FranŤaisF
CONSEILS POUR L'ENVIRONNEMENTcelui de puissance maximale indiquŽ sur l'adaptateur multiple.
Lorsque l'appareil est branchŽ, la lampe intŽrieure doit s'allumer
Emballage ? l'ouverture de la porte, si le bouton du thermostat n'est pas sur
le symbole . AprŹs rŽglage de la tempŽrature comme indiquŽ
Ne pas jeter l'emballage de votre appareil aux ordures, sŽlec-
dans le chapitre qui suit, le rŽfrigŽrateur est pr?t ? l'emploi.
tionner les diffŽrents matŽriaux (ex.: t?le, polystyrŹne) suivant
les prescriptions locales pour le traitement des ordures.
DŽclaration de conformitŽREGLAGE DE LA TEMPERATURE
Cet appareil comporte des parties pouvant entrer en contact
Le thermostat (Fig. 1/A) contr?le la tempŽrature ? l'intŽrieur
avec les aliments; elles rŽpondent aux exigences de la directive
de l'appareil. La position indique l'interruption de fonction-
89/109/CEE.
nement de l'appareil et la lampe d'Žclairage intŽrieur Žteinte.
Information
Pour obtenir la meilleure conservation des aliments, nous conseil-
Cet appareil est sans CFC (circuit rŽfrigŽrant contenant du
lons de rŽgler le bouton du thermostat sur une position moyenne.
R134a) ou sans HFC (circuit rŽfrigŽrant contenant du R600a -
Pour obtenir des tempŽratures plus froides dans l'appareil, tour-
Isobutane). Pour plus de dŽtails, se rŽfŽrer ? la plaque signalŽ-
ner le bouton du thermostat vers les chiffres supŽrieurs.
tique de lOappareil.
Si la tempŽrature ? l'intŽrieur est trop froide, tourner le bou-
Pour les appareils avec Isobutane (R600a)
ton du thermostat vers les chiffres infŽrieurs, position 2-1.
LOIsobutane est un gaz naturel sans effet sur lOenvironnement,
Le rŽglage du thermostat est susceptible d'?tre modifiŽ en te-
mais inflammable. Il est donc indispensable de sOassurer que
nant compte de la tempŽrature ambiante, de l'emplacement
les tuyaux du circuit rŽfrigŽrant ne soient pas endommagŽs.
de l'appareil et de la frŽquence d'ouverture de la porte.
CONNAITRE VOTRE APPAREILCONSERVATION DES ALIMENTS (Fig. 6)
Le rŽfrigŽrateur que vous venez d'acheter, permet la conserva-
Dans le compartiment rŽfrigŽrateur, la tempŽrature varie sui-
tion des aliments frais et, s'il est ŽquipŽ d'un compartiment bas-vant l'emplacement. La partie la plus froide est celle au - des-
se tempŽrature, marquŽ , la conservation des alimentssus du bac ? fruits et ? lŽgumes. Le compartiment basse
surgelŽs et la production des glaŤons. Nous vous conseillons detempŽrature pour les appareils qui en sont ŽquipŽs, per-
lire cette notice d'emploi avec soin: vous trouverez la descrip-met la conservation pour quelques mois des aliments surgelŽs.
tion de votre appareil et les conseils utiles pour obtenir les meil-Le temps de conservation des aliments surgelŽs dŽpend de la na-
leures performances pour la conservation des aliments.ture du produit et il est normalement indiquŽ sur le paquet.
Un produit qui commence ? se dŽcongeler, ne doit pas ?tre re-
DESCRIPTION DE L'APPAREIL (Fig. 1)congelŽ, mais il doit ?tre consommŽ dans le plus bref dŽlai.
Pour mieux conserver le gožt, la substance et la fra?cheur des ali-
A) Thermostat (Selon les modŹles)
ments, les envelopper dans des feuilles d'aluminium, de papier
1) Touche Žclairage intŽrieur
transparent ou dans des rŽcipients en plastique avec couvercle.
2) Bouton de rŽglage de la tempŽrature
Cela Žvitera aussi la transmission des odeurs.
des deux compartiments (thermostat)
L'espace ? l'intŽrieur du rŽfrigŽrateur peut ?tre amŽnagŽ en
3) Compartiment basse tempŽraturerŽglant les clayettes suivant les exigences personnelles.
4) Clayettes rŽglables en hauteur
Nous conseillons de placer les aliments comme illustrŽ en Fig. 6.
5) Bacs ? fruits et ? lŽgumes
Attention: Ne pas placer des rŽcipients en verre avec des li-
6) Contreporte avec galeries
quides dans le compartiment basse tempŽrature
7) Compartiment beurre et oeufset des
8) Bouton de dŽgivragealiments chauds dans le compartiment rŽfrigŽrateur.
