INFORMACIN SOBRE LA EDICIN DE DISCOS
Gua para una lista de ttulosEdicin de discos
La lista de ttulos le permite comprobar sencillamente los Usted puede editar los siguientes elementos de los
ttulos grabados en el disco. Usted puede seleccionar un discos. Asegrese de que una vez que edite los ttulos,
ttulo a reproducir en esta lista y editar fcilmente los los mismos no queden en su estado original.
subttulos de acuerdo con sus preferencias.
Eliminacin de ttulos (Consulte la pgina 61.)
Presione [TITLE]. Colocacin de nombres en ttulos (Consulte la pgina
62.)
1234
Configuracin de marcas de captulos (Consulte la
pgina 63.)
1SP (2Hr)
Eliminacin de marcas de captulos (Consulte las
NOV/21/07 11:00AM E1 SP
NOV/21/07 0:20:44pginas 64-65.)
Reprod.2 Cmo ocultar captulos (Consulte la pgina 66.)
EdiciónNOV/22/07 11:35AM E1 EP
Sobrescr.NOV/22/07 0:10:33 Configuracin de imgenes en miniatura (Consulte la
3pgina 67.)
T�TULO VAC�O
1:37:52 SP(2Hr) Divisin de un ttulo (DVD+RW/DVD-RW nicamente)
(Consulte la pgina 68.)
Asignacin de un nombre al disco (Consulte la pgina
62569.)
Configuracin o eliminacin de la proteccin del disco
Edición
(Consulte la pgina 70.)
2Borrar d TÃtlo Borrado del disco (Consulte la pgina 71.)
Edi. Nomb TÃtlo
Marca de CapÃt. Compatibilizacin de ediciones (Consulte la pgina 72.)
Ocultar cap.
Imgen de �ndice
Divis tÃtulo
Nota
NOV/22/07 11:35AM E1 EP
Cuando se selecciona Edicin en el men
0:00:59
emergente de la lista de ttulos y se edita el ttulo,
luego de escribir el nuevo contenido al disco se
11 10 987
exhibir la lista de ttulos.
El indicador de capacidad del costado derecho de la
1. Lista de ttulos: Lista de los ttulos grabados en el
disco y su informacin.lista de ttulos puede no indicar la capacidad precisa
del disco.
2. Flecha: Indica que hay una pgina anterior o
siguiente. El indicador de capacidad puede no indicar la
3. Informacin de ttulos: En la primera lnea se exhibe capacidad en los ttulos para los cuales el tiempo de
el nombre del ttulo (editable). En la segunda lnea se grabacin es corto.
exhibe la longitud del ttulo. Una vez que usted haya finalizado un DVD+R/DVD-R,
Ttulo vaco: La porcin del disco en la que no no podr editar ni grabar ninguna otra cosa en ese
existen grabaciones. En lo que concierne al ttulo disco.
vaco, el tiempo disponible de grabacin para el
modo de grabacin seleccionado se exhibe en la
segunda lnea.
4. Modo de grabacin: Aqu se exhibe el modo de
grabacin seleccionado actualmente.
5. Indicador de capacidad: Indica la posicin y la
extensin de cada ttulo del disco. La porcin
correspondiente al ttulo seleccionado queda
resaltada.
6. Imgenes en miniatura: Aqu se exhibe un recorte
del contenido grabado.
7. Submen: Aqu se exhiben los submens del men
seleccionado.
8. Nombre del ttulo (editable): Si usted no le asigna
un nombre al ttulo, aqu se exhibirn la fecha y hora
de grabacin, la posicin de entrada externa
seleccionada y el modo de grabacin.
9. Barra de progreso: Indica el avance de la
reproduccin.
10. Ventana de vista preliminar: Aqu se exhibe la vista
preliminar del ttulo seleccionado.
11. Estado de la reproduccin: Indica el estado actual
de la reproduccin del ttulo seleccionado.
Para salir de la lista de ttulos presione [STOP C].
6060 ES
E7E4AUD_ES_Book.indb 60E7E4AUD_ES_Book.indb 602007/05/16 15:20:492007/05/16 15:20:49 |
ACEC
