Gode R�d
D�rligt billedeLyden mangler helt
N3rliggende bakker eller hżje bygninger kanHvis visse programmer er helt uden lyd men
for�rsage dobbelte billeder, ekko ellerbilledet vises, er det fordi, du ikke har valgt
skygger. I s� tilf3lde prżv at indstille billedetdet rigtige TV system. Gentag indstillingen
manuelt (se "finjuster" s.6) eller 3ndre denSYSTEM (s. 6).
udvendige antennes retning.Hvis fjernbetjeningen ikke virker
Giver din antenne dig mulighed for atKontroller, at v3lgerknappen p� siden af
modtage udsendelser i dette frekvensomr�defjernbetjeningen er indstillet p� TV.
(UHF eller VHF)?Fjernsynet reagerer ikke p� fjernbetjeningen;
Hvis modtagelsen er d�rlig (sne i billedet),kontrollampen blinker ikke mere, n�r du
indstil NR p� T?ND i menuen BILLEDE (s.7).bruger fjernbetjeningen? Skift batterierne ud.
Billedet mangler heltStandby
Har du sat antennestikket rigtigt i? Har duN�r du t3nder fjernsynet, forbliver det i
valgt det rigtige system? (s. 6) Er kontraststandby og meddelelsen B?RNESIKRING
eller lys indstillet korrekt? Tryk p� F ogvises, n�r du bruger fjernsynets knapper?
indstil menuen BILLEDE igen. Et d�rligtFunktionen B?RNEL?S er sl�et til (se s. 8).
forbundet antennestik eller en d�rligHvis fjernsynet ikke modtager noget signal i
forbindelse til et eksternt udstyr er ofte �rsag15 minutter, sl�r det automatisk over p�
til problemer med billede eller lyd (det sker,standby.
at stikkene g�r fra hinanden, n�r man flytterFjernsynet er udstyret med en
eller drejer fjernsynet). KontrollŽr alleenergisparefunktion, s� strżmforbruget i
tilslutningerne.standby er meget lavt (mindre end 3 W).
Det eksterne udstyr giver et sort/hvidtRengżring af fjernsynet
billedeTżr sk3rmen og kassen af med en ren, blżd
Du har ikke valgt det rigtige stik medog fnugfri klud. Brug ikke spritholdige
knappen N : S-VHS2 i stedet for EXT2.rengżringsmidler eller oplżsningsmidler.
For at afspille et videob�nd skal duStadig intet resultat?
kontrollere, at det er blevet indspillet underHvis dit fjernsyn er i uorden, forsżg aldrig at
samme standard (PAL, SECAM, NTSC), somreparere det selv: Kontakt din forhandlers
din videooptager kan genqive.tekniske afdeling.
Ordforklaring
RGB signaler: Det drejer sig om 3 videosignaler, rżd, grżn og bl�, som direkte styrer katoderżrets 3
kanoner, rżd, grżn og bl�.Anvendelsen af disse dignaler giver en bedre billedkvalitet.
S-VHS signaler: Det drejer sig om 2 separate Y/C videosignaler fra indspilningsstandarderne S-VHS
og Hi-8. Luminans-signalerne Y (sort og hvid) og krominans-signalerne C (farve) registreres separat
p� b�ndet. Man opn�r derved en bedre billedkvalitet end med s3dvanlig video (VHS og 8 mm)
hvor Y/C signalerne er blandet og kun danner et samlet videosignal.
NICAM lyd: Det er et system, der giver mulighed for at transmittere lyden med digital kvalitet.
System: Fjernsynsbilleder udsendes ikke p� samme m�de i alle lande. Der findes forskellige
standarder: BG, DK, I, og L LO. SYSTEM indstilling (s. 6) bruges til at v3lge mellem disse forskellige
standarder. Dette er ikke at forveksle med PAL eller SECAM farvekodning. PAL anvendes i de
fleste europ3iske lande, SECAM i Frankrig, SNG-landene og de fleste afrikanske lande.
USA og Japan anvender et andet system, kaldet NTSC. Indgangene EXT1 og EXT2 kan gengive
indspilninger med NTSC farvekodning.
16/9: Betegner forholdet mellem sk3rmens l3ngde og hżjde. Fjernsyn med bred sk3rm har forholdet
16/9, de traditionelle sk3rme har et forhold p� 4/3.
14 |
ACEC
