Conexi?n de dispositivos accesorios a su TV
CONEXIîNDEUN VCR
os enchufes de entrada de audio/v?deo (AV)
Ldel TVproporcionan conexiones directas deParte trasera del TVHD INPUT-AV 5
imagen y sonido entre el TVy dispositivos acce-
sorios tales como VCR, reproductores de DVD y
HD INPUT-AV 4
otros que tienen enchufes de salida AV. G/Y
23
R/Pr
Este ejemplo, que usa los enchufes INPUT-AV1,ANTENNA IN 75&INPUT-AV 1OUTPUTINPUT-AV 24
YB/Pb
le muestra una manera en que puede conectar unVIDEOVIDEOS-VIDEO
S-VIDEOLPbLV
VCR a su TV. Para mayor informaci?n sobreLLSYNC LLEntrada del cable
AUDIOPrAUDIOHAUDIOAUDIOcoaxial desde la
conexiones, consulte el manual de instruccionesRRRRantena VHF/UHF o la
compa-?a de TV cable
Parte trasera
de uso de su VCR. Para hacer las conexiones quedel VCR*
se muestran en este ejemplo, necesitar?:
1
Y un cable coaxial (75&)
Y un cable para una conexi?n de v?deo (conec-AUDIO
LANTIN
IN
tor RCAest?ndar)OUT
R
VIDEO
Y dos cables para conexiones de audio (conec-OUT
OUTINCH3CH4
tores RCAest?ndar) (s?lo se necesita un cable
para un VCR no estŽreo).
* Ejemplo: Philips VCR
NOTA:Los cables no vienen con su TV. Podr?modelo VR674CAT)
comprarlos en la mayor?a de las tiendas que
venden art?culos electr?nicos. O puede llamar a
nuestro Centro de Atenci?n al Cliente al 1-800-CONSEJOoTIL
AV1
531-0039.
Para simplificar las conexiones, frecuente-
mente los cables de audio y v?deo tienen
conectores codificados por color. Asimismo,
Conecte una se-al de antena o TV cable
los enchufes en su TV tienen codificaci?n
al enchufe ANT IN en la parte trasera del
1por color para coincidir con los conectores.
VCR.
La codificaci?n es la siguiente:
Conecte desde el enchufe OUTen la
Y Amarillo para v?deo (compuesto)
parte trasera del VCR al enchufe ANTEN-
2
NA IN 75& en la parte trasera del TV.Y Rojo para el canal de audio derecho
Conecte el enchufe VIDEO OUT en laPOWERY Blanco para el canal de audio izquierdo
parte trasera del VCR al enchufe INPUTNOTA: Si su VCR es mono (no estŽreo),
3
AV1 VIDEO en la parte trasera del TV.usted conectar? un solo cable de audio.
Conecte los enchufes de salida de audioDebe comprobar que el TV estŽ configu-
TVVCRACCrado en MONO para la fuente de se-al a
R(derecha) y L(izquierda) en la parteACTIVE
4SWAPPIP CHCONTROL FREEZEla que ha conectado el INPUTVCR (-AV
trasera del VCR a los enchufes INPUT-
DNUP
AV 1 AUDIO en la parte trasera del TV.SOUNDPICTURE1, INPUT-AV2 o las entradas de panel
secundario [AV3]). De lo contrario,
NOTA: Si el VCR es una unidad mono (no
recibir? sonido s?lo desde uno de los par-
estŽreo), conecta �nicamente el cable deSTATUS/MENU/
EXITSELECT
lantes del TV. Vea la p?gina 36.
audio izquierdo, que com�nmente tiene un
conector blanco.
MUTE
Presione el bot?n AV en el controlVOLCH
remoto las veces que sea necesario paraPRU?BELO
5
seleccionar la fuente AV1.
Vea las p?ginas 6 y 7 de la Gu?a r?pida de
213
Encienda el VCR y presione PLApara Yuso y configuraci?npara obtener informa-
546
ver una cinta de v?deo en el TV.ci?n sobre el uso de la funci?n Imagen en
6
798imagen (PIP). Son posibles diversas conex-
TV/VCRiones PIP. La opci?n de conexi?n de VCR
A/CH0SURF
que aparece en la Gu?a r?pida de uso y con-
5SURFPIP ON/OFFfiguraci?n le permitir? usar el VCR como
REC YFORMATSLEEP
SAPun segundo sintonizador dedicado para ver
AVDOLBY V PROG.LIST
canales en la ventana PIP. Observe adem?s
ITR/HOMEHOMEPERSONALque el bot?n PIP SWAP de su control remo-
RECORDVIDEOMOVIES
to le permite cambiar las im?genes principal
POSITIONPIPy PIP en pantalla.
8 |
ACEC
