Conexi?n de la unidad
Diagrama de conexi?n Conexi?n del terminal de 4. Conecte los cables al terminal.Conexi?n del terminal de salida 3. Conecte los cables de altavoz al
PRECAUCIONY Fijar los cables firmemente utilizando losterminal de salida de altavoz.
alimentaci?nde altavoz
Y Quite el terminal negativo (�) de la bater?a paraY No corte ning�n cable. De otra manera, el circuitoFusible (30 A)tornillos para terminales.
Y Fije los cables firmemente utilizando los
evitar riesgo de cortocircuitos y da-o a la unidad.de protecci?n podr?a no funcionar cuando debiera.Y Siempre utilice el cable de bater?a rojo especial y
tornillos para terminales.
Y Asegure el alambrado con abrazaderas de cable oY Nunca alimente otro equipo cortando la aislaci?nel cable de tierra [RD-223], vendidos separada-Cable de bater?a rojo especial [RD-223]Terminal GNDTerminal 1. Desnude la extremidad de los cables
cinta adhesiva. Para proteger el alambrado,del cable de alimentaci?n y conect?ndolo al cable.OjalPOWER(en venta por separado)
mente. Conecte el cable de bater?a directamente alTerminal de controlde altavoces utilizando alicates o
envuelva cinta adhesiva alrededor de ellos enLa capacidad de corriente del cable ser? excedida,DespuŽs de realizar todas las conexiones al amplificador,Torrillo de terminal
terminal positivo de la bater?a del veh?culo (+) yremoto del sistema
donde contacta con partes met?licas.causando sobrecalentamiento.conecte el terminal del conductor de bater?a del amplifi-una tajadera por aproximadamente
el cable de tierra a la carrocer?a del veh?culo.
Y No tienda cables por donde puedan calentarse, porY No reemplace nunca el fusible por uno con uncador al terminal positivo (+) de la bater?a.
10 mm y tuŽrzala.
ejemplo donde el calentador sople sobre ellos. Sivalor de rŽgimen mayor que el fusible original. ElFusible (30 A)Cable del control
1. Pase el cable de bater?a desde el
la aislaci?n se calienta, podr?a resultar da-ada,uso de un fusible inadecuado podr?a causar elCable de puesta a tierra (negro) [RD-223]remoto del sistemaTuŽrzala
resultando en cortocircuito a travŽs de la carro-sobrecalantamiento o humo, as? como podr?acompartimiento del motor al interi-(en venta por separado)
cer?a del veh?culo.causar da-os al producto y lesiones, incluyendoConecte a una carrocer?a met?lica o chasis.or del veh?culo.Cable de puesta
Y Aseg�rese que los alambres no interfieran conquemaduras.a tierraTerminal de
Y Luego de hacer todas las otras conexiones al10 mm
partes m?viles del veh?culo como la palanca desalida de
EstŽreo de autom?vilamplificador, conecte el terminal del conduc-
cambios, el freno de mano o el mecanismo deConexi?n de cable con los enchufes dealtavoz
con tomas con
tor de bater?a del amplificador al terminal
deslizamiento de los asientos.conector RCA (en venta por separado).conector de salida
positivo (+) de la bateria.2. Fije las orejetas a los extremos de
RCA
Comparti-los cables de altavoz. Orejetas noCable de
Salida externa
Fusible (30 A)miento delInterior delCable de bater?aaltavoz
PRECAUCION:Si se usa solamente un enchufe desuministrados.
motorveh?culo
entrada, no conecte nada a la
Para evitar da-os y/o lesionesY Utilice alicates, etc. para plegar las orejetas a
toma de entrada RCA B.Amplificador conADVERTENCIAlos cables.
Y No conecte a tierra (masa) el cable del altavozY Los altavoces a ser conectados al amplificador
tomas con conector
directamente ni conecte un cable negativo (�) adeben estar conforme con las normas listadasEntrada RCADejar de apretar firmemente el cable de puesta a tier-
de entrada RCA
varios altavoces.debajo. Si no cumplen con las normas, puedenra al terminal usando los tornillos para terminalesOrejeta
Fusible (30 A)Perfore un orifi-
Y Esta unidad es para veh?culos con una bater?a decombustionar, emitir humos o da-arse. El impe-
Terminal positivocio de 14 mm enpodr?a causar el sobrecalentamiento del ?rea de los
12 voltios y terminal negativo a tierra. Antes dedimiento altavoz debe estar de 2 a 8 ohms, peroInterruptor de selecci?n de entrada
terminales, as? como podr?a causar da-os y lesiones
instalar en un veh?culo de recreaci?n, cami?n uen caso de que dos canales y otros puentes Inserte el ojal de caucho la carrocer?a delPara la entrada de dos canales,Cable de altavoz
veh?culo.incluyendo peque-as quemaduras.
