Hšhenverstellbare AbstellregaleLampada di illuminazionePulizia periodica
Der Abstand zwischen den verschiedenenLa lampada di illuminazione dello scompartoNon usare mai oggetti metallici per pulire lOapparec-
Abstellregalen kann je nach Wunsch geŠndertrefrigerante Ž accessibile tramite le seguentichiatura; essa potrebbe venir danneggiata.
werden. Dazu die Regale herausnehmen und aufoperazioni.
das gewźnschte Niveau einsetzen.Pulire lOinterno con acqua tiepida e bicarbonato di
Y Svitare la vite di fissaggio della plafoniera.soda. Risciacquare e asciugare accuratamente.
Zur besseren Raumnutzung kšnnen die vorderenYSganciare la parte mobile esercitando unaPulire il condensatore e il motocompressore con una
Halbteile der Ablagen auf die rźckwŠrtigenpressione (vedi figura).spazzola o un aspirapolvere. Questa operazione
hinaufgelegt werden.
migliorer? il funzionamento con conseguente
risparmio di energia.Qualora, a porta aperta, la lampada non si
D338accendesse, controllare che sia avvitata
bene; se il difetto rimane sostituire la
lampada con una di pari potenza ( la
Hšhenverstellung derpotenza massima Ž riportata sul diffusore
Innentźrablagenluce).
Zur Einlagerung von Lebensmittel-Packungen
verschiedener Grš§e, sind die Abstellregale der
Innentźr hšhenverstellbar.Sbrinamento
Hierzu wie folgt vorgehen:SullOevaporatore dello scomparto refrigerante la
brina viene eliminata automaticamente ad ogni
das Abstellregal stufenweise in Pfeilrichtung drźckenarresto del compressore. LOacqua derivante dallo
bis es frei wird; dann in der gewźnschten Hšhesbrinamento, tramite un apposito convogliatore,
wieder anbringen.PR249viene raccolta in una bacinella posta nella parteD411
posteriore sopra il compressore
dellOapparecchiatura, da dove evapora.
Si raccomanda di pulire periodicamente il foro di
Gefrierkalendarscarico dellOacqua di sbrinamento, posto nella
parte centrale dellOapposito convogliatore dello
scomparto frigorifero, utilizzando lOapposito
�pulitoreE che si trova nel foro, per evitare che
lOacqua di sbrinamento cada sui cibi.
Nello scomparto congelante la brina deve essere
eliminata ogniqualvolta si Ź formato uno spessore di
4 mm circa, utilizzando una paletta in plastica.
1-23-43-63-63-63-610-12 10-12 10-1210-12Qualora si formasse uno spesso strato di ghiaccio,
sar? necessario effettuare un completo sbrinamento,
Die Symbole zeigen unterschiedliche Arten von Tiefkźhlgut.procedendo come segue:
Die Zahlen geben fźr die jeweilige Art von Tiefkźhlgut die Lagerzeit in Monaten an. Ob der obere oder der1. staccare la spina dalla presa di corrente o porreD037
untere Wert der angegebenen Lagerzeiten gźltig ist, hŠngt von der QualitŠt der Lebensmittel und derenla manopola del termostato in posizione �OE;
Vorbehandlung vor dem Einfrieren ab.2. avvolgere gli alimenti in parecchi fogli di giornale
e riporli in un luogo molto fresco;Attenzione:
3. lasciare la porta aperta;
Si raccomanda di non impiegare utensili
4. a sbrinamento avvenuto asciugare le paretimetallici per asportare la brina onde evitare
accuratamente;gravi danni allOapparecchio.
5. reinserire la spina nella presa di corrente;Non usare alcun dispositivo meccanico o altro
6. posizionare la manopola del termostato sulmezzo artificiale per accelerare il processo di
numero piť alto. Dopo due o tre disbrinamento tranne quelli qui raccomandati.
funzionamento riportare la manopola sullaUn innalzamento della temperatura dei surgelati
posizione intermedia.potrebbe ridurne il tempo di conservazione.
6
39 |