DER STEREOVERST?RKER NAD 310D
AUFSTELLUNGS- UNDHochleistungslitzendraht (ab 1,5mm, StÅ rke 16)
BEDIENUNGSANLEITUNGverwenden - besonders bei 4-Ohm-Lautsprechern.
Die blo§en DrŠhte kšnnen direkt an die
Anschlu§klemmen angeschlossen werden. Fźr lŠn-
HINWEISE ZUM AUFSTELLENgere Lebensdauer und grš§ere Korrosions-
Dieses GerÅ t kann auf jeder stabilen FlÅ chebestÅ ndigkeit sind Lautsprecherkabel mit vernickelten
aufgestellt werden. Ein Plattenspieler sollte nichtoder vergoldeten Anschlźssen erhŠltlich
unmittelbar links neben dem VerstÅ rker stehen, weil(Gabelschuhe, Bananenstecker oder Stift-
das mittelstarke elektromagnetische Streufeld desanschlźsse). Wahlweise kšnnen Sie solche
Netzstromtransformators (hinten links) auf denAnschlźsse selbst an den DrŠhten montieren. Die
Tonabnehmer wirken und damit stšrendes BrummenAnschlźsse an die Anschlu§klemmen kšnnen wie
erzeugen kšnnte. folgt auf verschiedene Arten vorgenommen werden.
Zum Ableiten der BetriebswŠrme ist fźr den[Siehe Abbildung 1].
VerstŠrker ein Luftumlauf erforderlich. Deshalb den(1) Stiftanschlźsse. Ein Stiftanschlu§ besteht aus
VerstŠrker nicht auf einen Teppich oder eine andereeinem dźnnen Metallschaft, der an das Ende eines
weiche Unterlage stellen, da hierdurch eventuell dieDrahtes gekrimpt bzw. gelštet wird. Die
Belźftungsschlitze an der Unterseite verdeckt werdenAnschlu§klemme ist fźr Stiftanschlźsse mit
kšnnen. Achten Sie darauf, da§ dieDurchmessern bis zu 3mm geeignet. Das Loch im
Belźftungsschlitze auf der Oberseite des GehŠusesMetallschaft durch Abschrauben der
nicht verdeckt werden.Kunststoffbuchse an jeder Klemme freilegen. Den
Stiftanschlu§ durch das Loch einfźhren und die
Buchse nach rechts (im Uhrzeigersinn) anziehen.
ACHTUNG: Um Brandgefahr oder elektrische
StromschlŠge auszuschlie§en, dźrfen weder(2) Gabelschuhe. Die farbige Buchse
Feuchtigkeit noch Wasser in das GerŠt gelangen.abschrauben, den U-fšrmigen Gabelschuh hinter die
Buchse einfźhren und durch Festschrauben der
Falls dies doch einmal passiert, mu§ der VerstŠrkerBuchse festklemmen.
sofort ausgeschaltet werden. Das Netzkabel ist aus
der Steckdose herauszuziehen. Geben Sie dem(3) Bananenstecker. Einen Bananenstecker direkt
VerstŠrker Zeit, von selber auszutrocknen. Erst dannin das hohle Ende jeder Anschlu§klemme einfźhren.
den VerstÅ rker wieder einschalten. Wenn allerdingsDie Klemmen liegen 19mm auseinander und sind
andere Flźssigkeiten als Wasser oder Alkohol in dassomit fźr die Aufnahme von Doppelbananensteckern
GerÅ tinnere gelangt sind, lassen Sie den VerstÅ rkergeeignet. Die roten und schwarzen Einlagen sind vor
vor dem erneuten Einschalten von einem Service-Einsatz der Bananenstecker mit Hilfe eines kleinen
Techniker źberprźfen. Schraubenziehers zu entfernen.
Reparaturen und Eingriffe in das GerŠt dźrfen nur(4) Blo§e DrŠhte. Die beiden Leiter der Schnur
vom Fachmann durchgefźhrt werden.trennen und jeweils etwa 1 cm abisolieren. An jedem
Leiter die EinzeldrÅ hte verdrillen. Die rote bzw.
schwarze Buchse abschrauben, den blo§en Draht
durch das Loch im Metallschaft einfźhren und durch
Anziehen der Kunststoffbuchse festklemmen. Stellen
Sie sicher, da§ keine losen EinzeldrŠhte die
ANSCHL?SSE AUF DER R?CKSEITEdanebenliegende Anschlu§klemme oder den
1. NetzkabelBaugruppentrŠger berźhren.
Nachdem Sie alle Anschlźsse an dem VerstŠrkerPhasenrichtiger Anschlu§. Zur reinen
vorgenommen haben, schlie§en Sie das StromkabelAbbildung des Klanggeschehens ohne Auslšschung
an eine Netzstromsteckdose bzw. an eine passendetiefer Frequenzen sind Lautsprecher einer
Steckdosenleiste an. Stereoanlage gleichphasig anzuschlie§en.
Phasenrichtiger Anschlu§ wird durch Anschlu§ der
2. Lautsprecherklemmenroten Klemme (Pluspol) am VerstÅ rker an die rote
Schlie§en Sie Ihre Hauptstereolautsprecher mitKlemme (Pluspol) des Lautsprechers (fźr jeden
Kanal) sichergestellt. Eine Beschreibung der
diesen Hochstrom-Lautsprecheranschlu§klemmenVorgŠnge zur ?berprźfung auf phasenrichtigen
an. Jede Anschlu§klemme besteht aus einemAnschlu§ finden Sie im Anhang.
Gewindestift und einer roten bzw. schwarzen
Schraubbuchse aus Kunststoff.
Die DrŠhte von dem Linkskanal-Lautsprecher an3. CD INPUT (Anschlu§ fźr CD-Player)
die (L+) und L-) Anschlu§klemmen und die DrŠhteSchlie§en Sie die Tonsignalkabel eines CD-
von dem Rechtskanal-Lautsprecher an die (R+) undPlayers an diese Steckerbuchsen an. (HINWEIS:
(R-) Anschlu§klemmen anschlie§en. Die roteDieser Eingang ist fźr ein Tonsignal und nicht fźr den
Anschlu§klemme ist jeweils der Plusausgang (+) undDigitalcodeausgang eines CD-Players bestimmt).
die schwarze Anschlu§klemme ist jeweils dieFalls Sie keinen CD-Player besitzen, kšnnen an
Minusanschlu§klemme (-) oder die Masseanschlu§-diesen CD-Eingang auch andere GerŠte mit
klemme. Fźr das optimale Stereoklangbild ist derHochpegel-Tonsignal (wie beispielsweise ein
rechte und der linke Lautsprecher mit gleichemMiniDisc-Player oder ein Cassettenrecorder)
Abstand vom Sitzplatz aufzustellen. angeschlossen werden.
NA D
13 |
ACEC
NAD
