ZANUSSI FL608 Instruction Manual

132995160_E.qxd 11/21/01 10:03 AM Pagina 32 (Nero/Process Black pellicola)
Orín: sal oxálico disuelto en caliente o un productoEl detergente y el eventual aditivo deben ser
antiorín en frío. Preste atención a las manchas deechados en los compartimientos apropiados antes
orín viejas porque la estructura de celulosa ha sidode iniciar el programa de lavado.
ya danada y el tejido tiende a agujerearse.Si se usan detergentes concentrados en polvo o
Manchas de moho: trátelas con blanqueador,líquidos, seleccione un programa sin prelavado.
aclare bien (solamente las prendas blancas o deEche el detergente líquido inmediatamente antes
color resistentes al cloro).
del inicio del programa en el compartimiento de
Hierba: enjabone levemente y trate con blanqueadorla cubeta detergente.
diluido (prendas blancas, resistentes al cloro).
Los eventuales aditivos líquidos para suavizar o
Birome y cola: humedezca con acetona (*), hagaalmidonar la ropa deben ser echados en el
presión sobre las manchas después de habercompartimiento con el símbolo y el blanqueante
apoyado la prenda sobre un trapo blando.en el compartimiento antes de iniciar el
programa de lavado.
Lápiz de labios: humedezca con acetona como
arriba indicado, luego trate las manchas con alcohol.Para las dosis, siga las indicaciones de los
Elimine el color en los tejidos blancos conproductores.
blanqueador.
Cantidad de detergente por usar
Vino tinto: deje en remojo con detergente, aclare y
trate con ácido acético o ácido cítrico, luego aclare.El tipo y la cantidad de detergente dependen del tipo
Trate eventuales residuos con blanqueador.
de tejido, de la carga, del grado de suciedad y de la
Tinta: según la composición de la tinta, humedezcadureza del agua usada.
el tejido primero con acetona (*), luego con ácidoLa dureza del agua se clasifica en niveles de dureza.
acético; trate los eventuales residuos en las prendasLas informaciones sobre dichos niveles se pueden
blancas con blanqueador y luego aclare bien.
obtener de la companía distribuidora competente o
Manchas de alquitrán: primero trate conde la administración municipal.
quitamanchas, alcohol o gasolina, luego frote conSiga las instrucciones para la dosificación indicadas
pasta detergente.por el productor.
(*) no use la acetona en la seda artificial.Use una cantidad menor de detergente si:
- se lava poca ropa
Detergentes y aditivos- si la ropa no está muy sucia
- si se forma mucha espuma durante el lavado
Un buen resultado de lavado depende de la
selección del detergente y del uso en dosis
Grados de dureza del agua
correctas. Dosificar correctamente significa evitar
despilfarros y proteger el ambiente. No obstante se
trate de productos biodegradables, los detergentes
Grados
contienen elementos que danan el delicado
equilibrio ecológico de la naturaleza.NivelCaracterística
AlemanesFranceses
La elección del detergente depende del tipo de tejido°dH°T.H.
(delicados, lana, algodón, etc.), del color, de la
temperatura de lavado y del grado de suciedad.0- 70-15
En esta lavadora se pueden usar todos los1dulce
8-1416-25
detergentes para lavadoras normalmente fácil de2media
adquirir en comercio:
3dura15-2126-37
- detergentes en polvo para todo tipo de tejidos,
más demás de
- detergentes en polvo para tejidos delicados4muy dura
(máximo 60°C) y lana,2137
- detergentes líquidos, preferiblemente para
programas de lavado a baja temperatura (máximo
60°C) para todo tipo de tejidos o especiales
solamente para lana.
32