SvenskaKONTROLLER / ELF?RS?RJNINGELF?RS?RJNING / ALLM?N INFORMATION
Batteriernas genomsnittliga h�llbarhet under normala fšrh�llanden
Kontroller, ( Se Figur 1 )
BatteritypESP p�StršmsparlŠge
1 LINE OUT/p........3,5 mm uttag fšr hšrlurar, uttag fšr att ansluta CD-spelaren till
Alkali AA15 timmar20 timmar
en annan ljudutrustning
Alkali AAA7 timmar9 timmar
2 .......................byter till fšreg�ende sp�r och snabbspolar bak�t
ECO-PLUS NiMH batterier3 timmar5 timmar
3 9.........................stoppar CD-avspelningen, raderar ett CD-program eller stÅ nger
(finns inte fšr alla versioner)
av spelaren
Batterier inneh�ller kemiska substanser och m�ste dŠrfšr kasseras enligt
4 §.......................byter till nŠsta sp�r och snabbspolar fram�t
bestÅ mmelserna.
5 2;......................sl�r p� CD-spelaren, startar eller gšr paus i CD-avspelningen
6 PROG...................programmerar CD-sp�ren, visar upp alla genomfšrda ECO-PLUS NiMH batteriinformation (fšr versioner som bara Šr fšrsedda
programmeringarnamed uppladdnings-bara ECO-PLUS NiMH batterier AY 3363)
7 MODE.................vŠljer mellan de olika avspelningsmšjligheterna: shuffle, shuf-Det g�r endast att ladda upp spelare som Šr fšrsedda med uppladdningsbara
fle repeat all, repeat, repeat all och SCANECO-PLUS NiMH batterier av typen AY 3363.
8 ............................displayUppladdning av ECO-PLUS NiMH batterierna i spelaren
9 DBB.....................kopplar p� och stŠnger av basfšrstŠrkningen. Denna knapp 1 SŠtt in det uppladdningsbara ECO-PLUS NiMH batteriet AY 3363
kopplar p�/stŠnger av ocks� den akustiska feedbacken (pipet) om
den h�lles tryckt lŠngre Šn 2 sekunder2 Anslut huvudadaptern till CD-spelarens 4.5V DC uttag och vŠgguttaget.
0 VOL --//++..............Å ndrar volymenyblinkar.
! 4.5V DC...............uttag fšr extern elfšrsšrjning
Y Uppladdningen avslutas efter maximalt 7 timmar eller
@ OPEN 2..............šppnar CD-luckand� du startar avspelning.
# ESP ON / OFF .....fšr att vŠlja mellan sparlŠget i batteridrift och Elektroniskt
3 NŠr batteriet Šr fulladdat, visas FULL p� displayen.
?verhoppnings Skydd (Electronic Skip Protection) (ESP). ESP
ser till att cd-uppspelningen fortsŠtter oavsett vibrationerOBS: � Det Šr helt normalt att batterierna blir varma
och stopp. under uppladdningen.
$ OFF......................sl�r av RESUME och HOLD� Om batterierna blir fšr varma, kommer uppladdningen att avbrytas i cirka
RESUME.............sparar CD-sp�rets sist spelade position 30 minuter .
HOLD...................l�ser alla knappar� Fšr att fšrvissa sig om att uppladdningsproceduren g�r rŠtt till i spelaren,
se till att alla kontakter Å r rena och att du endast anvÅ nder ECO-PLUS
% ............................typpl�t
NiMH batterierna av typen AY 3363.
^ ............................batterifack
& ............................AAA batteri luckan
Enheten uppfyller EC:s avstšrningskrav.
Batterier (medfšljer eller levereras vid fšrfr�gan)Hantering av uppladdningsbara ECO-PLUS NiMH batterier
Fšr bekvŠmlighets skull Šr denna modell utrustad med 2 olika lšstagbara batteri-Y Uppladdning av redan laddade eller halvt laddade batterier fšrkortar deras
luckor. Detta l�ter dig anvŠnda din spelare med 2 olika val av batterier. Du kanlivslŠngd. Vi rekommenderar dŠrfšr att du anvŠnder det uppladdningsbara
anvŠnda fšljande batterityper p� din spelare:ECO-PLUS NiMH batteriet tills det Šr helt tomt fšre du laddar upp det igen.
Y alkalibatterier av typen AAA (LR03, UM4) eller AA (LR6, UM3) fšretrŠdesvis
Philips.Y Fšr att undvika kortslutning bšr batterierna inte komma i kontakt med n�gra
metallobjekt.
OBS: � AnvŠnd inte nya batterier tillsammans med begagnade batterier. Ta ut
batterierna om de Šr fšrbrukade eller om du inte skall anvŠnda Y Om batterierna snabbt blir tomma efter uppladdningen Šr kontaktstiften
CD-spelaren under en lŠngre tid.fšrorenade eller deras maximala livslŠngd Šr uppn�dd.
SÅ ttning av AAA (LR03, UM4) eller AY3363 batterier+
+
1 ?ppna AAA batteri luckan.LR03/AAA /UM4Huvudadapter (medfšljer eller levereras vid fšrfr�gan)
-
2 SŠtt i AAA batterier enligt anvisning p� luckans AnvŠnd enbart AY 3170 adapter (4,5 V/300 mA
insida.vŠxelstršm, positiv pol till stiftkontakt). N�gon annan
3 SŠtt tillbaka luckan šver batterierna AAA p� AAA (LR03, UM4)produkt kan skada spelaren.
enhetens baksida.4.5VDC
1 Fšrvissa dig om att spŠnningen beroende p� vilket
land du befinner dig i Å¡verensstÅ mmer med
SÅ ttning av AA (LR6, UM3) batterier
huvudadapterns spÅ nning.
Fšr att fšrdubbla uppspelningstiden, sŠtt i AA batterier i-+2 Anslut huvudadaptern till 4.5V DC uttaget p�
AA SIZE
batteri utrymmet och anvÅ nd luckan markerad AA.+LR6 / UM3-spelaren och sedan till vÅ gguttaget.
Y ?ppna batterifacket och sÅ tt in antingen 2 normala
eller alkalibatterier.OBS: Koppla alltid ifr�n adaptern nŠr du inte anvŠnder den.
AA (LR6, UM3)
Miljšupplysningar
Batteriindikering
Dina batteriers ungefŠrliga laddningsniv� visas p� Y AnvŠndningen av allt miljšfarligt fšrpackningsmaterial undveks medvetet. Vi
displayen.har gjort v�rt yttersta fšr att fšrpackningen lŠtt skall kunna hanteras vid
kŠllsorteringen. Det handlar om tv� olika material: papp (kartong) och polytelen
Batteriet fullt(p�sar, skyddande skumgummi).
Batteriet till tv� tredjedelar fulltYDin utrustning Šr �tervinningsbar. Notera dock att spelaren endast kan
Batteriet 1/3 fullt�tervinnas om den plockas isŠr av ett kvalificerat fšretag. Ta hŠnsyn till de
regler som gÅ ller i ditt land/din region betrÅ ffande avfallshanteringen av
Batteriet dštt eller tomt. D� batterierna Šr dšda fšrpackningsmaterial, fšrbrukade batterier och gammal utrustning.
eller tomma, blinkar symbolen , bAtt visas p�
displayen och piptonen ljuder upprepade g�nger. |
ACEC
