7 DVD Setup MenuMenu dinstallation DVD
Audio settingsRéglages audio
Audio DRCDRC audio
" Default setting: Off" Réglage par défaut : Off
When watching Dolby Digital DVDs at low volume, its easyLorsque vous visionnez des DVD Dolby Digital a faible
to lose the low level sounds completelyincluding some ofvolume, vous risquez de perdre completement les sons de
the dialog. Switching on Audio DRC (Dynamic Rangefaible niveauy compris une partie des dialogues. La
Control) can help things by bringing up the low level sounds,commutation du réglage Audio DRC (Dynamic Range
while keeping the lid on high level peaks.Control) peut améliorer les conditions découte en
augmentant les sons de faible niveau tout en limitant les
The Off setting leaves the original dynamics intact; On
cretes de haut niveau.
squashes the dynamics; but exactly how much difference
you can hear between the settings will depend on theLa position de réglage Off laisse la dynamique originale
material youre watching.intacte; On comprime la dynamique; mais la différence
réellement perceptible entre les réglages dépend du
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
programme que vous etes en train de visionner.
Audio DRCOff
Dolby Digital OutOn
DTS OutNDTS 3 PCM
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Linear PCM OutNDown Sample On
MPEG OutN MPEG 3 PCMAudio DRCOff
Digital OutN OnDolby Digital OutOn
SACD PlaybackN 2ch AreaDTS OutNDTS 3 PCM
MoveSETUPLinear PCM OutNDown Sample OnExit
MPEG OutNMPEG 3 PCM
Digital OutNOn
SACD PlaybackN2ch Area
MoveSETUPExit
Remember
" Audio DRC is only effective with Dolby Digital audio
sources. Rappel
" Audio DRC est uniquement opérant avec les sources audio
" The effect of Audio DRC depends on your speakers and
Dolby Digital.
AV amplifier settings.
" Leffet DRC audio dépend de vos haut-parleurs et des
Dolby Digital Outréglages de votre amplificateur AV.
" Default: Dolby Digital
Sortie Dolby Digital
You only need to make this setting if you connected this system to
" Réglage par défaut : Dolby Digital
another component (AV amplifier, etc.) using one of the digital
outputs.Vous ne devez effectuer ce réglage que si vous avez raccordé ce
systeme a un autre composant (amplificateur AV, etc.) via lune
If your AV amplifier (or other connected component) is
des sorties numériques.
Dolby Digital compatible, set to Dolby Digital, otherwise set
to Dolby Digital 3 PCM.Si votre amplificateur AV (ou tout autre composant
connecté) est compatible avec Dolby Digital, réglez-le sur
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Dolby Digital, sinon réglez-le sur Dolby Digital 3 PCM.
Audio DRCNOff
Dolby Digital OutDolby Digital
DTS OutDolby Digital 3PCM
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Linear PCM OutNDown Sample On
MPEG OutN MPEG 3 PCMAudio DRCNOff
Digital OutN OnDolby Digital OutDolby Digital
SACD PlaybackN 2ch AreaDTS OutDolby Digital 3PCM
Linear PCM OutNDown Sample On
MoveSETUPExit
MPEG OutNMPEG 3 PCM
Digital OutNOn
SACD PlaybackN2ch Area
MoveSETUPExit
108
En/Fr |
ACEC
