Das Gemüse wird in einem Sieb einige Minuten ingen. Sie dürfen nicht mit bereits gefrorenem Gut in
Sicherheitshinweisekochendes Wasser gestellt, anschlie�end unterBerührung kommen. Antaugefahr! Bereits
flie�endem kalten Wasser oder noch besser inGefrorenes vorher weiter unten lagern.
Eiswasser abgeschreckt. Nach dem Abtropfen
sofort verpacken und einfrieren.Schnellgefrieren
"Diese Hinweise dienen der Sicherheit und soll-"Die Hinweise zur Entlüftung bzw. Belüftung
Für 100g Gemüse rechnet man 1l Wasser unter(Für Kombi-Geräte mit zwei Temperaturreglern und
ten daher vor der Installation unddes Gerätes im Abschnitt Aufstellen sind zuZugabe einer Messerspitze Ascorbin- oderGefriergeräte.)
Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden.berücksichtigen.Zitronensäure. Das Wasser nach 10 mal blanchie-
Frische Lebensmittel sollen möglichst schnell
"Sollte Ihr neues Gerät als Ersatz für ein älteres"Es ist darauf zu achten, da� beim Reinigungren wechseln.
Modell dienen, so machen Sie das Altgerätkein Wasser in den Temperaturregler gelangt.durchgefroren werden, da sich beim langsamen
BlanchierzeitenEinfrieren gro�e Eiskristalle bilden, welche die
bitte unbrauchbar. Netzstecker ziehen,"Das Gerät ist schwer. Scharfe MetallkantenQualität beeinträchtigen.
Anschlu�kabel durchtrennen und den Steckeram Gerät hinten und unten stellen einRichtwerte:
mit der Restleitung umweltfreundlich entsor-Durch das Einlegen von frischen Lebensmitteln
Verletzungsrisiko dar. Beim Aufstellen oderSpinat
gen. Ein evtl. vorhandenes Schnapp- oderVerschieben sind Schutzhandschuhe zu tragen.1steigt die Temperatur im Gefrierraum an. Damit die
Riegelschlo� an Ihrem alten Gerät sollten SieBohnen Erbsen GurkenMindesttemperatur von - 18° C nicht überschritten
"Elektrogeräte dürfen nur durch
unbedingt unbrauchbar machen, bevor SieSchwarzwurzeln Paprika wird, mu� die Temperatur vorher abgesenkt wer-
das Gerät beiseite stellen, um es einerElektrofachkräfte repariert werden, da durchden. Diese Kältereserve wird durch Einschalten
umweltfreundlichen Entsorgung zukommen zuunsachgemä�e Reparaturen erheblicheBlumenkohl Brokkolides Gefrierschalters 24 Stunden vor Einlegen von
Folgeschäden entstehen können.Sollte keine
lassen. Dadurch verhindern Sie, da� spielen-MinutenGrünkohl Sellerie Karottenfrischen Waren erreicht. Bei Geräten ohne Schnell-
de Kinder sich selbst oder andere einsperrenAbhilfe durch die im Abschnitt Tips beigefriereinrichtung wird der Temperaturregler auf
und somit in Lebensgefahr kommen.Störungen aufgeführten Ma�nahmen erreichtKohlrabi Lauch Rosenkohlstark gestellt. 24 Std nach dem Einlegen wird wie-
werden, wenden Sie sich an den Quelle6
"Bei Undichten durch mechanischeArtischockender auf normalen Betrieb umgestellt.
Kundendienst.
Beschädigungen kann es bei gleichzeitigerMikrowelleBei Gefrierschränken erfolgt das Einlegen von
Anwesenheit einer Zündquelle zu einer"Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeitoben nach unten in die gekennzeichneten Fächer:
immer den Netzstecker aus der Steckdose zie-
Verpuffung kommen. Aus diesem Grund dür-Zu dieser energiesparenden Blanchiermethode dieoder SUPERFROST . Ist keine
fen im Gerät keine Haushaltsgeräte mithen oder die Sicherung herausdrehen.Gebrauchsanleitung des MikrowellengerätesKennzeichung vorhanden, in das oberste Fach ein-
Elektromotor (z.B. Rührgeräte, Mixgeräte und"Brennbare Flüssigkeiten und Gase nicht imbeachten.legen. Siehe auch Geräteübersicht . Bei
Eisbereiter) betrieben und keine HeizgeräteKühl- bzw. Gefriergerät aufbewahren.Gefrietruhen in das Vorgefrierfach bzw. auf dem
oder andere Zündquellen in diese eingebracht.Explosionsgefahr!VerpackenTruhenboden. Die einzufrierenden Waren sollten
Insbesondere keine offenen Flammen. Diesgleichmä�ig verteilt nebeneinander gelegt werden.