?mnibus, verifique el voltaje de la bater?a.contecten, el impedimiento de altavoz debe estardeslice este interruptor hacia lade la junta t?rica en la
Y Si el sistema estereof?nico del coche est? funcio-de 4 a 8 ohms.Terminal de entrada de altavozizquierda. Para la entrada de cuatrocorrocer?a del veh?culo.
nando por un largo per?odo de tiempo mientras elY Instale y coloque el cable de bater?a vendido sepa-Vea la secci?n OUso de la canales, deslice este interruptor
motor permanece inactivo o en marcha al ralent?,radamente lo m?s alejado posible de los cables deentrada de altavoz�.hacia la derecha.2. Tuerza el cable de bater?a, cable de
Uso de la entrada de altavoz
la bater?a puede agotarse. Apague el estŽreo delos altavoces. Instale y coloque el cable de bater?a
puesta a tierra y cable de control
autom?vil cuando el motor se encuentre funcio-y cable de tierra vendidos separadamente, los
Lado delantero
Conecte los hilos de la salida de altavoz del estŽreo de autom?vil al amplificador usando el
nando en marcha al ralent? o permanece inactivo.cables de los altavoces, y el amplificador lo m?sremoto del sistema.
Y Si el cable del control remoto del sistema delalejados posible de la antena, cable de antena yTuŽrzalaconector de entrada de altavoz suministrado.
amplificador se conecta al terminal de ali-sintonizador.Y No poder conectar tanto la entrada de RCA y la entrada de altavoz al mismo tiempo.
mentaci?n a travŽs del interruptor de encendido
Y Los cables para esta unidad y aquŽllas para las
(12 V de CC), el amplificador estar? siempre acti-Tomas de conector7 Conexiones cuando se usa la entrada de altavoz
unidades pueden ser de colores diferentes aun siTomas de conector
vado cuando el encendido est? activado, sin con-tienen la misma funci?n. Cuando se conecta estade entrada RCA Bde salida RCAVerde: CH B, Izquierda +
siderar de si el estŽreo de autom?vil se encuentraTomas de conector de
unidad a otra, refiŽrase a los manuales de insta-
entrada RCA Aactivado o desactivado. Debido a esto, la bater?a
laci?n de ambas unidades y conecte los cables que3. Fije las orejetas a los extremos deVerde/negro: CH B, Izquierda `
puede agotarse si deja el motor funcionando entienen la misma funci?n.
marcha al ralent? o permanece inactivo.los cables. Orejetas no suministra-
Conexi?n de cable con los enchufes dedos.
conector RCA (en venta por separado).Y Utilice alicates, etc. para plegar las orejetas a
Canal de altavocesTipo de altavozAlimentaci?nLado traseroVioleta/negro: CH B, Derecha `
los cables.
Altavoz de graves secundarioEntrada nominal: 70 W m?n.Fusible(25 A) �2Violeta: CH B, Derecha +
Cuatro canalesEstŽreo de
Orejeta
Diferente a un altavoz de graves secundarioEntrada m?xima: 120 W m?n.autom?vil
Gris: CH A, Derecha +
Altavoz de graves secundarioEntrada nominal: 200 W m?n.
Dos canalesTerminal de salida de altavozCable de
Cable del control remoto del sistema (en venta por separado)Gris/negro: CH A, Derecha `
Diferente a un altavoz de graves secundarioEntrada m?xima: 300 W m?n.Vea la secci?n OConexi?n depuesta a tierra
Conecte el terminal macho de este hilo al terminal de control remoto
los altavoces y cables de entra-
Salida de altavoz AAltavoz de graves secundarioEntrada nominal: 70 W m?n.de sistema del equipo estŽreo para autom?vil (SYSTEM REMOTE
da� para las instrucciones deOrejetaConector de entrada deSalida de altavoz
CONTROL). El terminal hembra puede ser conectado al terminal dealtavoz
de tres canalesDiferente a un altavoz de graves secundarioEntrada m?xima: 120 W m?n.conexi?n del altavoz.
control del relŽ de antena. Si el estŽreo de autom?vil no tiene unAl terminal de entrada
Salida de altavoz BAltavoz de graves secundarioEntrada nominal: 200 W m?n.Cable de bater?aBlanco/negro: CH A, Izquierda `
terminal de control remoto del sistema, conecte el terminal macho alde altavoz de esta
de tres canalesDiferente a un altavoz de graves secundarioEntrada m?xima: 300 W m?n.terminal de alimentaci?n a travŽs del interruptor de encendido.unidad.
Blanco: CH A, Izquierda + |
ACEC
