4841.1 du (O-eur) 19-02-1999 11:41 Pagina 20
Aufnehmen mit einem Videorecorder mit EasyLink-Steuerung
Wenn Sie einen S-VHS-Videorecorder angeschlossen haben, der mit der EasyLink-
Steuerung versehen ist, kšnnen Sie eine Aufnahme mit S-VHS-QualitŠt machen von
einem peripheren S-VHS-GerÅ t, das an die rechte Seite Ihres FernsehgerÅ ts
angeschlossen worden ist (z.B. von einem S-VHS-Camcorder).
798Im Fernsehmodus ist es mšglich, eine direkte Aufnahme des Programmes, das gerade
�auf dem Bildschirm gezeigt wird, zu starten.
i00
Y Drźcken Sie die INSTANT Aufnahme-Taste ¨ unter der Klappe der Fernbedienung
INSTANTyoZOOMfźr das GerŠt oder die Taste auf der Fernbedienung fźr den Videorecorder oder die
¨Aufnahmetaste am Videorecorder.Ufh
INSTANT
¨XPŢDer Videorecorder wird eingeschaltet, wenn er im Bereitschaft gestellt war, und eine
Anzeige dessen, was gerade aufgenommen wird, erscheint auf dem Bildschirm.
Der Videorecorder startet die Aufnahme des gewÅ hlten Fernsehprogrammes.
Y Drźcken Sie erneut die INSTANT Aufnahme ¨-Taste, um die Aufnahme zu stoppen.
Wenn Sie ein Programm von einem peripheren GerÅ t aufnehmen, das an
EXTERNAL 1, 3oder FRONT angeschlossen worden ist, ist das WÅ hlen eines anderen
Fernsehprogramms auf dem Schirm nicht gestattet.
Mšchten Sie das Fernsehprogramm wieder sehen, drźcken Sie zweimal die
Programmnummer die Sie sehen mšchten. Die Aufnahme wird beendet und Ihr
Videorecorder wird in den Bereitschaftszustand geschaltet.
Wenn Sie das GerÅ t in den Bereitschaftszustand stellen, wÅ hrend Sie ein Programm
von einem peripheren A/V-GerÅ t aufnehmen, das an EXTERNAL 1, 3oder FRONT
angeschlossen worden ist, weist die grźn blinkende Leuchtdiode an der Vorderseite
Ihres GerŠts darauf hin, da§ Sie noch dabei sind, auf Band aufzunehmen. Das
Blinken hšrt auf, nachdem die Aufnahme beendet worden ist.
20 |
ACEC
PHILIPS
