PIONEER DVR640H Instruction Manual

DVR640H_KU_EN.book 89 Z
8
?
?
?
-?
?e
?xýô
Uxý9=
?p
?
? 
Copying and backup08
You can use a DVD-R ver. 2.0 or 2.1 disc, or 7 After the recorder has finished
DVD-RW ver. 1.1 or ver. 1.2 disc for the recording the backup disc, you can select
backup.whether to make another backup of the
same data or exit.
" If you backup a DVD-R disc to DVD-RW,
you cannot undo the finalization later.
Disc Back-up
" Actual recordable capacity of discs vary
Disc back-up finished.
so there may be cases where the To make another back-up copy, please load
contents of the disc youre backing-up a recordable disc.
will not fit on to a particular blank disc. If StartCancel
this happens, please try another brand of
disc.
" Select Start to make another backup
" DVD-R/-RW discs can only be backed up copy or Cancel to finish. If you want to
to DVD-R/-RW discs; DVD+R/+RW make another backup copy, return to
discs can only be backed up to DVD+R/step 6 above.
+RW discs.
8 If you donOt need to keep the backup
6 Select �StartO to start writing the data on the HDD, you can delete it now.
backed-up data to the blank disc.Select Yes to delete the data from the HDD;
select No to keep it (you can delete it later if
Disc Back-up
you want to).
Write back-up data from Hard Disk Drive.
The disc contents will be overwritten.Disc Back-up
OK to start?
The backed-up data is still on the HDD.
StartCancelErasing it will increase the free space
available. OK to Erase?
" To see the progress of the backup, press YesNo
DISPLAY.
" If you decide to leave the backup data on
" You can cancel the backup process by
the HDD, you can make backup copies
pressing ONE TOUCH COPY for more
than one second. However, this will to recordable DVD discs anytime from
make the disc unusable (although if you the Disc backup menu.
are using a DVD-RW or DVD+RW disc
you can re-initialize it in order to make it
usable againsee Initializing recordable
DVD discs on page 51.)
89
En