VideocassettesCassetes utiliz?veis e
utilizables y modosmodos de
de reproducci?nreproduŤ?o
Selecci?n del tipo deSelecŤ?o dos tipos de cassete
videocassette
Este sistema Hi8 Ž uma extens?o do sistema 8mm
Este sistema Hi8 es una mejora del sistema depadr?o, e foi desenvolvido para proporcionar
8 mm est?ndar, y fue desarrollado para ofrecermelhor qualidade de imagem.
im?genes de mejor calidad.Pode-se utilizar uma cassete de v?deo Hi8 ou 8
Usted podr? utilizar videocassettes de Hi8 y demm padr?o para esta videoc?mara. Caso utilize
8 mm est?ndar. Cuando utilice un videocassetteuma cassete de v?deo Hi8, a gravaŤ?o ser?
de Hi8, la grabaci?n se realizar? seg�n el sistemarealizada no sistema Hi8. Caso utilize uma
Hi8. Cuando use un videocassette de 8 mmcassete de v?deo 8 mm padr?o, a gravaŤ?o ser?
est?ndar, la grabaci?n se efectuar? con el sistemarealizada no sistema 8 mm padr?o. Cassetes de
de 8 mm est?ndar. Usted no podr? grabarv?deo 8 mm padr?o n?o podem ser gravadas pelo
videocassettes de 8 mm est?ndar en el sistema desistema Hi8.
Hi8.Caso pretenda utilizar um videogravador/
Cuando vaya a reproducir una cinta en unareprodutor 8 mm padr?o para a reproduŤ?o de
videoc?mara o en una videograbadora de 8 mmuma cassete de v?deo, ser? necess?rio utilizar
est?ndar, deber? utilizar videocassettes de 8 mmuma cassete de v?deo 8 mm padr?o para a
est?ndar.gravaŤ?o.
QuŽ es video Hi8 O que Ž v?deo Hi8
OXR�, abreviatura de OExtended Resolution��XRE Ž uma abreviaŤ?o de �ResoluŤ?o
(resoluci?n ampliada), representa el nuevo tipoEstendidaE e representa o novo tipo de
de videoc?mara de 8 mm que posee la capacidadvideoc?mara 8 mm que possui a propriedade de
de ofrecer im?genes de mejor calidad enoferecer maior qualidade de imagem em
comparaci?n con las videoc?marascomparaŤ?o com as videoc?maras convencionais,
convencionales, incluyendo los modelos Hi8.incluindo os modelos Hi8. As imagens podem ser
Usted podr? grabar y reproducir im?genes congravadas e reproduzidas com maior clareza de
mayor claridad y detalles con una videoc?maradetalhes com a videoc?mara �XRE.
OXR�.Fitas de v?deo gravadas com uma videoc?mara
Las videocintas grabadas con una videoc?maraque possua a funŤ?o �XRE exibem excel?ncia
que posea la funci?n OXR� ofrecen im?genes dem?xima em qualidade de imagem quando
la m?xima calidad cuando se reproducen en unareproduzidas numa videoc?mara �XRE.
videoc?mara OXR�.Caso fitas de v?deo gravadas por esta
Cuando una videocinta grabada con estavideoc?mara �XRE sejam reproduzidas numa
videoc?mara OXR� se reproduzca con unavideoc?mara convencional Hi8 ou caso fitas de
videoc?mara Hi8 convencional, o cuando unav?deo gravadas por uma videoc?mara
videocinta grabada con una videoc?mara Hi8convencional Hi8 sejam reproduzidas nesta
convencional se reproduzca en esta videoc?maravideoc?mara �XRE, a qualidade de imagem da
OXR�, la calidad de las im?genes ser? la normalreproduŤ?o Ž a qualidade normal de uma pela
de las grabadas con una videoc?mara 8/Hi8.videoc?mara 8/Hi8.
68 |
ACEC
