CARACTERISTIQUESCARACTERISTIQUES/ PANNEST ET REMEDES
Programmation des numŽros de pistesRESUME et HOLD
Vous pouvez enregistrer jusquO? 30 pistes dans un.Vous pouvez interrompre la lecture et la reprendre (m?me
programme. Une piste peut ?tre enregistrŽe plusieurs aprŹs une longue pause) ? lOendroit oť elle a ŽtŽ arr?tŽe
fois dans un programme.(RESUME), et vous pouvez bloquer tous les boutons de
lOappareil afin dOemp?cher toute action (HOLD). Utilisez la
1 Lorsque la lecture est arr?tŽe, sŽlectionnez une
glissiŹre RESUME�HOLD�OFF pour ces fonctions.
piste ? lOaide de ou §.
2 Appuyez sur PROG pour mŽmoriser la piste.RESUME � reprend ? partir de lOendroit oť vous avez arr?tŽ
yprogram sOallume; le numŽro de la piste 1 Pendant la lecture, faites glisser le commutateur en
position RESUME pour activer la fonction RESUME.
programmŽe, le symbole P et le nombre total
yRESUME appara?t.
de pistes programmŽes sont affichŽs.
3 SŽlectionnez et mŽmorisez de la m?me maniŹre2 Appuyez sur 9 lorsque vous souhaitez arr?ter la lec-
toutes les pistes voulues.ture.
3 Appuyez sur 2; lorsque vous souhaitez reprendre la
4 Appuyez sur 2; pour dŽmarrer le lecteur des pistes
lecture.
que vous avez choisies.
yRESUME iest affichŽe et la lecture reprend ?
yprogram appara?t et la lecture dŽbute.
partir de lOendroit oť vous lOaviez arr?tŽe.
YVous pouvez passer votre programme en revue en Y Pour dŽsactiver la fonction RESUME, faites glisser le commutateur sur OFF.
appuyant pendant plus de 2 secondes sur PROG.yRESUME sOŽteint.
yLOaffichage prŽsente toutes les pistes mŽmorisŽes dans lOordre.HOLD � Blocage de toutes les touches
Remarques : � Si vous appuyez sur PROG sans Vous pouvez bloquer les boutons de lOappareil en plaŤant la glissiŹre sur HOLD.
quOaucune piste ne soit sŽlectionnŽe,Aucune action nOest alors exŽcutŽe quand on appuie sur un bouton. Ceci est utile
lOindication SEL appara?t.quand vous transportez le lecteur dans un sac, par exemple. Quand HOLD est
� Si vous essayez de mŽmoriser plus de actif, vous Žvitez dOactiver accidentellement dOautres fonctions.
30 pistes, lOindication FULLappara?t.1 Faites glisser le commutateur sur HOLD pour activer la fonction HOLD.
yToutes les touches sont bloquŽes. HoLd est
Effacer le programmeaffichŽe dŹs que vous appuyez sur une touche.hold
Y Quand la lecture est ? lOarr?t, appuyez sur 9 pourSi lOappareil est Žteint, HOLD nOappara?t que si
effacer le programme.vous appuyez sur 2;.
yCLR appara?t une fois program sOŽteint et le 2Pour dŽsactiver la fonction HOLD, faites glisser
programme est effacŽ.le commutateur sur OFF.
Remarque : Si vous dŽsactivez la fonction HOLD en amenant le c
Remarque : Le programme sOefface Žgalement si lOalimentation est coupŽe, si le ommutateur sur RESUME et que vous remettez l'appareil
couvercle du CD est ouvert ou quand lOappareil sOŽteint automatiquement.en marche, la lecture reprend l? oť vous lOaviez arr?tŽe.
