I
Non ha alcun effetto sul livello dei segnali alimentatiPer facilitare lOoperazione, i due conduttori che cos-
ai jack �TAPE RECE oppure �PORTABLEtituiscono il cavo dellOaltoparlante in ciascun canale
RECORDE.sono differenti: il colore del cavo (rame invece che
Il comando del volume Ź costituito da due comandiargento) o la presenza di una piccola nervatura o
indipendenti per i canali sinistro e destro che sonosegmento ondulato sullOisolamento di un conduttore
accoppiati ad attrito. Per modificare lOequilibrio acus-costituiscono la differenza principale. Impiegare
tico sinistra/destra tenere ferma una sezione equesti codici per stabilire un cablaggio regolare ad
portare lOaltra al livello desiderato. La sezione poste-entrambi gli altoparlanti di una coppia stereo.
riore regola il canale sinistro; quella anteriore servePertanto se si collega un cavo color rame (o con iso-
per il canale destro.lamento nervato) al terminale rosso dellOamplificatore
nel canale sinistro, intervenire con pari metodologia
Girando completamente in gi� il volume di entrambisul canale destro. AllOaltra estremit? del cavo, se si
i canali si ripristina lOimpostazione pari per i canali sin-
istro e destro. La scanalatura dellOindicatore sar?collega il cavo color rame (o lOisolamento con coste)
nuovamente riallineataal terminale rosso o positivo sullOaltoparlante del
canale sinistro, intervenire parimenti sullOaltoparlante
del canale di destra.
APPENDICE:Alcune note in merito alla protezione contro il
COME OTTENERE LE MIGLIORIsovraccarico.
Dal momento che gli amplificatori NAD hanno un
PRESTAZIONI POSSIBILI DAL VOSTRO
AMPLIFICATORE NAD 310suono veramente pulito e della massima musicalit?
quando azionati oltre i loro valori nominali e quando
Come assicurarsi che gli altoparlanti siano in fase.vengono impiegati per azionare altoparlanti ad alta
Gli altoparlanti stereo devono funzionare in faseimpedenza, si pu? essere tentati a sforzarli oltre i
lOuno con lOaltro per dare una buona immagine stereo,parametri di funzionamento previsti. Pu? comandare
rinforzandosi reciprocamente piuttosto che annullareperfettamente e sicuramente impedenze complesse
lOemissione a basse frequenze. Se Ź facile spostaredi altoparlanti con segnali musicali su larga scala e
gli altoparlanti, la loro �messa in faseE pu? esserelivello di picco pari a 40 o pi� watt, peraltro pu? sur-
controllata senza alcuna difficolt?. Perfezionare leriscaldarsi se si desidera trasmettere alta potenza
connessioni ad entrambi gli altoparlanti, collocarli fac-CONTINUAMENTE su una bassa impedenza.
cia a faccia a pochi centimetri lOuno dOaltro edPertanto si pu? ascoltare la musica a livelli di vol-
ascoltare un brano musicale. Scambiare quindi leume con transienti e picchi superiori di gran lunga
connessioni dei due cavi sul retro di UN altoparlanterispetto alla potenza nominale degli amplificatori. Ma
e ripetere lOascolto. La connessione che d? lOuscitase si sforza continuamente lOamplificatore, piuttosto
pi� �corposoE di bassi pieni Ź quello corretto.che solo durante le creste, i transistor di uscita pos-
Collegare i cavi che tengono fermi i terminali deglisono surriscaldarsi.
altoparlanti, facendo attenzione a non lasciare trefoliCi? Ź molto probabile se si cerca di fare funzionare
lenti o scoperti che potrebbero sfiorare il terminaledue coppie di altoparlanti oppure altoparlanti a
sbagliato e creare un cortocircuito parziale. Spostare
bassissima impedenza ad alti livelli di volume. Se
quindi gli altoparlanti nelle posizioni prescelte.lOamplificatore cessa di funzionare e la spia di pro-
Se non Ź possibile orientare facilmente gli altopar-tezione si accende a luce rossa �ProtectionE, speg-
lanti faccia a faccia, lo sfasamento deve fare affida-nere lOalimentazione per un paio di minuti ed atten-
mento sulla �polarit?E dei cavi di collegamento.dere che lo stadio di uscita si sia raffreddato. Se il
Notare che i terminali degli altoparlanti �SPEAKERSEguasto Ź dovuto a surriscaldamento, lOamplificatore
sullOamplificatore sono contraddistinti da codice colallora funzioner? normalmente quando viene riacce--
ore: il terminale rosso dei canali Ź con polarit? positi-so. Ma un uso abusivo prolungato di questo tipo pu?
va O+�; quello nero Ź negativo O-�. La polarit? dei ter-causare la rottura dei fusibili interni per salvaguardare
minali sul retro degli altoparlanti Ź anchOessa eviden-lOamplificatore. Se lOamplificatore cessa di funzionare
ziata tramite connettori rossi o neri oppure etichette:e il LED verde non Ź acceso, restituire lOamplificatore
O+O, l, o 8 ohm per positivo, O-�, 0, o G per negativo. Inal Concessionario NAD che provveder? al servizio
linea di massima, il terminale positivo (rosso)necessario.
sullOamplificatore va collegato al terminale positivo
dellOaltoparlante in ciascun canale.
NA D
26 |
ACEC
NAD
