Bildformate
Die Bilder, die Sie empfangen, werden im Bildformat 16:9 (Breitwand) oder im Bildformat 4:3
(herkšmmliches Fernsehbild) źbertragen. Bilder im Format 4:3 weisen zuweilen am oberen und
unteren Rand des Bildschirms einen schwarzen Streifen auf (Letterboxformat). Mit dieser Funktion
kšnnen Sie die Bilddarstellung auf dem Bildschirm optimieren.
Drźcken Sie die Taste (oder L M),um die verschiedenen Optionen
auszuwÅ hlen:
Dieses FernsehgerŠt verfźgt zudem źber automatische Umschaltung:Auswahl des
korrekten Bildformats,vorausgesetzt die entsprechenden Signale werden mit den
Programmen źbertragen.
4:3
Das Bild wird im Format 4:3 wiedergegeben.Auf beiden Seiten des Bildschirms
wird ein schwarzer Streifen angezeigt.
14:9 Zoom
Das Bild wird auf das Format 14:9 vergrš§ert.Auf beiden Seiten des
Bildschirms verbleibt ein schmaler schwarzer Streifen.
16:9 Zoom
Das Bild wird auf das Format 16:9 vergrš§ert. Diese Option ist
empfehlenswert bei Bildern, die am oberen und unteren Rand des Bildschirms
einen schwarzen Streifen aufweisen (Letterboxformat).
Untertitelzoom
Diese Option wird fźr Bilder im Format 4:3 verwendet. Es wird die gesamte
BildflÅ che verwendet und die Untertitel bleiben sichtbar.
Superzoom
Diese Option wird fźr Bilder im Format 4:3 verwendet. Es wird die gesamte
BildflÅ che verwendet und das Bild wird auf beiden Seiten verbreitert.
Breitwand
Diese Option bewahrt die korrekten Proportionen von Bildern, die im Format
16:9 źbertragen werden.
Hinweis:Wenn Sie ein 4:3-Bild mit dieser Option anzeigen,wird es horizontal
verbreitert.
Videotext
Digitale KanÅ le, die Sie wie andere KanÅ le auswÅ hlen, bieten spezielle Teletext-Services (z.B. BBCTEXT).
Einige digitale KanÅ le bieten auch Informationen zum aktuellen Programm (u.U. erscheint eine Meldung am
unteren Rand des Bildschirms).
1Um den digitalen Teletext zu verwenden,befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
2Je nach Service werden Sie zur Verwendung von Tasten aufgefordert:Cursortasten,farbige Tasten,
Teletext-Ein/Aus-Taste ( ) und u.U. Zifferntasten.
3Wenn Sie Teletext nicht lÅ nger gebrauchen,wÅ hlen Sie mit den Tasten P -/+einen anderen Kanal aus,
oder befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um zum Bild zurźckzukehren.
14 |