Superposici?n de im?genes fijas deSobrepondo uma imagem congelada
un OMemory Stick� sobre im?genesem um OMemory Stick� em uma
en movimiento � MEMORY MIXimagem em movimento � MEMORY MIX
Antes de realizar la operaci?nAntes da operaŤ?o
Inserte un OMemory Stick� grabado y unaIntroduza um OMemory Stick� gravado e uma
cinta DV de tama-o reducido para lamini fita DV a ser gravada em sua c?mara.
grabaci?n en la videoc?mara.
(1)Ajuste o interruptor POWER para
(1)Ajuste el interruptor POWER en CAMERA.CAMERA.
(2)Presione MEMORY MIX en el modo de(2)Pressione MEMORY MIX no modo de
espera.espera.
La �ltima imagen grabada o la �ltimaA �ltima imagem gravada ou composta
compuesta aparecer? en la parte inferior deaparece na parte inferior da tela como uma
la pantalla como una miniatura.miniatura.
(3)Presione MEMORY+/� o +/� en el control(3)Pressione MEMORY+/� ou +/� no
remoto para seleccionar la imagen fija quecontrole remoto para selecionar a imagem
desee superponer.congelada que voc? deseja sobrepor.
Para ver la imagen anterior, presionePara ver a imagem anterior, pressione
MEMORY � o � en el control remoto. ParaMEMORY � ou � no controle remoto. Para
ver la imagen siguiente, presione MEMORYver a pr?xima imagem, pressione
+ o + en el control remoto.MEMORY+ ou + no controle remoto.
(4)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para(4)Gire o bot?o SEL/PUSH EXEC para
seleccionar el modo que desee.selecionar o modo desejado.
El modo cambia de la siguiente forma:O modo se altera da seguinte maneira:
M. CHROM y M. LUMI y C. CHROMM. CHROM y M. LUMI y C. CHROM
y M. OVERLAPy M. OVERLAP
(5)Presione el dial SEL/PUSH EXEC.(5)Pressione o bot?o SEL/PUSH EXEC.
La imagen fija se superpone en la imagenA imagem congelada fica sobreposta na
en movimiento, y la videoc?mara entra enimagem em movimento e sua c?mara est?
el modo de espera.no modo de espera.
(6)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para ajustar(6)Gire o bot?o SEL/PUSH EXEC para ajustar
el efecto.o efeito.
(7)Presione START/STOP para iniciar la(7)Pressione START/STOP para iniciar a
grabaci?n.gravaŤ?o.
186 |
ACEC
