appliance. See defrost instructions.pressor flows in the refrigerant circuit. It is advis-
Vervangen van de lamp
" Do not place carbonated or fizzy drinks in theable to wait at least two hours before connecting
Indien met open deur het lampje niet brandt, kijkfreezer as it creates pressure on the container,the appliance to allow the oil to flow back in the
dan eerst of het soms los in de fitting zit.which may cause it to explode, resulting in dam-compressor.
ls het lampje dan nog niet brandt, vervang het danage to the appliance. Do not use a mechanical
door een lampje met hetzelfde vermogen.device or any artificial means to speed up theEnvironment Protection
Het lampje van de koelkast is zoals in de abeeldingthawing process other than those recommended
by the manufacturer. Never use metal objects forThis appliance does not contain gasses which
bereikbaar.cleaning your appliance as it may get damaged.could damage the ozone layer, in either its
refrigerant circuit or insulation materials. The
Het maximale vermogen is op het
Installation appliance shall not be discarded together with
the urban refuse and rubbish. Avoid damaging
afschermkapje aangegeven." During normal operation, the condenser andthe cooling unit, especially at the rear near the
compressor at the back of the appliance heat up
considerably. For safety reasons, minimum venti-heat exchanger. Information on your local dis-
Het ontdooienlation must be as shown in the relevant Figure.posal sites may be obtained from municipal
authorities. The materials used on this appliance
KoelruimteAttention: keep ventilation openings clear ofmarked by the symbol are recicable.
obstruction.
Het ontdooien van de koelruimte heeft automatisch
plaats elke keer dat de compressor stopt. Het dooi-" There are working parts in this product which
water wordt via een afvoerkanaaltje opgevangen inheat up. Always ensure that there is adequate
ventilation as a failure to do this will result in
een bakje dat zich aan de achterkant van hetcomponent failure and possible food loss. See
appraat boven de compressor bevindt. Hier ver-
dampt het water.installation instructions.
" Parts which heat up should not be exposed.
Wij raden u aan het gaatje dat zich in het mid-
den van het afvoerkanaal in de koelruimte bevin-Wherever possible the back of the product
should be against a wall.
dt, regelmatig schoon te maken, teneinde te
voorkomen dat het dooiwater de levensmiddelen" If the appliance has been transported horizontal-
nat maakt. Gebruik voor het doorprikken hetly, it is possible that the oil contained in the com-
staafje dat zich in het gaatje bevindt.4. droog na het ontdooien het vriesvak zorgvuldig;
Vriesvak5. draai de thermostaatknop in de gewenste stand
of steek de stekker weer in het stopcontact. Na
In het vriesvak dient u de rijp te verwijderen, wan-
neer deze een laag van circa 4 mm vormt. Gebruiktwee of drie uur kunt u de diepvriesproducten
weer terugplaatsen.
hiervoor het plastic spatel. Voor het uitvoeren vanCONTENTS
deze handeling hoeft u het apparaat niet uit te
schakelen of het vriesvak leeg te maken. WanneerBelangrijk
zich echter een dikke ijslaag gevormd heeft, dient uWarnings .................................................................................................................................................12
Gebruik voor het verwijderen van de rijp nooitUse - Cleaning the interior - Operation - Temperature regulation - Ambient switch - Fresh food .............
het gehele apparaat te ontdooien.metalen voorwerpen; u zou uw koelkast kunnen
refrigeration- Freezing fresh food - Storage of frozen food - Ice-cube production - Thawing........................14
Ga als volgt te werk:beschadigen.
Geen voorwerpen of methodes gebruiken omUse - Movable shelves - Positioning the door shelves - Shelf holders - Hints - Hints for refrigeration......
1. draai de thermostaatknop op ?O? of trek dehet ontdooiproces te versnellen die niet door deHints for freezing .............................................................................................................................................15
stekker uit het stopcontact;
2. omwikkel de levensmiddelen met meerdere kran-fabrikant zijn aangegeven.Hints - Hints for storage of frozen food - Freezing calender - Maintenance - Periodic cleaning ............
Periods of no operation - Interior light .......................................................................................................16
ten en bewaar ze op een koele plaats;Temperatuurstijging van diepvriesproducten kan
3. laat de deur openstaan.hun houdbaarheidsduur verkorten.Maintenance - Defrosting - Customer service and spare parts ...........................................................17
Installation - Location - Rear spacers - Electrical connection .................................................................18
Installation - Door reversibility..................................................................................................................19
ALS ER IETS NIET IN ORDE IS
Indien het apparaat niet functioneert of ook de lamp-" en indien er water op de bodem van de koeler
jes niet branden, controleer dan:ligt, of het afvoerkanaaltje soms verstopt is (zie
" of de stekker goed in het stopcontact zit;hoofdstuk Het ontdooien ).
Kunt u de storing niet zelf lokaliseren en verhelpen,
" of de elektriciteit soms uitgevallen is;
raadpleeg dan ELECTROLUX SERVICE.
" of de thermostaatknop op de juiste stand staat;
813 |
ACEC
