lOŽcran
en laissant visibles les sous-titres.
Super 4:3
Ce mode permet de visualiser les images 4:3 sur toute la surface de lOŽcran
en Žlargissant les c?tŽs de lOimage.
16:9
Ce mode permet de restituer les bonnes proportions des images transmises
en 16:9.
Attention: Si vous visualisez une image 4:3 comme reprŽsentŽe ici, elle sera Žlargie
sur le plan horizontal.
TŽlŽtexte numŽrique
Certaines cha?nes numŽriques, que vous sŽlectionnez comme nOimporte quelle autre cha?ne, peuvent proposer un
service tŽlŽtexte. DOautres cha?nes numŽriques peuvent proposer des informations sur le programme en cours (un
message appara?t en bas de lOŽcran).
& Pour utiliser le tŽlŽtexte numŽrique, suivez les instructions ? lOŽcran.
é Selon les cha?nes, vous pouvez ?tre amenŽ ? utiliser le curseur les touches colorŽes, la touche TŽlŽtexte
()et parfois les touches numŽriques.
Ť Quand vous avez fini de regarder le tŽlŽtexte numŽrique, sŽlectionner une autre cha?ne avec les touches
P � / + ou suivez les instructions ? lOŽcran pour retourner ? lOimage.
14
IDTV (Fr) p 11-211417/4/05, 4:06 PM |
ACEC
