PIONEER DVR433HS Instruction Manual

DVR-433H_IT.book Page 4 Tuesday, March 1, 2005 7:31 PM
Sommario
01 Prima di iniziare05 Masterizzazione
Caratteristiche.............................. 6Masterizzazione di DVD...................... 37
Contenuto della confezione .................... 8Registrazione su disco fisso ................... 37
Inserimento delle batterie nel telecomando .... .... 8Durata della registrazione e qualita delle
Utilizzo del telecomando....................... 8immagini................................. 38
Disco / Compatibilita di riproduzione dei diversi Audio registrato ............................ 38
formati dei contenuti ......................... 9Restrizioni della registrazione video............. 38
Il disco fisso interno ......................... 11Impostazione della qualita dell?immagine/
durata della registrazione..................... 39
Registrazione di trasmissioni dal televisore ....... 39
02 CollegamentiImpostazione della registrazione via timer........ 41
Collegamenti del pannello posteriore . .... .... ... 12Domande frequentemente poste sulla registrazione
Collegamenti del pannello anteriore............. 12via timer .................................. 47
Caratteristiche extra per l?uso con televisori Registrazione e riproduzione simultanee......... 48
compatibili ................................ 13Registrazione con un componente esterno ....... 48
Collegamenti facili .......................... 14Registrazione automatica da un sintonizzatore
Uso di uscite audio/video di altro tipo. .... .... ... 15satellitare ................................. 49
Collegamento di un sintonizzatore per televisione via Registrazione da un camcorder DV............. 50
cavo, ricevitore satellitare o ricevitore digitale Riproduzione delle registrazioni con altri
terrestre.................................. 16lettori DVD ................................ 51
Collegamento di un decodificatore esterno (1) ..... 17Inizializzazione di un DVD registrabile ........... 52
Collegamento di un decodificatore esterno (2) ..... 18
Collegamento a un amplificatore/ricevitore AV..... 19
Collegamento di altre sorgenti AV .............. 2006 Riproduzione
Collegamento .............................. 20Introduzione ............................... 53
Navigazione di dischi e del disco fisso ........... 53
Uso di Disc Navigator per esplorare un disco...... 54
03 Controlli e displayScansione dei dischi ........................ 56
Pannello anteriore .......................... 21Riproduzione al rallentatore ................... 56
Telecomando .............................. 22Avanzamento di un fotogramma alla volta in avanti/
Display ................................... 24indietro................................... 57
Il menu Play Mode.......................... 57
Visualizzazione e cambiamento dei sottotitoli...... 60
04 Operazioni iniziali
Modifica della colonna sonora DVD ............. 61
Accensione ed impostazione .................. 25Cambio dei canali audio...................... 61
Scelta del disco fisso o del DVD per la Cambio dell?angolo di visuale.................. 62
riproduzione o la registrazione................. 27
La vostra prima masterizzazione................ 28
Uso del sintonizzatore televisivo incorporato ... ... 2907 Duplicazione e backup
Riproduzione normale ....................... 30Introduzione ............................... 63
Uso della schermata Home Menu .............. 33Duplicazione ad un solo pulsante............... 63
Visualizzazione sullo schermo di informazioni Uso delle Copy List.......................... 64
sul disco.................................. 34La funzione di back-up su disco................ 71
4
It