OPNEMEN
3 Druk vanuit de stopstand van de CD-recorder drie maal op
Handmatig opnemen
REC TYPE om naar de wachtstand voor handmatig opnemen
te gaan.
PEN / CLOSEEN / CLOSEPLAPLAY / PY / PAUSEAUSESTOPSTOPTYPERECRECORDFINALIZEERASESOURCEEASY JOGEASY JOGSTORE/STORE/CANCEL/�MANUAL begint te knipperen en de aanduiding RECP
MENUMENUDELETE
DISPLAY
MANUAL verschijnt op het display.
REM REC TIME TRACKTOTAL REMTRACK TIMESTEP
AUDIO CD RECORDABLE/REWRITAUDIO CD RECORDABLE/REWRITABLEABLERecordable
ENTER
PHONESPHONESINFRA REDINFRA RED
ON / OFF
SYNCMANUALRECORDPROG
DIGITALICDSHUFFLEALL
OPTICALIRWREPEAT
ANALOGSCANTRACK
Belangrijk:
- Een opname van een CD-wisselaar moet altijd worden gestart
4 Start de bron om de CD-recorder in te stellen op het
in de functie RECORD DISC, RECORD TRACK of MAKE CD .
optimale opnameniveau.
- Maak alleen analoge opnamen als digitaal opnemen niet
mogelijk is.
5 Verdraai de knop EASY JOG/ENTER totdat op de opname-
/weergaveniveaumeter alle blauwe segmenten branden,
Voorbereidende handelingen voor handmatig opnemen
maar de rode segmenten tijdens de luidste passages niet
continu branden.
1 Controleer of de disc volkomen stof- en krasvrij is.
� Op het display staat _XX DB (decibel, bijv. -3 DB).
2 Druk een aantal malen op SOURCE totdat:
6 Stop de bron.
� DIGITAL I, OPTICAL I of ANALOG oplicht en DIGITAL 1,
OPTICAL of ANALOG op het display verschijnt
Het opnemen starten
(afhankelijk van de gebruikte aansluiting).
REMTIME TRACKTOTAL REM TRACK TIMESTEPNederlands
1 Om het opnemen te starten, dient u RECORD op de CD-
recorder in te drukken en onmiddellijk de bron te starten (in
de pauze- of stopstand).
SYNCMANUALRECORDPROG
DIGITALICDSHUFFLE ALL� d brandt continu. Het tracknummer en de opnametijd
OPTICALIRWREPEAT
ANALOGSCAN TRACK
verschijnen op het display.
YAls de functie Auto Track (Automatische tracknummering)
YAls tevens de melding CHECK INPUT knippert, is de
op ON staat (standaardinstelling), worden de tracks tijdens
digitale aansluiting niet in orde.
het opnemen automatisch genummerd.
YOm aan het begin van een track een geluidspauze van 3
YOm de functie Auto Track uit te schakelen dient u de
seconden op te nemen, dient u op PAUSE op de CD-recorder
menufunctie op te roepen.
te drukken voordat u de bron start.
Druk op TRACK INCR(ement) op de afstandsbediening als u
tracks handmatig wilt nummeren. Zie voor verdere
YU kunt de verstreken opnametijd controleren door op
aanwijzingen de Menufunctie.
DISPLAY te drukken. (Dit kan ook tijdens het opnemen
gebeuren)
ON (automatisch): De tracknummers worden automatisch
overgenomen van het digitale bronmateriaal.
2 Druk op STOP op de CD-recorder wanneer u met opnemen
Bij analoog bronmateriaal worden de
wilt stoppen.
tracknummers na een geluidspauze van 2,7
� UPDATE licht op en d gaat uit.
seconden verhoogd.
YAls op STOP wordt gedrukt binnen 3 seconden nadat op
OFF (Handmatig): Tijdens een opname kunnen de tracknummers
RECORD werd gedrukt, zal er geen opname worden
handmatig worden verhoogd door op TRACK
gemaakt.
INCR op de afstandsbediening te drukken.
(De minimale tracklengte is 4 seconden.)
YHet opnemen kan worden onderbroken door op PAUSE op
Dit is ook mogelijk als de automatische track-
de CD-recorder te drukken. d begint te knipperen. Herhaal
nummering aanstaat, d.w.z. Auto Track ON.
stap 1 om door te gaan.
YTracknummers kunnen na het opnemen niet worden
Na het opnemen verschijnt gedurende enkele seconden de
gewijzigd.
aanduiding UPDATE op het display.
Opmerking: Automatische tracknummering werkt alleen bij
bronnen waarvan het digitale uitgangssignaal
voldoet aan de audionorm IEC 958
(consumentengedeelte).
113 |