DVD-VIDEO/730/FRANS 05-07-1999 12:14 Pagina 22
CONNEXIONS STANDARD
SON MULTICANAL POUR CIN?MA � DOMICILE (HOME THEATRE)
Pour un son multicanal, votre lecteur dispose de sorties audio ?SON MULTICANAL ANALOGIQUE (DOLBY PRO LOGIC a)
FRAN?AISla fois numŽriques et analogiques.
Si votre tŽlŽviseur est dotŽ dOun dŽcodeur Dolby Pro Logic a, il
SON MULTICANAL NUM?RIQUE (MPEG 2 MULTICANAL OUvous suffit de raccorder le lecteur au tŽlŽviseur ? lOaide de la
prise pŽritŽlŽvision, S-Video et audio, ou Video (CVBS) et les
DOLBY DIGITAL (a)
connexions audio (voirp.21). Si ce nOest pas le cas, vous devez
Pour disposer de la meilleure qualitŽ de son possible, vous avezconnecter la prise pŽritŽlŽvision, S-Video, ou Video (CVBS) au
besoin dOun rŽcepteur A/V numŽrique multicanal. Connectez latŽlŽviseur (voirp.21)et relier les sorties audio gauche et droite
sortie audio numŽrique du lecteur ? lOentrŽe correspondante dudu lecteur aux entrŽes correspondantes dOun rŽcepteur
rŽcepteur ? lOaide du c?ble audio numŽrique en option. DansAudio/Video Dolby Pro Logic a ? lOaide du c?ble fourni.
ce cas ne vous servez pas des sorties audio gauche et droite du
lecteur.Pour les branchements des haut-parleurs, suivez les instructions
fournies dans le mode dOemploi du tŽlŽviseur ou du rŽcepteur
Vous devrez mettre en fonction la sortie numŽrique du lecteurAudio/Video.
(Voir RŽglages p.30).
REMARQUES
Le format audio de la sortie numŽrique dŽpend du format� Vous ne pouvez pas utiliser le branchement dOantenne RF
audio de courant audio sŽlectionnŽ.pour le cinŽma ? domicile.
Assurez-vous que le courant audio sŽlectionnŽ correspond bien� Si le format audio sur la sortie numŽrique ne correspond pas
aux possibilitŽs du rŽcepteur connectŽ ? la sortie numŽrique.aux possibilitŽs de votre rŽcepteur, le son sera en sourdine.
.
212018191617141513121110896475321
212019181716151413121110987645321DIGITAL AUDIO
IN
DIGITAL AUDIO
CABLE
CONNEXION SONORE AUDIO NUM?RIQUE (ST?R?O)
Cette connexion qui procure la meilleure qualitŽ sonore stŽrŽo
possible requiert un amplificateur audio ? entrŽe audio
numŽrique. Connectez la sortie audio numŽrique du lecteur ?
lOentrŽe correspondante sur lOamplificateur. Dans ce cas
nOutilisez pas les sorties audio gauche et droite du lecteur.
R?GLAGE NTSC/PAL
Utilisez cet interrupteur pour rŽgler la sortie menu du lecteur en
fonction du tŽlŽviseur utilisŽ.
REMARQUE
� Le standard de sortie vidŽo pour les disques de type video
CD et DVD-Video correspond au disque en cours de lecture.
22 |
ACEC
