VR30SF-Fra-1 6/9/05 1:33 PM Page 3
Le produit qui accompagne ce manuel dutilisateur
incorpore une technologie qui est protégée par les droits
de la propriété intellectuelle. PrŽcautions
Cette licence est limitée a un usage privé. Aucun droit
nest accordé pour un usage commercial. La licence ne
couvre aucun autre produit que celui-ci et nest pasM
étendue a tout autre produit vendu avec celui-ci confor-
ise en route
mément aux normes ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC
13818-3. La licence ne couvre que lusage du produit
pour coder et/ou décoder des fichiers audio conformé-Consignes de sŽcuritŽ importantes
ment aux normes ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-
3. Aucun droit nest accordé sur cette licence pour desATTENTION : VEUILLEZ LIRE ET OBSERVEZ TOUS LES AVER-
fonctionnalités qui ne sont pas conformes aux normesTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS PRESENTES
ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3. DANS CE MANUEL DE LUTILISATEUR ET CEUX
MARQUES SUR LAPPAREIL. CONSERVEZ CE
" Toshiba nest pas responsable en cas de mauvais
MANUEL POUR UNE CONSULTATION
fonctionnement provoqué par lutilisation simultanée
ULTERIEURE.
de ce produit et de léquipement branché ou un
logiciel qui ne provient pas de Toshiba.
Cet ensemble a été conçu et fabriqué afin dassurer la sécurité des
" Toshiba ne propose aucune indemnité pour des
personnes. Une mauvaise utilisation peut provoquer un choc élec-
contenus qui nétaient pas enregistrés/édités pour
trique ou un risque dincendie. Les dispositifs de protection inté-
cause de mauvais fonctionnement de ce produit ou
grés a cet appareil vous protegent si vous respectez les procé-
disques lors du fonctionnement, et nest pas
dures dinstallation, dutilisation et de réparation suivantes. Cet
responsable en cas de dommages indirects (tels
appareil est entierement transistorisé et ne contient aucune piece
que perte de profit ou interruption dactivité, etc.)
pouvant etre réparée par lutilisateur.
provoqués par de telles conditions.
NENLEVEZ PAS LAPORTE DU BOITIER, VOUS RISQUEZ DE
VOUS EXPOSER ADES TENSIONS DANGEREUSES. CON-
FIEZ LE DEPANNAGE UNIQUEMENTAUN SERVICE APRES
VENTE QUALIFIE.
1) Lisez ces instructions.
2) Conservez ces instructions.
3) Tenez compte de tous les avertissements.
4) Suivez toutes les instructions.
5) Nutilisez pas cet appareil a proximité deau.
6) Nettoyez avec un chiffon sec exclusivement.
7) Nobstruez pas les orifices de ventilation et installez lappareil
conformément aux instructions du fabricant.
8) Ninstallez pas lappareil a proximité dune source de chaleur
(radiateur, registre de chaleur, poele ou tout autre appareil (y
compris les amplificateurs) générant de la chaleur).
9) Ne désactivez pas les dispositifs de sécurité des fiches élec-
triques polarisées ou reliées a la terre. Une fiche polarisée est
constituée de deux lames, dont lune est plus large que lautre.
Une fiche avec mise a la terre comporte deux lames et une
troisieme broche de mise a la terre. La lame large et la troisieme
broche ont été conçues pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne
peut etre insérée dans votre prise murale, contactez un élec-
tricien pour quil procede au remplacement de la prise obsolete.
10) Protégez le cordon dalimentation : il ne doit pas etre piétiné ou
pincé notamment a lendroit des fiches, et du point dou il sort
de lappareil.
11) Nutilisez que des options/accessoires agréés par le fabricant.
12) Nutilisez cet appareil quavec des chariots, supports, trépieds,
dispositifs de fixation ou tables agréés par le fabricant, ou ven-
dus avec lappareil. En cas dutilisation dun chariot, soyez pru-
dent lorsque vous déplacez lensemble chariot/appareil afin
déviter quil ne blesse quelquun en tombant.
13) Débranchez cet appareil en cas dorage ou lorsquil reste inutil-
isé pendant une longue période.
Français - 3 |
ACEC
