T6411FZ(FR).qxd 03.3.19 15:27 Page 14
Activation ou dŽsactivation de l'affic5.5.haPour finirge, appuyer sur STATUS/EXIT.
des donnŽes d'Žtat (STATUS)6.6.InsŽrer une cassette.
7.7.DŽmarrer la lecture continue ? lOaide de PLAYB-K.
Gr?ce ? l'affichage sur Žcran, il est possible d'afficher
Remarque: DŹs quOil reconna?t une partie non enregistrŽe
Žgalement des informations d'Žtat (STATUS) sur l'Žcran
dOune durŽe supŽrieure ? 10 secondes, votre combi
du tŽlŽviseur indiquant le mode de fonctionnement en
TV/VidŽo rembobine automatiquement la cassette et
cours (compteur, lecture, enregistrement, cha?ne de
recommence la lecture depuis le dŽbut.
tŽlŽvision, etc�)
1.1.Appuyer sur MENU. Le menu principal appara?t.Activation ou dŽsactivation du fond bleu
2.2.SŽlectionner OREGLAGES VCRO? lOaide deSi vous voulez que lOŽcran de votre tŽlŽviseur soit dOun
PLAY B-Kou et STOP C-Lconfirmer avecbleu uniforme lors de la rŽception de signaux faibles
FWD 1- B.(dans le cas dOune trŹs mauvaise rŽception), activez la
fonction �FOND BLEUO. Dans ces cas l? lOŽcran devient
3.3.SŽlectionner �MODE OSDO? lOaide de PLAYB-Kou
bleu et le son est coupŽ.
STOP C-L.
Si vous prŽfŽrez recevoir ces faibles signaux, dŽsactivez
SELECT KL SELECTIONNER Bla fonction �FOND BLEUO.
1.1.Appuyer sur MENU. Le menu principal appar.a?t
LECT EN BOUCLE[OUI]
2.2.SŽlectionner OREGLAGES VCRO? lOaide de PLAY B-K
?MODE OSD[OUI]
FOND BLEU [OUI]STOP C-Let confirmer avFWDec 1- B.
3.3.SŽlectionner OFOND BLEUO? lOaide de PLAY B-K
STOP C-L.
TERMIN=EXIT
4.4.SŽlectionner �OUIOou �NONO? lOaide FWD1- de B.SELECT KL SELECTIONNER B
Quel rŽglage choisir?LECT EN BOUCLE[OUI]
�OUIO:montre lOaffichage du mode pendantMODE OSD[OUI]
quelques secondes seulement.?FOND BLEU[OUI]
�NONO:dŽsactive lOaffichage du mode.
5.5.Pour terminer, appuyer sur STATUS/EXIT.TERMIN=EXIT
Lecture en boucle
4.4.SŽlectionner �OUIOpour activer la fonction fond bleu
Gr?ce ? cette fonction, lorsque la fin de la cassette estou �NONO pour la dŽsactiver ? lOaide de FWD1- B.
atteinte, la cassette est automatiquement rembobinŽe et5.5.Pour terminer, appuyer sur STATUS/EXIT.
la lecture recommence depuis le dŽbut. Cette fonction est
activŽe et dŽsactivŽe de la faŤon suivante.
Contr?le parental (sŽcuritŽ enfant)
1.1.Appuyer sur MENU. Le menu principal appara?t.
2.2.SŽlectionner OREGLAGES VCRO? lOaide de PLAY B-KCette fonction protŹge le combi TV/VidŽo contre lOutilisation
indŽsirable. Le fonctionnement de toutes les touches de
STOP C-Let confirmer avFWDec 1- B.
lOavant de lOappareil est bloquŽ.
3.3.SŽlectionner OLECT EN BOUCLEO? lOaide de
Les enregistrements programmŽs seront toujours
PLAY B-KSTOP C-L.enregistrŽs (en dŽpit du contr?le parental) et ne
pourrons pas ?tre interrompus.
SELECT KL SELECTIONNER B
1.1.Appuyer sur MENU.Le menu principal appara?t.
?LECT EN BOUCLE[OUI]
2.2.Utiliser pour PLAYB-KSTOP C-LsŽlectionner
MODE OSD[OUI]
FOND BLEU[OUI]�REGLAGESO. Puis appuyer sur FWD1- B.
3.3.Utiliser pour PLAYB-KSTOP C-LsŽlectionner
�VERROUILL. ENFANTSO.
TERMIN=EXITFWD 1- B
4.4.Utiliser pour sŽlectionner �OUIO.
Lorsqu'une touche est pressŽe sur l'appareil alors que
le contr?le parental est actif, 'VERROUILLAGE
4.4.SŽlectionner la fonction OOUIOFWD1avec - B.
ENFANTS ACTIVE' appara?t sur l'Žcran pendant
Lorsque ONONO est sŽlectionnŽ, la lecture continquelques secondesue est.
dŽsactivŽe.
FR
14 |