Fonctionnement
Lecture de basePAUSE/LECTURE IMAGE PAR IMAGE
1Appuyez sur le bouton STANDBY-ON de laDVD VCD CD SVCD
faŤade pour mettre le lecteur de DVD sous1Pour figer lOimage, appuyez sur PAUSE pendant la
tension.lecture.
2Appuyez sur OPEN/CLOSE / en faŤade pour2Pour passer ? lOimage suivante, appuyez ?
ouvrir le tiroir de chargement.nouveau sur PAUSE.
Fran3Placez le disque choisi dans le tiroir, Žtiquette3Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur
vers le haut.PLAY.
Ť4Appuyez ? nouveau sur OPEN/CLOSE / pour
aisRECHERCHE
fermer le tiroir.
� DŹs quOil a identifiŽ le disque, le lecteurDVD VCD CD SVCD
dŽbute automatiquement la lecture.1Pour effectuer la recherche ? grande vitesse,
appuyez sur la touche 2 ou 1 (avant / arriŹre
rapides).
2RŽappuyez sur 1 ou 2 pour augmenter la vitesse
de recherche.
POWER ON/OFF3Appuyez sur PLAY pour revenir ? la vitesse de
lecture normale.
RALENTI
Remarques :
� Les DVD peuvent ?tre munis dOun code deDVD
zone. Votre lecteur ne peut lire les disques dont le1Pour activer le ralenti pendant la lecture, appuyez
code de zone est diffŽrent du sien.sur 3 ou 4.
� Si lOoption � Verrouillage disque E est activŽe et2Appuyez ? nouveau sur 3 ou 4 pour obtenir
que le disque insŽrŽ nOest pas autorisŽ, vousdiffŽrentes vitesses de lecture avant/arriŹre.
devrez composer le code ? 6 chiffres et/ou3Appuyez sur PLAY pour revenir ? la lecture
autoriser le disque (voir le paragraphe �normale.
Verrouillage disque E).
VCD SVCD
1Pour activer le ralenti pendant la lecture, appuyez
Fonctions gŽnŽrales
sur 4.
Remarque : Toutes les instructions donnŽes ci-2Appuyez ? nouveau sur 4 pour modifier la
aprŹs se rŽfŹrent ? la tŽlŽcommande, saufvitesse de lecture avant.
indication contraire.3Appuyez sur la touche PLAY pour revenir ? la
vitesse de lecture normale.
Commande vidŽo pendant la lectureRemarque:
ARRaT/LECTURE� La fonction de ralenti arriŹre nOest pas
DVD VCD CD SVCDdisponible pour les disques SVCD/CD-VidŽo/CD.
1Si vous avez appuyŽ une fois sur la touche STOP,
vous pourrez reprendre la lecture ? partir du
point oť vous lOavez interrompue en appuyant ?
prŽsent sur la touche PLAY. La lecture reprendra
au dŽbut du disque si vous appuyez deux fois sur
la touche STOP.
38
3139 246 12381
029-58 DVD728 Fr3818/03/2003, 4:41 PM |
ACEC
