var god kontakta de lokala " 89/336/EEG, och följande
rat atervinns pa korrekt vis, produkt inte far behandlas ten skrotas sa att apparaten rrar och hyllplan sa att barn apparaten utan övervakning t är därför mycket viktigt att , tillverkats och salts i kan endast garanteras när nns efter ordet SERVICE pa
EG-direktiv 2002/96/EEG, Waste n kan vara farlig för barn.
ntering, atervinning och baksidan av apparaten),
gga eventuella negativa
sophanteringstjänst eller butiken där er varken CFC (kylsystemet innehaller
miljö och hälsa.
ystemets ledningar inte skadas.
ändringar i direktiv 93/68/EEG.
Denna apparat är avsedd för förvaring av livsmedel och är framtagen i enlighet med kraven i direktiv 90/128/EEG, 02/72/EG och reglerna (EG) N. 1935/2004Denna apparat har formgivitsöverensstämmelse med följande normer: -Säkerhetskraven i lagspänningsdirektiv 73/23/EEG; -Skyddskraven i direktiv "EMCApparatens elektriska säkerhetapparaten är korrekt ansluten till ett verksamt jordningssystem som överensstämmer med gällande lagstiftning.Vilken typ av problem det rör sig om,Modell,Servicenumret (denna kod fitypskylten som finns pa Fullständig adress,Telefon- och riktnummer.
2.Skrotning Denna produkt är tillverkad av material som kan atervinnas. Denna produkt är märkt enligtElectrical and Electronic Equipment (WEEE). Genom att se till att denna appaser kunden till att förebykonsekvenser för Symbolen pa produkten eller i medföljande dokumentation visar att denna som vanligt hushallsavfall. Den skall i stället lämnas in pa en lämplig uppsamlingsplats för atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Klipp av elsladden innan apparablir obrukbar. Avlägsna även döinte kan stängas in i apparaten. Följ lokala bestämmelser om avfallshantering när apparaten skall skrotas. Lämna apparaten till en auktoriserad atervinningscentral. Lämna inteens ett par dagar, eftersom deFörmer information om haateranvändning av denna produkt,myndigheterna, ortensprodukten inhandlades. Information: Denna apparat innehallR134a) eller HFC (kylsystemet innehaller R600a). Apparater med isobutan (R600a): Kylmedlet isobutan är en mycket miljövänlig naturgas, men det är mycket lättantändligt. Dese till att kylsEU-försäkran om överensstämmelseUppge:
len för avfrostningsvattnet?avlägsnats? (Se ?Installation?)fuktigt och daligt ventilerat tt kontrollera om felet har et drar du ut stickkontakten sta och vila i en timme och
rväggar är inte jämntjockt.
inte frysens prestationer.ervinnas till 100% och är märkt lokala bestämmelser när
in snabbinfrysningsknappen
en (fuktigheten överstiger 85%) eller
Försök att atgärda felet pa egen hand.Sätt pa apparaten igen för aatgärdats. Om sa inte är fallur eluttaget, later apparaten gör sedan om försöket.Om du inte lyckas atgärda felet pa egen hand kontaktar du Service.
släckt och apparaten fungerar inte.�r det strömavbrott?�r stickkontakten ordentligt insatt i eluttaget?�r elsladden hel?släckt, men apparaten fungerar.Den gröna kontrollampan är trasig. Kontakta närmaste serviceavdelning för att byta den.Har varma livsmedel lagts in i apparaten?Har fryslocket varit öppet en längre stund?Har apparaten placerats i ett för varmt rum eller i närheten av en värmekälla?�r termostaten inställd pa rätt sätt?Har du av misstag tryckt (pavissa modeller)? Sitter pluggarna korrekt i kana�r frysens lock ordentligt stängt?�r frysens lock skadat eller deformerat? (Se ?Installation?)Har de fyra distanselementen Det är helt normal att det bildas kondens under speciella omgivningsförhallandom apparaten är placerad i ett rum. Detta försämrar dock Detta är helt normalt.
3.Den gröna kontrollampan (pa vissa modeller) är 4.Den gröna kontrollampan (pa vissa modeller) är 5.Kompressorn fungerar kontinuerligt.6.De bildas för mycket frost pa de övre listerna.7.Det bildas kondens pa frysens ytterväggar.8.Frostlagret pa frysens inneMILJ�RAD1.Förpackning Förpackningsmaterialet kan atmed atervinningssymbolen. Följförpackningen skall kasseras. Förpackningsmaterialet (plastpasar, delar i styrenplast, o.s.v.) skall förvaras utom räckhall för barn. Det kan vara farligt.SERVICEInnan du kontaktar Service:1.2.3.
avfrostningen.
ter och värm inte frysen ller (i förekommande fall). aceton, trikloretylen)
BRUKSANVISNINGsorn pa apparatens baksida.ör andra möbler eller föremal
ller vassa metallföremal för dd plats efter avfrostningen.nns pa de övre listerna gsmedel efter öringen och underhallet ll en ny med samma Volt h sätt in stickkontakten i (pa vissa modeller) lyser
slipande svampar eller
och kondensorn rena?
