Attention : Ne mlangez pas des piles anciennes
AMPLIFIERet des piles neuves. Ne mlangez pas non plus
diffrents types de piles (standard, alcalines, etc.).
TV
-+-+
GFE
Franais
Rglages NTSC/PAL
DIGITAL AUDIO OUTPCM/MPEG2/AC3/DTSSTEREO OUTAUX/VCRIIN
MAINSTV OUTIIVous pouvez slectionner le rglage NTSC/PAL du lecteur
OPT OUTDIG OUTRL(CVBS)AUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEO OUT(Y/C)
de DVD afin qu'il corresponde au signal vido de votre
tlviseur. Ce rglage ne concerne que l'affichage sur cran
du tlviseur indiquant les modes d'arrt et d'installation.
Cinemalink (on SCART)Vous pouvez choisir entre NTSC et PAL. Pour modifier le
rglage du lecteur de DVD, suivez les tapes ci-dessous:
Ce lecteur DVD est dot de la fonction Cinemalink (de
Philips) permettant de commander votre installation A/V
1Dbranchez le lecteur de DVD du secteur.
familiale de manire plus complte.
2Appuyez sur les touches 9 et T situes en faade du
La fonction dinterconnexion prte lemploi (Plug & Play)
lecteur, et maintenez-les enfonces tout en insrant la fiche
Cinemalink permet au systme A/V de reconnatre
dans la prise secteur.
lintention des utilisateurs et dactiver automatiquement les
3L'indication PAL ou NTSC apparat ensuite sur l'afficheur
commandes ncessaires ou la source dentre en
du lecteur de DVD. Relchez alors simultanment les
consquence. Cela rduit la ncessit de disposer de
touches 9 et T L'indication PAL ou NTSC qui s'affiche
plusieurs entres de commande pour tous les appareils A/V
(par exemple TV et amplificateur).indique le rglage en cours.
4Pour modifier ce rglage, appuyez dans les trois secondes
sur la touche T Le nouveau rglage apparat alors sur
Connexion un amplificateur dot de
l'afficheur.
Dolby SurroundSon Dolby Surround
Dolby Surround sound
Prsentation gnrale
1Branchez le lecteur sur le tlviseur et connectez ensuite
les prises de sortie audio gauche et droite du lecteur aux
prises d'entre correspondantes sur le rcepteur Audio/Introduction
Vido Dolby Surround laide du cble audio fourni (D).
Ce manuel fournit les instructions de base permettant
Si votre amplificateur est dot d'un dcodeurdutiliser ce lecteur de DVD. Toutefois, certains disques
Dolby DigitalDVD ncessitent une utilisation spcifique ou ne
? Connectez le lecteur comme dcrit au paragraphepermettent qu'une utilisation limite pendant la lecture.
Connexion un rcepteur A/V dot de dcodeurDans ces cas, il se peut que le lecteur ne ragisse pas
multicanaux.toutes les commandes. Veuillez alors vous reporter aux
instructions figurant sur le disque. Lorsque le symbole ?
Si votre tlviseur est dot dun dcodeur Dolby
apparat sur le tlviseur, cela signifie que lutilisation nest
Surround
pas autorise par le lecteur ou par le disque.
? Connectez le lecteur au tlviseur comme dcrit au
paragraphe Connexion un tlviseur.
Utilisation de la tlcommande
? Sauf indication contraire, toutes les oprations peuvent tre
Mise en place des piles de laeffectues l'aide de la tlcommande. Orientez toujours
la tlcommande directement vers le lecteur en vous
tlcommande
assurant qu'il n'y a pas d'obstacles sur le trajet du faisceau
infrarouge.
Mise en place des pilesLes touches correspondantes sur la faade du lecteur
peuvent aussi tre utilises.
1Enlevez le couvercle du compartiment pile.
2Insrez deux piles comme indiqu lintrieur du
compartiment pile.
3Refermez le couvercle.
OPRATIONS PRALABLES33 |