Ajuste Inicial (Initial Setup) (continuaŤ?o) 17
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
O menu Subtitle Language (Idioma das Legendas) aparece a seguir.
Pressione 43 para escolher o idioma de sua prefer?nciaMONITORON/OFF
4
para as legendas e pressione OK.
O Gravador ir?, automaticamente, mostrar as legendas no idiomaPREVIOUSREC/OTRNEXT
selecionado, se o Disco tiver legendas dispon?veis neste idioma. Se o
idioma selecionado n?o estiver dispon?vel, ou n?o haver? legendas ouREVERSEPAUSESLOWFORWARD
elas ser?o mostradas no idioma padr?o do Disco. Alguns DVDs
STOPFSSPLAY8
exigem que o idioma das legendas seja escolhido a partir do menu do
Disco. As prefer?ncias ou padr?es do Disco podem se sobrepor ?s
seleŤ?es feitas no menu de Idioma das Legendas do Gravador. Para4,5
alterar os ajustes de Idioma das Legendas no futuro, veja as p?ginas 29 e 58.
~Initial Setup
Subtitle Language
English33
EspanolCLEARSELECT
TIMER
Français
PortuguesVOLCH
Italiano
Press OK to continueMUTE
4-6
O menu TV Shape (Formato da Tela do TV) aparece a seguir.
Pressione 43 para escolher o formato de sua prefer?ncia e
5
pressione OK.
Para alterar os ajustes de Formato de Tela do TV ou para detalhes sobre
Formatos de Tela do TV, veja a p?gina 55.
T/CA/CH
~Initial Setup
Subtitle LanguageZOOMANGLESUBTITLEAUDIO
33
English
EspanolDIMREPEATREPEATSCAN
Français
Portugues
Italiano
Press OK to continue
OIf you have connected the antenna � press OK� (se voc? conectou a
antena � pressione OK) aparece a seguir. Se voc? conectou uma
6
Antena ou sinal de TV a Cabo ao conector ANTENNA do
Gravador, pressione OK. Se voc? n?o conectou a Antena ou sinal de
TV a Cabo, faŤa isso agora. Ap?s a Antena/sinal de TV a Cabo estar
conectado, pressione OK. Detalhes nas p?ginas 10 a 14. Para apagar os canais
de TV ou, opŤ?es de adcionar ou remover um canal no futuro, veja a p?gina 36.
OSearching for TV channels� (procurando por canais de TV)
aparece a seguir, junto com uma escala mostrando os canais que
7
est?o sendo memorizados. Os n�meros dos canais encontrados ser?o
mostrado na tela, assim como o progresso da busca. Isto levar? alguns
minutos, dependendo do n�mero de canais dispon?veis em sua regi?o.
Quando a busca termina, OAuto ch. search complete� (busca
autom?tica de canais completa) ir? aparecer, junto com o n�mero
total de canais encontrados.
~Initial Setup
TV Shape
4:3 letterbox34
4:3 panscan
16:9
Press OK to continue
Pressione SYSTEM MENU.
O Gravador est? pronto para ser utilizado!
8 |
ACEC
