GerŠterźckseite
0qwey0rt
*Vor dem Anschlu§ alle GerŠte abschalten.
GerŠterźckseiteITuner-Eingang (TUNER)2. Den Eingangswahlregler in die tape 1-
Mit dem Audio-Ausgang eines TunersPosition bringen. Den tape 2 monitor-
verbinden.Schalter in Position source bringen.
0 Lautsprecherklemmen
Den linken Lautsprecher an OSPEAKER L�,
IBand-1-Eingang/Ausgang
den rechten Lautsprecher an OSPEAKER R�
(TAPE 1 PLAY/REC)Technische Daten
anschlie§en. Auf phasenrichtigenDen Line-Ausgang des Cassettendecks
Anschlu§ achten.
mit den PLAY-Buchsen, den Line-Eingang
des Cassettendecks mit den REC-Ausgangsleistung (RMS):
Achtung:Bei Kurzschlu§kontakten100 W + 100 W (20 - 20.000 Hz, 8 Ohm)
zwischen Lautsprecherklemmen undBuchsen verbinden.160 W + 160 W (20 - 20.000 Hz, 4 Ohm)
GehÅ use, Erdungs- oder Signalkabeln kannDynamikleistung (EIA):
die Endstufe beschÅ digt werden. BeiIBand-2-Monitor-Eingang/Ausgang120 W + 120 W (8 Ohm)
Kurzschlu§kontakten zwischen den(TAPE 2 MONITOR PLAY/REC)220 W + 220 W (4 Ohm)
Lautsprecherklemmen brennen dieMit einem zweiten CassettendeckKlirrfaktor: (bei Nenn-Ausgangsleistung)
Sicherungen durch. Bei Anschlu§ derverbinden. Dessen Line-Ausgang mit den0,04 % (20 - 20.000 Hz, �6 dB, 8 Ohm )
Lautsprecher- und Signalkabel mu§ diePLAY-Buchsen, dessen Line-Eingang mit0,06 % (20 - 20.000 Hz, �6 dB, 4 Ohm )
VerstÅ rker-Netzspannung ausgeschaltetden REC-Buchsen verbinden.Eingangsempfindlichkeit/Impedanz:
sein!CD, TUNER, AUX, TAPE;
rNetzeingang (AC IN)
300 mV/20 kOhm
Achtung: Symmetrische Lautsprecher-(Siehe Seite 9.)BALANCED (XLR): 600mV/10 kOhm
ausgŠnge. Niemals GerŠte anschlie§en, die
Ausgangspegel/Impedanz:
einen unsymetrischen Eingang erforderntNetz-Hauptschalter (POWER)TAPE 1, TAPE 2; 300 mV/100 Ohm
(z.B. Spectrum Analyzer und einige(Siehe Seite 9.)
Stšrspannungsabstand (IHF-A):
elektrostatische Lautsprecher).Zur Einschaltung der BetriebsbereitschaftCD, TUNER, AUX, TAPE; 104 dBA
diesen Wippschalter im Abschnitt ON
Frequenzgang:
q Symmetrischer Signaleingang(Bereitschaft) drźcken. CD, TUNER, AUX, TAPE, BALANCED;
XLR-Buchse nach der IEC-Norm.
20 - 20.000 Hz, +0 /� 0,8 dB
Pin 1: ErdeHinweis: Der Netz-Hauptschalter mu§Spannungsversorgung/Leistungsaufnahme:
Pin 2: +stets auf ON gestellt sein.
120 V Wechselspannung, 60 Hz, 5 A
Pin 3: �
ySicherungsfach (Siehe Seite 9.)(USA/Kanada/Allgemeines
Exportmodell)
w Erdungskontakt
220 V Wechselspannung, 50/60 Hz,
Hier das Massekabel des Plattenspielers500 W (Korea)
anschlie§en.Bandkopieren230 V Wechselspannung, 50 Hz, 500 W
(Europa/Gro§britannien/Allgemeines
Bandkopieren ist von BandgerÅ t 1 (TAPE 1-Exportmodell)
eAudio-AnschlźsseBuchsen) auf BandgerŠt 2 (TAPE 2Abmessungen (BxHxT): 442 x 103 x 383 mm
IAUX-Eingang (AUX)
MONITOR Buchsen) mšglich. KopierbetriebGewicht (netto): 12,0kg
Mit dem Audio-Ausgang eines
in Gegenrichtung ist nicht mšglich.Standardzubehšr:
Videorecorders verbinden.1. Das WiedergabegerÅ t (TAPE 1) aufFernbedieneinheit (RC-685) x 1,
Wiedergabe schalten, das Aufnahme-Netzkabel x 1
ICD-Eingang (CD)gerÅ t (TAPE 2 MONITOR) auf Aufnahme
Fźr die Anschlu§verbindung mit demVerbesserungen bei Leistungsdaten und
schalten. Den Aufnahmepegel wie
Line-Ausgang eines, CD-Players. erforderlich aussteuern. (Siehe dieAusstattung vorbehalten.
Bedienungsanleitung des BandgerÅ ts.)
- 11 - |