Glosario
Easy Tune (sintonizaci?n sencilla): Sistema que permite una instalaci?n y una ordenaci?n
autom?tica de los programas.
Codificaci?n de color PAL SECAM:El Pal se utiliza en la mayor parte de los pa?ses
de Europa, el Secam en Francia, en la CEI y en la mayor parte
de los pa?ses de Africa.Estados Unidos y Jap?n utilizan otro sistema llamado NTSC.
Se-ales RGB: Se trata de 3 se-ales de v?deo Roja,Verde y Azul, que se env?an
directamente de los 3 ca-ones rojo, verde y azul del tubo cat?dico.
La utilizaci?n de estas se-ales permite obtener una mejor calidad de imagen.
Se-ales S-VHS:Se trata de 2 se-ales de v?deo separadas Y/C que surgen de las normas
de grabaci?n S-VHS y Hi-8. Las se-ales de luminancia Y (blanco y negro) y de
crominancia C (color) se graban separadamente en la cinta. Se obtiene as? una mejor
calidad que con el v?deo est?ndar (VHS y 8 mm) en donde las se-ales Y/C
se mezclan para formar una sola se-al de v?deo.
Smart controls: Permite acceder a una serie de preajustes de la imagen y el sonido.
Sonido MONO: El sonido es monof?nico cuando se transmite un solo canal de sonido.
Sonido ESTEREO:El sonido es estereof?nico cuando se transmiten separadamente los 2
canales , izquierdo y derecho. Se obtiene a situaci?n espacial de los distintos sonidos.
Sonido NICAM: Procedimiento que permite transmitir el sonido en calidad digital.
Sistema: La transmisi?n de im?genes no se hace del mismo modo en todos los pa?ses.
Existen diferentes normas: BG,DK, I y L L'. El ajuste SISTEMA (p?g. 6) permite
seleccionar estas diferentes normas.
16/9: Designa las proporciones anchura/altura de la pantalla. Los televisores de pantalla
panor?mica tienen unas proporciones de 16/9, y la pantalla de su televisor de 4/3.
Atenci?n: si usted visualiza una imagen 4/3 en formato 16/9, la imagen estar?
comprimida en el plano vertical.
14/9: (�nicamente en ciertos modelos):
Formato intermedio que permite, por una ampliaci?n de la imagen, disminuir
las bandas negras superior e inferior de las im?genes en formato de cinemascope.
endice
Ajuste fino de una emisora....................6Mensajes ..................................................11
Auriculares........................................10-16Nombre de programa.............................7
Botones del televisor..............................3Ordenaci?n de los programas ..............5
Botones programables............................8Programaci?n..........................................12
Bloqueo infantil......................................11Programas..................................................8
B�squeda de emisora..............................5Programas preferidos..............................7
Conexiones.............................................15Selecci?n de tomas EXT..................9-15
Decodificador,CDV, CDI, juegos........15Sistemas......................................................6
Desconexi?n programada ...................11"Smart controls".......................................8
EstŽreo/mono/nicam (modo sonido)..9Sonido (ajustes)......................................10
Hora (visualizaci?n).................................9Teletexto..................................................13
Idioma de los men�s...............................4Varios........................................................10
Imagen (ajustes) .....................................11V?deo (botones) .................................9-15
Mando a distancia ....................................3Visualizaci?n del n1 de programa .........9
Memorizaci?n de los ajustes...............1116/9 (formatos) ........................................9
Men�s...................................................4-10
18 |
ACEC
PHILIPS
