E57B2ED(SW).QX3 03.4.2 4:26 PM Page 10
INST?LLNING AV DIN DVD-SPELARE
Anslutning till audiokomponenter
Anslutningen av spelaren till en audioanlÅ ggning ger ett normalt stereoljud.
Avspelning av 2 ljudkanaler
CC Analog ljudanslutning
Till AUDIO
(RÅ¡d)(Vit)
OUT-utg�ngarna
DVD-spelare
RLAV (TV)
DIGITAL VIDEOS-VIDEO
AUDIO OUTVIDEO OUT
AUDIO-kabel
(sÅ ljs separat)
FšrstŠrkare p� ett stereosystem, etc.
ANALOG INPUT
(Vit)FŠrger p� uttag och kontakter
L
Till fšrstŠrkarenLjud till vŠnster: Vit
RLjud till hšger: Ršd
audioing�ngar
(RÅ¡d)
CC Digital ljudanslutning
Du kan utfšra denna anslutning genom att anvŠnda en koaxial digital kabel.
DVD-spelare
RLAV (TV)
AUDIO OUTDIGITAL VIDEOVIDEO OUTS-VIDEO
Till COAXIALKoaxial digital kable
DIGITAL OUT(sÅ ljs separat)
uttaget
AudioanlÅ ggning med
koaxial digital ing�ng
DIGITAL IN
Till den koaxiala
digitalaCOAXIAL
ing�ngen
Digital anslutning till en MD fšr inspelning av en CD
Vissa audio CD-skivor har en kort tyst sektion mellan musiksp�ren. D� ljudet fr�n skivor som dessa inspelas digitalt genom
att ansluta en spelare direkt till en digital inspelningsenhet (till exempel en MD-spelare), kan musiken spelas in kontinuerligt
och sp�rens nummer kan fšrloras.
CC Digital anslutning till audioanlÅ ggningen eller MD-spelaren utan en Dolby Digital dekoder
Y Audio CD
Audio CD-skivor kan šverfšras digitalt till annan utrustning s�som en MD-inspelare. Spela skivan som du normalt skulle,
med ljudlŠget instŠllt p� OL+R� och anvŠnd anslutningen som visas ovan. Audio CD som spelats in i DTS-format kan
varken šverfšras digitalt eller analogt.
Y DVD
DVD-skivor som spelats in i Dolby Digital (5.1 kanaler), Dolby surround (Pro Logic), DTS eller MPEG Audio kan inte
anslutas digitalt till extern inspelningsutrustning s�som en MD-inspelare.
Det kan g� att spela in Dolby Digital eller MPEG Audio via en digital anslutning om DVD-spelarens utg�ng Šr instŠlld p�
PCM och down mix Šr instŠllt p� ON (se OLjudinstŠllning� p� sidan 19). Analog inspelning Šr mšjlig men inte fšr DTS-
inspelat ljud.
DVD-skivor med linjŠrt PCM-ljud bšr spela normalt.
Avspelning av Dolby Digital (5.1 kanaler), DTS eller MPEG-ljud
Anslutning av en fšrstŠrkare med en Dolby Digital/DTS/MPEG audio digital surround processor eller en Dolby Digital/DTS/MPEG
Audio surround processor till det digitala koaxiala uttaget p� spelaren fšr ett mer fylligt och mŠktigt avspelningsljud.
CC Digital anslutning till en processor eller fšrstŠrkare med koaxial, digital ing�ng
Du kan utfšra denna anslutning genom att anvŠnda en koaxial digital kabel.
DVD-spelare
RLAV (TV)
AUDIO OUTDIGITAL VIDEOVIDEO OUTS-VIDEO
Till COAXIALKoaxial digital kable
DIGITAL OUT utg�ngarna(sŠljs separat)
Dolby Digital (5.1 kanaler)/DTS/
DIGITAL INMPEG ljudprocessor eller
fšrstŠrkare
Till den koaxiala
digitala ing�ngenCOAXIAL
ANM?RKNINGAR:
Y Denna anslutning Šr inte mšjlig om processorn eller fšrstŠrkaren du ska ansluta inte har en koaxial, digital ing�ng.
Y ANALOG AUDIO OUT och AV (TV) p� DVD-spelaren finns inte tillgŠngliga p� DTS audio.
� 10 �SW |
ACEC
