Conexiones
7
DIGITALANALOG
OPTICALL
AC MAINS~
R
INOUTINOUTINOUT
1 2 3 4 56
Espa-ol
ConexionesConexiones en general
1OPTICALINNunca realice o cambie las conexiones con la
para conectar la salida digital ?ptica de un aparato externoalimentaci?n elŽctrica conectada.
digital
Para la reproducci?n est?n presentes las siguientes salidas:
2OPTICALOUT� Salida anal?gica (ANALOG OUT L/R)
para conectar la entrada digital ?ptica de un aparato� Salida coaxial digital (DIGITAL OUT)
externo digital� Salida ?ptica digital (OPTICAL OUT)
3DIGITALIN
Para la grabaci?n externa est?n presentes las siguientes
para conectar a la salida coaxial digital de un aparato
entradas:
externo digital
� Entrada anal?gica (ANALOG IN L/R)
4DIGITALOUT� Entrada coaxial digital (DIGITAL IN)
para conectar a la entrada coaxial digital de un aparato� Entrada ?ptica digital (OPTICAL IN)
externo digital
Estas entradas pueden ser conectadas a la(s)
5ANALOG IN L/Rcorrespondiente(s) salida(s) de su ampliŢcador/receptor o
para conectar la salida de audio anal?gica de un aparatodirectamente a la(s) correspondiente(s) salida(s) del
externoaparato externo.
6ANALOG OUT L/RNo es posible conectar un tocadiscos directamente a
para conectar la entrada de audio anal?gica de un aparatoANALOG IN L/R.Si quiere usar un tocadiscos con el
adicional externoequipo,tiene que conectar un ampliŢcador/receptor
a ANALOG IN L/R en el reproductor/grabadora de
7AC MAINS ~
CD.DespuŽs conecte el tocadiscos al ampliŢcador.
Una vez realizadas el resto de las conexiones, conecte
el cable de alimentaci?n elŽctrica a la toma de pared.Las conexiones que realice depender?n de las posibilidades
que su equipo de audio ofrezca y de como va a usar el
Informaci?n sobre la instalaci?nequipo. Por favor, rem?tase primero al manual de
Coloque el equipo sobre una superŢcie plana, dura yinstrucciones de su equipo de audio.
estable. No sit�e el equipo encima de otros equipos que
Recomendamos realizar grabaciones anal?gicas s?lo si la
puedan calentarlo (p. ej. receptor o ampliŢcador). Si el
grabaci?n digital no es posible. Las grabaciones digitales
equipo est? colocado en un armario, aseg�rese de dejar al
tienen una mejor calidad de sonido.
menos 3,5 cm (1,5 pulgadas) de espacio alrededor del
equipo para evitar su sobrecalentamiento.TelŽfonos m?vilesSi es posible, realice siempre ambas conexiones, digital y
encendidos cerca del equipo pueden causar un malanal?gica. De este modo podr? realizar siempre grabaciones
funcionamiento.anal?gicas si la grabaci?n digital no fuera posible.
53 |
ACEC
