DVR-04_HDD_EU.book 11 Z8 ??????e?xý
Å
Uxý9=?p??Â
Before you start01
Y Do I need two DVD recorders for editing? What kind of
editing can I do?English
About the internal hard disk drive
Unlike editing video tape, you only need one DVD The internal hard disk drive (HDD) is a fragile piece of
recorder to edit discs. With DVD, you edit by making equipment. Please use the recorder following the
a Play List of what to play and when to play it. On guidelines below to protect against possible HDD failure.
playback, the recorder plays the disc according to the We recommend that you back up your important
Play List.
recordings onto DVD-R/RW discs in order to protect against
accidental loss.Original
Title 1Title 2Title 3
" Do not move the recorder while it is on.
Chapter 1Chapter 2Chapter 3 Chapter 1Chapter 1Chapter 2" Install and use the recorder on a stable, level surface.
" Do not block the rear vent/cooling fan.
" Do not use the recorder in excessively hot or humid
places, or in places that may be subject to sudden
changes in temperature. Sudden changes in
temperature can cause condensation to form inside
the recorder. This can be a cause of HDD failure.
Title 1Title 2" While the recorder is switched on or the front panel
display shows EPG, do not unplug from the wall
Chapter 1Chapter 2Chapter 1 Chapter 2socket or switch the electricity off from the breaker
Play Listswitch.
" Do not move the recorder immediately after
Throughout this manual, you will often see the words
switching it off or while the front panel display shows
Original and Play List to refer to the actual content EPG. If you need to move the recorder, please follow
and the edited version.
the steps below:
"Original content refers to whats actually recorded
1 After the message POWER OFF is shown in the
on the disc.display, wait at least two minutes.
"Play List content refers to the edited version of the 2 Unplug from the wall socket.
dischow the Original content is to be played.
3 Move the recorder.
" If theres a power failure while the recorder is on
there is a chance that some data on the HDD will be
lost.
" The HDD is very delicate. If used improperly or in an
unsuitable environment, it is possible that the HDD
will fail after a few years of use. Signs of problems
include playback unexpectedly freezing and
noticeable block noise (mosaic) in the picture.
However, sometimes there will be no warning signs
of HDD failure.
If the HDD fails, no playback of recorded material will
be possible. In this case it will be necessary to
replace the HDD unit.
Optimizing HDD performance
As you record and edit material on the HDD, the data on
the disk becomes fragmented, eventually affecting the
recorders performance. Before this happens, the
recorder will warn you that it is time to optimize the HDD
(which you can do from the Disc Setup menu; see
Optimize HDD on page 103).
11
En |