FranŤais
PrŽcautions de sŽcuritŽ
Avant de mettre votre unit en fonctionnement, lisez les avertissements quiY Seulement si lquipement est pourvu de bornes de connexion pour
suivent concernant les prcautions de scurit.enceintes:
ATTENTION
AVERTISSEMENTCes bornes denceintes peuvent gnrer des accidents lorsquelles sont
Pour viter tout risque dincendie ou de dcharge lectrique, ne posez pas dealimentes en nergie lectrique. Lorsque vous connectez ou dconnectez les
rcipient contenant de leau sur cette unit, ne lexposez pas la pluie, auxcbles des enceintes, afin de prvenir tout risque de dcharge lectrique, ne
claboussures ni lhumidit.touchez pas les bornes avant davoir pralablement dconnect le cordon
dalimentation.
AVERTISSEMENT
AVANT DE BRANCHER CETTE UNITE POUR LA PREMIERE FOIS, VEUILLEZY Seulement lorsque lquipement est pourvu de piles:
LIRE ATTENTIVEMENT LA SECTION SUIVANTE. Le voltage de lalimentation enVeuillez vous conformer aux lois et rglementations en vigueur dans votre zone
gographique concernant le traitement des piles uses.
nergie disponible diffre dune zone gographique ou dun pays lautre.
Assurez-vous que le volage dalimentation en nergie de la zone o cet appareil
Y Seulement lorsque l quipement nest pas pourvu d un interrupteur de mise
sera utilis correspond bien au voltage requis (230V ou 120V), qui est indiqusous/hors tension:
sur le panneau arrire.
ATTENTION
AVERTISSEMENTLa touche de veille Standby* ne mettra pas cet appareil COMPLETEMENT HORS
TENSION, il faut donc installer lappareil de manire pouvoir facilement
Pour viter un risque dincendie ventuel, ne posez pas dobjets pourvus dune
flamme nue, tels quune bougie allume, sur cet appareil.dbrancher le cordon dalimentation de la prise en cas daccident. Le cordon
dalimentation doit tre galement dbranch de la prise CA si lappareil doit
rester inutilis pendant un certain temps.
AVERTISSEMENT
Les fentes et les ouvertures mnages dans le botier de cet appareil ont pour* Les appellations ci-dessous, utilises pour la touche Standby, peuvent varier
but den faciliter la ventilation et de protger lappareil contre les risques deselon le modle de lappareil:
surchauffe. Afin dviter tout risque dincendie, ces ouvertures ne doivent enSTANDBY STANDBY/ON STANDBY_ON PLAY
aucun cas tre obstrues ou recouvertes avec un objet (tel que journal, nappe,
rideau) et lappareil ne doit pas tre utilis sur un tapis pais ou sur un lit.
ATTENTION
La touche de mise sous/hors tension* ne mettra pas cet appareil
Environnement opŽrationnelCOMPLETEMENT HORS TENSION, il faut donc installer lappareil de manire
Temprature et humidit de lenvironnement oprationnel.
pouvoir facilement dbrancher le cordon dalimentation de sa prise en cas
De +5C 35C (+41F +95F). Taux dhumidit infrieur 85% (ventilation dedaccident. Le cordon dalimentation doit tre galement dbranch de la prise
refroidissement non bloque).CA si lappareil doit rester inutilis pendant un certain temps.
Ninstallez pas cet appareil dans un endroit mal ar ni dans un lieu expos
une forte humidit ou la lumire directe du soleil (ou dune source lumineuse* Les appellations ci-dessous, utilises pour linterrupteur de mise sous/hors
artificielle puissante).tension, peuvent varier selon le modle de lappareil:
POWER OFF/ON OFF/ON POWER OFF_ON OFF_ON |
ACEC
