xp CDR 820/00 dui.-4 30-08-2001 11:36 Pagina 101
Sonderfunktionen
Eine Leerstelle einfźgenEinen Titel schneiden
1 Drźcken sie 5 oder 6 um zur Position zu gehen, wo die(nur am CD-Wechsler)
Leerstelle einzufźgen ist.
�Die Position beginnt zu blinken.
2 Drźcken Sie YES, um die Position des Einfźgezeichens zu
bestÅ tigen.
�Eine Leerstelle wird eingefźgt,der Text bewegt sich nach
rechts.
0Sie kšnnen auch die SPACE Taste auf der Fernbedienung zum
Einfźgen einer Leerstelle benutzen.
Ein Zeichen lšschen und substituierenSie kšnnen einen OTitelO durch Markieren einer Musikpassage
1 Drźcken Sie 5 oder 6 um sich zur Position des zu lšschendeninnerhalb eines Titels auf der aktuellen Disk anlegen. Dieser
oder zu substituierenden Zeichens zu begeben.neue aTitelO kann fźr Aufnahme oder Wiedergabe benutzt
�Das Zeichen beginnt zu blinken.werden. Die Titel-MindestlŠnge betrŠgt 4 Sekunden.
Wenn Sie das Zeichen lšschen wollen:Hinweis:Sie kšnnen nur eine A-B Bearbeitung (edit) bei einer
2 Drźcken Sie NO.normalen Audio CD(RW) vornehmen.
�Das Zeichen wird gelšscht und der Text eine Position nach
links verschoben.1 Drźcken Sie A-B EDIT am GerŠt.
�EDITTRACKbeginnt zu blinken,TRACKund die aktuelle
Wenn Sie das Zeichen substituieren wollen:Titelnummer ? werden angezeigt.Deutsch
2 Drehen Sie den ! EASY JOG " Einsteller, um ein neues2 Drehen Sie den ! EASY JOG " Einsteller, bis die gewźnschte
Zeichen zu wÅ hlen.Titelnummer angezeigt wird.
0Zum ?ndern eines anderen Zeichens wird 5 oder 6 gedrźckt.
3 Drźcken Sie YES, um den gewŠhlten Titel zu bestŠtigen.
Text lšschen�FROM A= XX:XXund die Titelzeit werden angezeigt.Die
Textlšschen ist nur mšglich, wenn die CDR(W) noch nichtersten 4 Sekunden des Titels werden ununterbrochen
Ţnalisiert ist. Eine Ţnalisierte CDRW muss zuerst deŢnalisiertgespielt. Die anfŠngliche Position von Marke A ist stets der
werden.Start des gewÅ hlten Titels.
1 Drźcken Sie CD TEXT/edit, um in das Textbearbeitungsmenź zu0Zum Schnellvorlauf zur gewźnschten Startposition wird 5
gelangen.oder 6 am GerŠt gedrźckt.
�CDTEXTEDITbeginnt zu blinken und CD TEXT EDITwird0Zum Feinabgleich der Position wird sodann der
angezeigt.! EASY JOG " Einsteller gedreht.
2 Drehen Sie den ! EASY JOG " Einsteller, um das
Textlšschmenź zu wŠhlen.4 Drźcken Sie YES oder A-B EDIT, um die Position von Marke A
�Erase Textwird angezeigt.zu bestŠtigen.
�TO B= XX:XXund die neue �TitelO-Dauer werden angezeigt.
3 Drźcken Sie YES zur BestŠtigung.Die ersten 4 Sekunden vor Positionsmarke B bis
Positionsmarke B werden ununterbrochen gespielt. Die
4 Drehen Sie den ! EASY JOG " Einsteller, zur Wahl vonanfÅ ngliche Position von Marke B ist stets die Position von
entweder:Marke A plus 4 Sekunden.
�All Text CD:der gesamte Text der gewŠhlten CD wird in
einem Schritt gelšscht.0Zum Schnellvorlauf in die gewźnschte Stop-Position wird 5
�All Text Tr NN:der gesamte Text des gewŠhlten Titelsoder 6 am GerŠt gedrźckt.
wird in einem Schritt gelšscht.0Zum Feinabgleich der Position wird sodann der
�CD Title:Albumname und Album-Interpret der gewŠhlten! EASY JOG " Einsteller gedreht.
CD werden in einem Schritt gelšscht.
5 Drźcken Sie YES, um mit dem Lšschen zu beginnen.5 Drźcken Sie YES oder A-B EDIT, um die markierte Passage zu
bestÅ tigen.
Aus dem Speicher lšschen�EDITTRACKwird gezeigt,A-B und die Titel-Bearbeitungszeit
Wenn der Textspeicher Ihres CD-Recorders voll ist, werden diewerden angezeigt.
Meldungen Memory Full und Finalize Disk angezeigt.�Der neue �TitelOwird gespeichert.
Wenn Sie nach wie vor eine neue Disk zum Textspeicher
hinzufźgen wollen, mźssen Sie entweder eine andere Disk aus0Drźcken Sie PLAY/PAUSE 2/; um den �TitelO zu spielen.
dem Speicher lšschen oder eine andere Disk Ţnalisieren.0Drźcken Sie RECORD, um den �TitelO aufzunehmen (siehe
auch OAufnahmeO).
101 |
ACEC
