Mono/StŽrŽo_________________________
Permet de sŽlectionner, pour chaque cha?ne, un son Mono ou StŽrŽo,
lorsqu'une Žmission analogique est disponible en stŽrŽo.6Utilisation du menu Options
Mode sonLe menu Options permet de configurer des fonctions TV spŽciales, des
Permet de sŽlectionner les modes de reproduction spatial ou surroundoptions et des pŽriphŽriques.
selon les signaux de diffusion ou les signaux d'entrŽes externes reŤus.
? Appuyez sur le bouton MENU de la tŽlŽcommande.
Volume du casque> Le menu principal s'affiche.
Permet de contr?ler le volume sonore du casque.? SŽlectionnez Menu TV et appuyez sur le curseur droit.
> Le menu TV passe ? gauche.
Ajustement automatique du volume O SŽlectionnez Options sur et appuyez sur le curseur droit.
RŽduit automatiquement les diffŽrences de volume entre cha?nes et> Le menu Options passe dans le panneau de gauche.
programmes, offrant un niveau gŽnŽral plus constant. RŽduit Žgalement la
dynamique du son.
Menu TVOptions
Sous-titres codŽs
Delta volumeParamŹtres TV
Permet de rectifier toute diffŽrence de volume permanente entreOptionsService sous-titres
cha?nes ou sources externes.Service sous-titres numŽr.
Installation
ç Changer les cha?nes ? lOaide des boutons numŽriques ou du bouton
Mise ? niveau logicielOptions sous-titres numŽr.
CH-ou +.
Arr?t programmŽ
Auto surround........
Lorsque cette fonction est rŽglŽe sur Marche, le tŽlŽviseur sŽlectionne
Info
automatiquement le meilleur mode de son surround Žmis par le
tŽlŽdiffuseur.
? Appuyez sur les curseurs haut et bas pour sŽlectionner les options
du menu Options.
o Appuyez sur le curseur droit pour accŽder ? une option du menu
Options.
EModifiez les rŽglages ? l'aide du curseur.
?Appuyez sur le curseur gauche pour revenir au menu Options.
_________________________
6.1Sous-titres codŽs
Affiche sur lOŽcran du tŽlŽviseur le texte CC ou CS diffusŽ suivant le
service CC ou CS choisi dans le menu Service sous-titres ou sous-titres
numŽriques ci-dessous. Ce texte peut soit ?tre affichŽ en permanence
(en assumant que ce service est disponible dans la diffusion), soit
seulement lorsque lOoption Suppression du son est activŽe.
? Appuyez sur le curseur droit aprŹs avoir sŽlectionnŽ Sous-titres
codŽs.
? SŽlectionnez Marche, Arr?t ou Actif sans son.
_________________________
6.2 Service sous-titres
Vous permet de sŽlectionner les niveaux du service Sous-titres de
tŽlŽdiffusion analogique ? afficher. Les sous-titres codŽs vous permettent
de lire le contenu vocal des programmes de tŽlŽvision sur votre Žcran
TV. Cette fonction, ? lOintention des malentendants, utilise des �bo?tes de
texteO ? lOŽcran pour afficher les dialogues et les conversations en m?me
temps que le programme de tŽlŽvision. Les sous-titres codŽs
apparaissent ? lOŽcran durant les tŽlŽdiffusions ? sous-titres.
? SŽlectionnez Service sous-titres.
? Appuyez sur le curseur droit.
OSŽlectionnez le Service sous-titres dŽsirŽ :
> CC 1, 2, 3 ou 4
Dialogue (et descriptions) des actions dOun programme de
tŽlŽvision ? sous-titrage codŽ ? lOŽcran. En gŽnŽral, CC 1 est le
mode le plus utilisŽ. CC 2 peut ?tre utilisŽ pour des langues
alternatives si elles sont transmises.
> T1, 2, 3 ou 4
Souvent utilisŽs comme guide de cha?nes, horaires, affichage
dOinformations sur les Žmissions sous-titrŽes, nouvelles, mŽtŽo et
bourse.
Les services de sous-titrage codŽ ne sont pas tous utilisŽs
nŽcessairement par une cha?ne de tŽlŽvision lors de la transmission
dOune Žmission sous-titrŽe.
12 |