Det är helt normalt att man hör hur kylgasen
Ställ en skal under pluggen sa att vattnet kan rinna ner i skalen. Om det finns en separator kan den användas för detta ändamal.Avfrostningen kan paskyndas med en spatel som används för att lossa frostlagret fran frysens väggar.Lossa även frostlagret som finns pa frysens botten.Använd aldrig spetsiga eatt fa bort frostlagret. Det finns risk att det uppstar permanenta skador pa frysen.Använd inte frätande produkpa konstgjord väg.Torka frysens insida noggrant.Sätt tillbaka pluggen pa avseAvlägsna frostlagret som fi(seFelsökning).Rengör frysens insida med en svamp som fuktats i ljummet vatten och ett milt rengörinRengör motorns ventilationsgaTa bort dammet fran kondenDra ut stickkontakten ur eluttaget.Ta bort lampskyddet enligt anvisningarna pa bilden. Följanvisningarna i angiven ordning.Skruva ur lampan och byt tiochWatt.Sätt tillbaka lampskyddet oceluttaget igen.med fast sken.�r det strömavbrott?Har avfrostningsfunktionen startats?�r apparatens lock ordentligt stängt?Star apparaten i närheten av en värmekälla?�r termostaten inställd pa rätt sätt?�r ventilationsgallret Har apparaten ställts i vag?Star apparaten sa att den vidrsom kan förorsaka vibrationer?Har emballaget avlägsnats fran apparatens botten?
RENG�RING OCH UNDERHALLDra ut stickkontakten ur eluttaget innan nagon typ av underhall görs. Använd inte slipmedel, fläckborttagningsmedel (t.ex.föratt rengöra apparaten. För att frysen skall fungera pa korrekt sätt rekommenderar vi att renggörs minst en gang per ar.BYTE AV LAMPAN I LOCKET (PA VISSA MODELLER)FELS�KNING1.Den röda kontrollampan 2.Apparaten är ovanligt bullrig.Anmärkning: cirkulerar, även efter att kompressorn har stannat.
uten till elnätet,
intervaller, som i sin tur
en kan förorsaka köldskador.r att paskynda avfrostningen.r i apparaten, om dessa inte
h kontrollera att den inte eluttaget eller skilj apparaten n nagon typ av rengöring och ats där den utsätts för direkt klarar att bära upp dess tyngd kkontakten ur eluttaget eller typskylten överensstämmer tare än absolut nödvändigt.
rum med god ventilation. nns risk att apparaten inte pparaten sa att inte golven kaniska anordningar än dem som frostas av när islagret pa
atklass den enskilda apparaten
de kan explodera.pparaten far vara anslt att skilja apparaten fran elnätet, (ej giftig) som finns i
ler vätskeform i närheten av denna apparat
S Ställ apparaten pa plats ocstar pa elsladden.Förvara inte glasbehallare som innehaller vätskor i apparaten, eftersomFörtär inte isbitar eller isglassar direkt efter att de tagits ut ur apparaten. Den laga temperaturDra alltid ut stickkontakten urfran elnätet pa annat sätt innaunderhall görs.Placera inte apparaten pa en plsolljus eller i närheten av en värmekälla, eftersom detta ökar energiförbrukningen.Förvara och använd inte bensin och andra lättantändliga ämnen i gas- eleller andra hushallsapparater. Gaserna som utvecklas kan förorsaka brand eller explosion.Ställ apparaten pa ett golv som och pa en plats som är lämplig för dess dimensioner och användning och se till att den star i vag.Placera apparaten i ett torrtApparaterna är utformade för att fungera i rumstemperaturer inom bestämdaär beroende av vilken klimtillhör. Klimatklassen anges pa typskylten som finns pa baksidan av apparaten. Det fifungerar pa korrekt sätt om den star i ett rum där temperaturen är lägre eller högre än den avsedda.Det är lämpligt att aäven om den är tom under kortare tidsperioder.Var försiktig när du flyttar a(t.ex.ett parkettgolv) skadas.Använd inga andra typer av merekommenderas av tillverkaren föAnvänd inte elektriska apparateär specifikt auktoriserade av tillverkaren.Apparaten är inte avsedd att användas av sma barn eller av personer utan lämplig kompetens.Lat inte barn leka med apparaten eller gömma sig inuti den. Barn som ägnar sig at sadana lekar riskerar att bli instängda i apparaten och utsätts för kvävningsrisk.Elsladden far endast bytas av en auktoriserad servicefirma.Använd inte förlängningssladdar eller adaptrar.Det maste vara möjligantingen genom att dra ut sticmed hjälp av en tvapolig strömbrytare som skall sitta mellan apparaten och eluttaget.Kontrollera att spänningen pamed spänningen i din bostad.Förtär inte den vätska frysackumulatorerna (om sadana medföljer).�ppna inte apparatens lock ofDra ut stickkontakten ur eluttaget.Ta ut alla livsmedel ur apparaten, sla in dem i tidningspapper och lägg dem pa en sval plats eller i en frysväska.Lämna fryslocket öppet.Ta ut den invändiga pluggen ur kanalen för avfrostningsvattnet (om sadan finns).Ta ut pluggen ur kanalen pa frysens utsida och placera den som pa bilden.
F�RSIKTIGHETSATG�RDER OCH F�RSLAGAVFROSTNING AV APPARATENVi rekommenderar att frysen innerväggarna har blivit 5-6 mm tjockt. |
ACEC
