983070de-pri20510 9-12-1999 10:45 Pagina 26
PorzellanHolz
Unterglas-Dekore, Scharffeuer-DekFroreźhstźcksbrettchen und Šhnliche
und Inglas-Dekore sind spźlmaschi-grš§ere Teile, auch kunstgewerbliche
nenbestÅ ndig.GegenstÅ nde aus Holz, neigen dazu
Aufglas-Dekore und Gold-Dekorebei raschem Trocknen zu rei§en. Da im
(Gold-Dekore sind immer auf der Gla-Geschirrspźler mit Hei§luft getrocknet
sur angebracht) werden heute in einerwird, sollte man solche Teile nicht in der
QualitŠt geliefert, die źber lŠngere ZeitMaschine reinigen.
spźlmaschinenbestŠndig ist.
Mit der Zeit verblassen diese DekKunststoffore,
wie beim Handspźlen auch.Als Ã�kochbestÅ ndigE ausgezeichnete
Teile kšnnen im Spźler gereinigt wer-
Glas, Kristall
den, auch bei 65!C. Alle Kunststoffteile
Es gibt GlÅ ser, die die Behandlung introcknen weniger gut wegen ihrer gerin-
der Maschine schlecht vertragen.gen WÅ rmeaufnahme und ihrer
Wertvolle Teile, kunstvolle Formen mitschlechten WÅ rmeleitung.
langem Stiel, buntgefÅ rbtes Glas, Mu-
rano-Glas und kunstgewerbliche SteingutTeile
besser von Hand spźlen.Steingut neigt zu Glasursprźngen und
Dekorationen auf GlŠsern (Bierwist daher fźr maschinelles Spźlen nichtap-
pen-Abziehbilder) haften meist nichtimmer geeignet.
sehr gut.
Kupfer u. Zinn
SilberGeschirrteile aus Kupfer und Zinn soll-
Silber kann ohne weiteres in der Ma-ten nicht in der Maschine gespźlt wer-
schine gespźlt werden. Wie an derden, da die OberflŠchen matt werden.
Luft, kann Silber auch in der Maschine
anlaufen, wenn schwefelhaltige Spei-
sereste vorhanden sind, wie z. B. Ei-
wei§, Eigelb, Senf.
Silber eventuell nur kurzspźlen und re-
gelmŠ§ig mit Silberputzmittel pflegen.
26 |
ACEC
PRIVILEG
