E9GA1FD_E9GA3FD_E9GA4FD_FR.book Page 17 Monday, February 18, 2008 1:04 PM
Introduction
Guide d?affichage du panneau avant
2
BranchementsRéglag
VCR
1
DB
DVD
3
1 Etat actuel de l?appareilVCR: Apparaît quand cet appareil est en mode
p :Apparaît lorsque la lecture d?un disque de sortie du magnétoscope ou quand le
est sur pause.mode de veille programmée est réglé
e de baseLecture
Apparaît aussi pendant la lecture étape pour l?enregistrement d?une cassette
par étape.vidéo.
P :Apparaît lorsqu?un disque est lu.Clignote quand la mise en veille
: Apparaît pendant un bobinage au ralenti.programmée ne peut pas etre réglée
:Apparaît lorsque l?enregistrement pendant la programmation.
programmé ou quand l?enregistrement Clignote quand un programme ne peut Enregistrement
express (OTR) est réglé et opérationnel.pas etre accompli pour quelle que raison
Apparaît quand l?appareil passe en mode que ce soit.
de veille de liaison par satellite.* I, , DB, et DVD s?afficheront
Clignote quand tous les enregistrements simultanément durant le processus de
programmés sont terminés.duplication du magnétoscope vers le DVD.
Clignote quand une erreur se produit I, , DB, et VCR s?afficheront
dans la programmation.simultanément durant le processus de
I:Apparaît pendant un enregistrement. duplication du DVD vers le magnétoscope.
Clignote quand l?enregistrement est mis
sur pause.2 Numéro de titre / de piste et de chapitre
: Apparaît quand une cassette est dans :Numéro du titre / de la piste
l?appareil.:Numéro de chapitre
DB:Apparaît pendant le repiquage.
: Apparaît quand un disque se trouve dans 3 Affiche ce qui suit
l?appareil.? Temps de lecture écoulé
DVD: Apparaît quand cet appareil est en mode ? Numéro du titre / du chapitre / de la piste
de sortie DVD ou quand le mode de veille actuellement lus
programmée est réglé pour Edition? Temps d?enregistrement / temps de lecture
l?enregistrement d?un DVD.restant
Clignote quand la mise en veille ? Horloge
programmée ne peut pas etre réglée ? Numéro du canal
pendant la programmation.? Compteur de la cassette du magnétoscope
Clignote quand un programme ne peut ? Temps restant pour l?enregistrement express
pas etre accompli pour quelle que raison (OTR)
Réglages des
que ce soit.
fonctions
Affichage des messages
Un disque est en
Le chariot du
cours de
lecteur est ouvert.magnétoscopeFonctions du
DVDDVDchargement.
La fonction PBC du
Des données sont
CD Vidéo est
en cours
DVDactivée.d?enregistrement
DVD
sur un disque.
Le chariot du
lecteur est fermé.
DVD
Autres
FR17 |
ACEC
