Installaties
Analoge aansluitingenHoe aan te sluiten als de analoge uitgang op de
Deze aansluitingen zijn nodig voor afspelen en opnemen via eenversterker/ontvanger al gebruikt (bezet) is
versterker/ontvanger, voorzien van analoge in- en uitgangen.De meeste versterkers/ontvangers hebben meerdere
analoge uitgangen (TAPE,VCR,�), maar sommige
versterkers/ontvangers hebben slechts 1 analoge uitgang.
Wanneer u op deze uitgang al een tapedeck (DAT-recorder
of MD-recorder) hebt aangesloten, zult u de bestaande
aansluitingen moeten veranderen.
TURNTABLE1Ontkoppel de analoge aansluitingen van de tapedeck op de
versterker/ontvanger.
2Sluit de cd-speler/recorder aan (zie stappen 1�4 in het
DIGITAL OUTPUTANALOG OUTPUT
OPTICALCOAXLvorige hoofdstuk).
R
3Sluit de analoge uitgangen van de tapedeck aan op ŽŽn van
CD PLAYER
de vrije analoge ingangen (AUX, CD) van de
versterker/ontvanger. U kunt nu uw tape afspelen of van uw
tapedeck opnemen op cd. Het is echter niet meer mogelijk
PHONOPHONOCDCDCDR/TAPE
INININININOUT
op tape op te nemen.
LLL
RRR
Digitale aansluitingen
AMPLIFIER/
RECEIVER
Directe digitale coaxiale aansluiting
Deze aansluiting is nodig voor rechtstreeks opnemen vanaf
Nederlands
DIGITALANALOGallerlei digitale audioapparatuur met een digitale coaxiale
Luitgang (zoals cd-speler of dvd-speler).OPTICAL
R
INOUTINOUTINOUTCD PLAYER/
RECORDERDIGITAL OUTPUTANALOG OUTPUT
OPTICALCOAXL
R
CD PLAYER
1Sluit de rode stekker van de meegeleverde audiokabel
(cinch) aan op de rode bus ANALOG IN R en de witte
stekker op de witte bus ANALOG IN L van de DIGITALANALOG
cd-speler/recorder.OPTICALL
R
2Sluit het andere eind van de audiokabel aan op de analogeINOUTINOUTINOUTCD PLAYER/
RECORDER
uitgangen van de versterker/ontvanger (CDR OUT,
TAPE OUT,AUX OUT, REC OUT, etc.).
3Sluit de rode stekker van de meegeleverde audiokabel
Gebruik een digitale coaxiale kabel om de coaxiale uitgang
(cinch) aan op de rode bus ANALOG OUT R en de witte
van het externe apparaat aan te sluiten op DIGITAL IN van
stekker op de witte bus ANALOG OUT L van de
de cd-speler/recorder.
cd-speler/recorder.
00Er kan nu worden opgenomen via de digitale coaxiale
4Sluit het andere eind van de audiokabel aan op de analoge
ingang. Druk op de cd-speler/recorder telkens op INPUT
ingangen van de versterker/ontvanger (CD-R,TAPE IN,
om de digitale coaxiale ingang te kiezen.
AUX, PLAY IN, etc.).
�DIGITAL INwordt weergegeven.
5Sluit alle andere componenten van uw systeem (tapedeck,
cd-speler, tuner, platenspeler, etc.) via hun analoge uitgangen
aan op de betreffende analoge ingangen van de
versterker/ontvanger (CD IN,TUNER IN,AUX IN,
PHONO IN, etc.).
00Nu kan worden opgenomen met elk apparaat dat is
aangesloten op een analoge ingang van de
versterker/ontvanger. Druk op de cd-speler/recorder
telkens op INPUT om de analoge ingang te kiezen.
�ANALOG INwordt weergegeven.
80 |
ACEC