"Im Gefriergerät dürfen au�er hochprozentigen
gilt auch im Au�enbereich an den �ffnungen.Spirituosen keine Flüssigkeiten, insbesondereUm Austrocknen zu verhindern, müssen dieSie dürfen nicht mit bereits gefrorenem Gut in
Lebensmittel luft- und feuchtedicht verpackt wer-Berührung kommen. Antaugefahr! Bereits
"Bei Verwendung im gewerblichen Bereich sindkohlensäurehaltige Getränke, in Flaschen ein-den. Damit wird auch unnötige Reifbildung im
die für das Gewerbe gültigen Bestimmungengelagert werden.Gefrorenes vorher umlagern.
Gefrierraum vermieden. Zu verwenden sind
zu beachten."Der Ablauf für Tauwasser an der Rückseitegefriergeignete Gefrierdosen, Kunststoffschläuche,Auftauen
"Ein beschädigtes Gerät nicht anschlie�en.des Gerätes mündet in den AuffangbehälterKunststoffbeutel, Kunststoffolien. Schläuche und
"Der Hersteller übernimmt keine Haftung fürüber der Kältemaschine. Dieser Behälter darfBeutel können mit einem Folienschwei�gerät, mitIm Kühlschrank kann fast alles aufgetaut werden.
nicht entfernt werden. Brandgefahr!Drahtverschlüssen oder anderen im Handel erhält-Dieses Verfahren spart Energie, dauert aber sehr
Fehler, die durch unsachgemä�en Gebrauch
des Produktes oder seiner Verwendung für"Reif- und Eisansätze nicht mit scharfkantigenlichen Systemen verschlossen werden. Dielange.
andere als die in der GebrauchsanleitungGegenständen abkratzen. Zum Abtauen keineKennzeichung des Packstückes mit Inhalt,Bei Raumtemperatur ist nur die halbe Zeit nötig.
Einfierdatum und Verfalldatum nicht vergessen!
beschriebenen Zwecke verursacht wurden.Sprays, keine elektrischen Heizgeräte wieUm Kondensatbildung auf dem Gut zu verhindern
Heizlüfter, Haartrockner, Dampfreiniger odermu� es luftdicht verschlossen sein. Bei Fleisch läuft
"Beim Transport, beim Aufstellen, beimEinfrierenFleischsaft aus den zuerst erwärmten Rändern.
Verschieben, bei der Handhabung und bei derandere Wärmequellen verwenden!
Dünne Scheiben Fleisch sowie Würstchen können
Reinigung des Gerätes ist darauf zu achten,"Tiefkühlgut nicht mit nassen Händen berühren,Auf dem Typschild ist die maximale Einfriermengegefroren auf den Grillrost gelegt werden. Dies trifft
da� keine Teile des Kältemittelkreislaufes(Handschuhe tragen)! Ebenso Eis am Stielin kg pro 24 Stunden angegeben. Sie soll nicht
beschädigt werden. Das Stromkabel darf nichtnicht sofort nach der Entnahme aus demauch bei geschnittenem Brot zu.
überschritten werden. Wenn an mehreren TagenIdeal für fast jeden schnellen Auftauvorgang: die
eingeklemmt oder geknickt werden.Gefrierabteil verzehren. Es besteht die Gefahrhintereinander eingefroren wird, sind ca. 2/3 dieser
festzufrieren bzw. die Entstehung vonMikrowelle. Hierzu die Gebrauchsanleitung des
"Die Steckdose zum Anschlu� des GerätesMenge zu nehmen.Mikrowellengerätes beachten.
mu� vorschriftsmä�ig installiert sein. Nur dannFrostblasen. ERSTE HILFE: Sofort unter
ist im Schadensfall ein Schutz vor elektri-flie�endes, kaltes Wasser halten! NichtEinlegen frischer LebensmittelAlles was sowieso gekocht wird, kann gefroren in
wegrei�en!hei�es Wasser gegeben werden.
schem Schlag gewährleistet.(Für Kombi-Geräte mit nur einem Temperturregler.)
Die einzufrierenden Waren ohne Veränderung derIm Backofen sollten nur Backwaren aufgetaut werden.
Reglereinstellung gleichmä�ig verteilt, neben-ein-Fisch kann in kaltem Wasser aufgetaut werden.
ander, möglichst weit oben im Gefrierabteil einle-
421 |
ACEC
PRIVILEG
