4813.1 gb 19-02-1999 13:57 Pagina 11
Sj
UTime displayXBilingual choice and sound
V�Pmode selection
The time, downloaded from the TV channel
(with teletext) stored on programme numberPress this key
1 or under the lowest favourite programmeY to switch from Stereo to Mono sound, in
132
number, is displayed on the screen.case of stereo transmission, or from
Digital Sound to Digital Sound
This function is not available when continuous465
available, in case of digital transmission;
subtitles have been switched on.
798Y to choose between language Y (Dual Y)or
�language Z (Dual Z), in case of bilingual
fReveal (in teletext mode)i00
transmission.
Press to reveal/conceal the hidden
The setting is stored for each TV channel
information, such as solutions to riddles andyoZOOM
separately.
Ufh
puzzles.
INSTANT
¨XPŢPDyn. Noise Reduction
hEnlarge (in teletext mode)
To reduce the image noise and improve
Press repeatedly to display the upper part,
picture quality when receiving weak signals.
the lower part and then to return to the
Press this key to select Off or Automatic.
normal page size.
When Automatic is selected, the image
noise reduction is set automatically.
hZoom (only for 32� or 82 cm sets)
see p. 17.Å¢Strobe
Press this key to reproduce the picture image
¨Instant record/stop
by image.
If your video recorder has the EasyLinkPress the Ţ key to have a faster speed.
function the INSTANT ¨ key for record canPress Ţ again to switch off the strobe
be operated in the TV mode. function.
Press again to stop.
132
Smart Keys465qPicture format
To select predefined picture and soundPress this key repeatedly to select another
798
settings.
�picture format: 4:3, Movie Expand 14:9,
i00Movie Expand 16:9 with or without subtitling,
aSmart PictureWide Screen, Automatic (in case Auto
Each time it is pressed, a different pictureSMARTSMARTFormat Yes has been selected in the SETUP
Mq a
setting is selected, corresponding with amenu) or Super Zoom.
SOUNDPICTURE
specific predefined setting of Contrast,When in Movie Expand 14:9 or 16:9 picture
Colour, Sharpness and Dyn. Contrast.format you can make subtitles visible with the
cursor up/down.
M Smart SoundWhen the broadcaster transmits PALplus
signals, the Movie Expand 16:9 picture format
Each time it is pressed, a different sound
is selected automatically (only for 32� or 82 cm
setting is selected, corresponding with a
sets).
specific predefined setting of Treble, Bass or
(In case of PALplus transmission, the set also
Loudness.
reproduces PALplus quality.)
Automatic refers to the settings
Sometimes video recorders or TV
automatically selected according to the
programmes carry special signals which will
programme being broadcast.
automatically switch the TV to the correct
Personal refers to the personal preference
screen format.
setting of picture and sound which you have
Selecting Auto format, the screen will be
stored with Store Pers. Pref. in the Setup
filled as much as possible with the picture in
menu, p. 8.
case of no PALplus transmission or when TV
The smart picture and sound settings are set
programmes are not carrying special signals
to Manual until the personal adjustments are
detecting the correct screen format.
stored and you switched off the TV and on
Auto format is disabled when in Dual Screen.
again.
11 |