E57B3ED(IT).QX3 03.3.31 1:03 PM Page 2
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
This equipment complies with the requirements ofAVVERTENZA:
Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by
93/68/EEC.PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O DI
FOLGORAZIONI, NON ESPORRE QUESTO
Dieses GerŠt entspricht den Anforderungen der EG-APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL'UMIDIT�.
Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit ?nderung
93/68/EWG.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O DI
FOLGORAZIONI, E ANCHE INTERFERENZECe matŽriel rŽpond aux exigences contenues dans les
directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiŽes par laFASTIDIOSE, UTILIZZARE SOLO GLI
directive 93/68/CEE.ACCESSORI RACCOMANDATI.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnenPropriet? del diodo laser
89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
Materiale: GaAs
Lunghezza d'onda: DVD: 655 nm
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC
CD: 790 nm
og 73/23/EEC med till3g nr. 93/68/EEC.
Durata dell'emissione: Continua
Emissione laser: Max. 0,8 mW
Questo apparecchio Ź conforme ai requisiti delle direttive
Protezione del cavo di alimentazione
comunitarie 89/336/EEC e 73/23/EEC, modificate dalla
Per evitare malfunzionamenti del lettore e per proteggere
direttiva 93/68/EEC.
l'utente da folgorazioni, incendi o ferite personali, osservare
quanto segue.
Y Quando si collega o si scollega il cavo di alimentazione in
c.a. tenere saldamente la spina.
Y Tenere sempre il cavo di alimentazione in c.a. lontano da
apparecchi di riscaldamento.
Este equipamento obedece ?s exig?ncias das directivas
89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua vers?o corrigida pelaY Non appoggiare mai oggetti pesanti sul cavo di
alimentazione in c.a.directiva 93/68/CEE.
Y Non tentare in nessun modo di riparare o ricostruire il
Este aparato satisface las exigencias de las Directivascavo di alimentazione in c.a.
89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la
Y Questo lettore Ź classificato come prodotto LASER di
93/68/CEE.
CLASSE 1.
Y L'etichetta indicante un PRODOTTO LASER di CLASSE
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna
1 Ź posizionata sul coperchio posteriore.
89/336/EEC och 73/23/EEC s� som kompletteras av
Y Questo prodotto contiene un dispositivo laser di bassa
93/68/EEC.
potenza. Per garantire una sicurezza totale, non
rimuovere nessun coperchio e non tentare di accedere
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene
alla parte interna del prodotto. Affidare tutti gli interventi a
89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.
personale di assistenza qualificato.
TÅ mÅ laite tÅ yttÅ Å direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC
vaatimukset, joita on muutettu direktiivillÅ 93/68/EEC.
CLASS 1
Nota:LASER PRODUCT
Questo lettore pu? essere utilizzato solo con
l'alimentazione in c.a. di 220 V-240 V, 50 Hz. Non pu?
essere utilizzato con altri tipi di alimentazione.
RLAV (TV)
ATTENZIONE:
AUDIO OUTDIGITAL VIDEOVIDEO OUTS-VIDEO
L'USO DI COMANDI, LE REGOLAZIONI O
L'ESECUZIONE DI PROCEDURE DIVERSI DA
QUELLI SPECIFICATI IN QUESTO MANUALE
PUn CAUSARE UNA PERICOLOSA
ESPOSIZIONE ALLE RADIAZIONI.
POICH? IL RAGGIO LASER UTILIZZATO IN
QUESTO LETTORE é DANNOSO PER GLI
OCCHI, NON TENTARE DI SMONTARE IL
MOBILETTO. RIVOLGERSI SOLO A PERSONALE
DI ASSISTENZA QUALIFICATO.
� 2 �IT |
ACEC