SŽlection des diffŽrentes possibilitŽs de lecture � MODEPannes et remedes
AVERTISSEMENT : NOessayez en aucun cas de rŽparer lOappareil vous-m?me,
Il est possible de jouer les morceaux dans un ordre alŽatoire, sous peine dOinvalider la garantie. Dans le cas dOune anomalie de fonctionnement,
de rejouer une piste ou dOŽcouter les premiŹres secondescommencez par vŽrifier les points ci-dessous avant de donner votre appareil ?
de chaque piste.rŽparer. Si vous ne parvenez pas ? rŽsoudre le problŹme en suivant ces instruc-
1 Pendant la lecture, appuyez sur MODE autant de foistions, veuillez consulter votre fournisseur ou votre centre SAV.
que nŽcessaire pour activer un des modes suivants. LePas d'alimentation au lecteur de CD, ou la lecture ne dŽmarre pas
mode actif appara?t ? lOaffichage.Y Contr?lez si les piles ne sont pas usŽes ou vides, si elles sont insŽrŽes correctement,
ySHUFFLE:Toutes les pistes du CD sont lues danssi les bornes de contact ne sont pas sales.
un ordre alŽatoire, jusquO? ce que chacune ait ŽtŽ
YLa connexion de l'adaptateur est l?che. Connectez bien l'adaptateur.
lue une fois.
Y Lors de l'utilisation en voiture, contr?lez si le contact de la voiture est mis. Veuillez
ySHUFFLE REPEAT ALL : Toutes les pistes du CDaussi contr?ler les piles du lecteur.
sont lues plusieurs fois dans un ordre alŽatoire.
L'affichage indique NO dISC
yREPEAT : La piste en cours de lecture est jouŽeY Contr?lez si le CD n'est pas contaminŽ et si il est insŽrŽ correctement
de faŤon rŽpŽtŽe.(la face imprimŽe orientŽe vers le haut).
yREPEAT ALL: LOensemble du CD est jouŽ de Y Si la lentille est embuŽe, attendez quelques minutes pour que l'embouage de la
faŤon rŽpŽtŽe.lentille ait disparu.
y SCAN: Les 10 premiŹres secondes des pistes restantes sont lues dansL'affichage indique NF dISC
lOordre.Y Le CD-RW (CD-R) n'est pas enregistrŽ correctement. Utilisez FINALIZE sur
votre enregistreur CD.
2 La lecture dŽmarre dans le mode choisi aprŹs 2 secondes.
Si l'affichage indique HOLD et/ou aucune des touches ne rŽagit
Y Pour revenir ? la lecture normale, appuyez sur MODE ? plusieurs reprises
jusquO? que lOindication disparaisse.YSi HOLD est activŽ, dŽsactivez la fonction.
Y DŽcharge Žlectrostatique. DŽbranchez l'appareil ou enlevez les piles pendant
ESPquelques secondes.
Le CD saute des plages
Les lecteurs de CD portables classiques sautent souvent des parties du CD quand ilsY Le CD est endommagŽ ou contaminŽ. Remplacez ou nettoyez le CD.
sont soumis ? des chocs ou ? des vibrations. La fonction ELECTRONIC SKIP
PROTECTION(ESP), dont votre appareil est ŽquipŽ, Žvite la perte de continuitŽ quand ilY RESUME, SHUFFLE ou PROGRAM est activŽ. DŽsactivez chacune des fonctions.
sOagit de lŽgŹres vibrations. Mais ESP nOŽvite pas les interruptions de lecture dues ? unAbsence de son ou mauvaise qualitŽ de son
entra?nement sportif intensif. Il nOŽvite pas non plus les dommages si le lecteur tombe!Y Le mode de pause (PAUSE) peut ?tre activŽ. Appuyez sur 2;.
Y Connexions l?ches, incorrectes ou sales. Contr?lez et nettoyez les connexions.
Sur cet appareil, ESP est activŽ par dŽfaut. Vous pouvez aussi Žteindre l'ESP.Y Le volume peut ?tre rŽglŽ trop bas. RŽglez le volume.
Y Maintenez enfoncŽ MODE/ESP pendant plus de 3 secondes.YPuissant champ magnŽtique. Contr?lez la position et les connexions du lecteur.
y ESP dispara?tEloignez l'appareil des tŽlŽphones mobiles.
Y Maintenez ? nouveau enfoncŽ MODE/ESP pendant plus de 3 secondes.Y Lors de l'utilisation en voiture, contr?lez si la cassette adaptatrice est insŽrŽe
y ESP est affichŽ une fois.correctement, si sens de lecture du lecteur de cassettes de votre autoradio est
correct (appuyez sur autoreverse pour changer) et si la prise de l'allume-cigares
ESP activŽź ESP dŽsactivŽźESP activŽ
n'est pas sale. Attendez que l'appareil soit acclimatŽ. |
ACEC