INSTALLATIONPRODUCTION DE GLA?ONS
(seulement pour les appareils avec compartiment basse
- S'assurer que l'appareil n'est pas endommagŽ. Les domma-tempŽrature)
ges džs au transport doivent ?tre signalŽs au revendeur dans
les 24 heures suivant la livraison.Remplir d'eau les bacs jusqu'aux 3/4 et les placer dans le com-
partiment basse tempŽrature. Si les bacs collent au fond du
- Installer l'appareil sur un sol stable et de niveau, loin de sources
de chaleur, radiateurs, cuisiniŹres, rayons du soleil, etc. dans uncompartiment, ne pas les enlever avec des objets pointus ou
tranchants qui pourraient endommager la cuve. Utiliser le
endroit sec et bien aŽrŽ, en Žvitant niches ou encoignures.
manche d'une cuillŹre. Le dŽmoulage des glaŤons des bacs en
- Pour l'installation en colonne, voir la notice d'emploi sŽparŽe.
plastique est facilitŽ en pliant le bac lŽgŹrement au centre.
- Pour le bon fonctionnement de l'appareil, il est nŽcessaire de
prŽvoir une prise d'air ? l'avant de la colonne et une cheminŽe d'Ž-Attention: Ne pas sucer les glaŤons ? leur sortie du compartiment
vacuation ? l'arriŹre (Fig. 2). Laisser l'appareil en position verticalebasse tempŽrature, car ils peuvent causer des "bržlures" froides.
pendant quelques heures avant de le mettre en service. Nettoyer
entretemps l'intŽrieur ? l'aide d'une Žponge imbibŽe d'une solu-
tion d'eau et de vinaigre et monter les accessoires livrŽs (Fig. 3).DEGIVRAGE D E L'APPAREIL
- Si l'appareil n'est pas ŽquipŽ de compartiment basse tempŽ-
BRANCHEMENT ELECTRIQUErature, le dŽgivrage est automatique. Pendant le cycle de dŽgi-
ET MISE EN MARCHEvrage, les gouttelettes d'eau coulent le long de la paroi arriŹre
de la cuve. L'eau est convoyŽe dans un bac situŽ sur le com-
S'assurer que le voltage indiquŽ sur la plaque signalŽtique, si-
presseur d'oť elle s'Žvapore. Si l'appareil est ŽquipŽ d'un com-
tuŽe ? l'intŽrieur de la cuve (Fig. 5) correspond ? la tension de
partiment basse tempŽrature , pour Žconomiser l'Žnergie
l'installation Žlectrique de l'habitation (Fig. 4).
Žlectrique, nous recommandons de nettoyer l'intŽrieur en Žlimi-
La mise ? la terre est obligatoire aux termes de la loi.
nant le givre. Nous conseillons toutefois de dŽgivrer l'appareil
Le Fabricant dŽcline toute responsabilitŽ pour les dom-
quand le givre atteint une Žpaisseur de 3 mm env. (Fig. 7).
mages aux personnes et aux biens rŽsultant de la non-
Pour dŽgivrer, procŽder comme suit:
observation de cette norme.
- dŽbrancher l'appareil Žlectriquement (Fig. 8);
Dans le cas d'incompatibilitŽ entre la prise et la fiche de l'appa-
- enlever les aliments du compartiment basse tempŽrature ;
reil, faire remplacer la prise par une autre conforme, par un Žlec-
- rŽgler le thermostat en position ;
tricien qualifiŽ. Ce dernier, en particulier, devra aussi s'assurer
- recueillir l'eau de dŽgivrage avec une Žponge ou un chiffon (Fig. 9).
que la section des fils de la prise soit adaptŽe ? la puissance ab-
Le dŽgivrage terminŽ, sŽcher les parois du compartiment, re-
sorbŽe par l'appareil. L'utilisation d'adaptateurs, de prise multi-
brancher l'appareil Žlectriquement et tourner le bouton du
ples et rallonges est dŽconseillŽe. Si leur utilisation est indispen-
thermostat sur la position de fonctionnement, suivant les indi-
sable, il est nŽcessaire d'utiliser des adaptateurs simples ou multi-
cations donnŽes au chapitre "RŽglage de la tempŽrature".
pes ou des rallonges conformes aux normes de sŽcuritŽ en vi-
Pour ce modŹle aussi, le dŽgivrage du compartiment rŽfrigŽra-
gueur, en s'assurant de ne pas dŽpasser la limite du dŽbit de
teur est automatique.
courant, indiquŽ sur l'adaptateur simple et sur les rallonges, et
7 |
ACEC
