FunŤ?es
Closed Caption (legendas)
Apresenta na forma de caixas de texto ou legendas o conte�dos dos di?logos ou sons do
programas de TV.
Funciona somente quando a emissora transmitir programaŤ?o com legendas ou quando a
fonte de imagem (fitas de v?deo, disco laser, etc.) possuir legendas para serem
decodificadas.
Possui as opŤ?es: 1 (Caption 1) que Ž geralmente o formato mais utilizado, 2 (Caption 2),
MUDO (apresenta legendas quando o TV estiver em mute e as possu?rem) ou NIO (n?o
apresenta legendas).
1 Pressione MENU, pressione ent?o 4 atŽ selecionarFUN?�ES
FUN?�ES (em amarelo), pressione 2.
TIMER
2 Pressione ent?o 4 atŽ selecionar CLOSED CAP, pressione MENSAGEM
ent?o 2. DNR
INCR. PICT.CAPTION MODE
3 Pressione 2 para selecionar CAPTION MODE e 4 atŽ CLOSED CAPTEXT MODE
FUN?�ES
acessar os modos de caption (NIO, CC-1, CC-2, CC-3,
CLOSED CAP
CC-4, CC-MUDO).
4 OU Pressione 4 para selecionar TEXT MODE, pressione
ent?o 2 e 4 atŽ acessar os modos de texto (NIO, TXT-1, CAPTION MODE NIO
TXT-2, TXT-3, TXT-4, TXT-MUDO). TEXT MODE
5 Pressione OSD para limpar a tela.
IMPORTANTE
FUN?�ES
Y As emissoras utilizam-se de abreviaŤ?es, s?mbolos e CLOSED CAP
outros artif?cios gramaticais para acompanhar o ritmo
da aŤ?o na tela. A utilizaŤ?o de s?mbolos e abreviaŤ?esa
ou mesmo a omiss?o de parte do di?logo n?o significa CAPTION MODE CC 1
que o TV apresenta defeitos e deva ser consertado. TEXT MODE
FUN?�ES
Y As legendas s?o apresentadas apenas quando a CLOSED CAP
emissora transmitir legendas ou quando a fonte de
imagem (fita de v?deo, disco laser, etc.) apresentarem
legendas para serem decodificadas. CAPTION MODE
TEXT MODE TXT 1
Y O modo geralmente mais utilizado Ž o Caption 1 CC-1.
Exemplo do modo Caption
Caption
Apresenta os di?logos e descriŤ?es para a aŤ?o dos
programas na forma de legendas, geralmente colocadas
dentro de caixas de texto pequenas (m?ximo 4 linhas).
What about going to the
restaurant around the corner
for dinner?
No problem.
Exemplo do modo Texto
Closed Caption Programme On TCSTexto
All items are based on standard time
(est). Check local listings for the time
in your area.Geralmente utilizado para Guia de canais e programaŤ?es,
06:00Top Of the Worldtabelas, etc. Toda a tela Ž utilizada para mostrar as
10:00Little House On the PrairieinformaŤ?es.
12:00News at Noon
12:30The Animal Kingdom
19 |