El distribuidor de hielo no funciona adecuadamenteEl distribuidor de agua no funciona correctamente
AEst? bien cerrada la puerta del congelador? Cierre bien la ANo se ha llenado el sistema de agua? Se necesita llenar el
puerta. Si no queda completamente cerrada, consulte OLas sistema de agua la primera vez que se usa. Use un
puertas no cierran bien�, que se detalla m?s adelante en esta contenedor resistente para oprimir la barra del distribuidor de
secci?n.agua hasta que el agua comience a salir. Limpie el sistema de
agua distribuyendo y desechando de 2 a 3 galones (de 8 a 12
AEst? bien instalado el recipiente del hielo o cubitera? L) de agua. La limpieza del sistema le llevar? de 6 a 7 minutos
Para modelos dotados de un recipiente interior del hielo,
empuje el recipiente del hielo por completo. Si el recipiente aproximadamente, y ayudar? a limpiar el aire de la l?nea. En
del hielo no entra completamente, es posible que no estŽ algunas casas puede requerirse una limpieza adicional.
derecho. Tire del mismo hacia fuera e intŽntelo de nuevo. Consulte la secci?n ODistribuidores de agua y hielo�.
Para modelos dotados de una cubitera, Žsta deber? ANo est? la v?lvula de paso abierta, o el suministro de
asentarse de modo horizontal en la puerta del congelador. agua no est? conectado a la fuente? Cerci?rese de que la
Para quitar la cubitera, pulse el bot?n liberador que est? en el v?lvula de paso del agua est? abierta y que el suministro de
lado derecho de la cubitera y lev?ntela hacia arriba. Vuelva a agua estŽ conectado al frigor?Ţco. Consulte la secci?n
colocar la cubitera en la puerta, cercior?ndose de que estŽ OConexi?n del suministro de agua�.
debidamente alineada y que haya encajado con Ţrmeza en su AEst? la v?lvula de paso obstruida o mal instalada?
lugar. Consulte la secci?n OM?quina de hacer hielo y Consulte la secci?n OConexi?n del suministro de agua�. Si no
recipiente/cubitera de almacenamiento�.hay problema de instalaci?n o de obstrucci?n, llame al
ASe ha agregado hielo inapropiado en el recipiente o servicio tŽcnico o a un fontanero.
cubitera? Utilice �nicamente cubitos producidos por la
AEst? retorcida la tuber?a del agua de la casa? Si usted
m?quina de hacer hielo. Si se han agregado otros cubitos, encuentra o sospecha un retorcimiento en la tuber?a del
retire todos los cubitos y compruebe que ninguno estŽ agua, llame al servicio tŽcnico.
pegado en el vertedor.
ASe ha congelado el hielo en el recipiente de hielo o ASe ha instalado un Ţltro de agua en el frigor?Ţco? Este
cubitera? Sacuda el recipiente del hielo o cubitera para Ţltro podr?a estar obstruido o mal instalado. En primer lugar,
separar los cubitos. Si los cubitos no se despegan, desocupe veriŢque las instrucciones de instalaci?n del Ţltro para
el recipiente o cubitera y espere 24 horas para volver a cerciorarse de que el Ţltro ha sido instalado correctamente y
no est? obstruido. Si no se trata de una obstrucci?n o mala
abastecerse de hielo.instalaci?n, llame al servicio tŽcnico.
ASe ha derretido el hielo alrededor del transportador de
hŽlice en la cubitera? Tire los cubitos de hielo y limpie bien
la cubitera. Deje transcurrir 24 horas para que la m?quina de Goteo de agua o hielo proveniente del distribuidor
hacer hielo pueda reabastecerse. No intente quitar el hielo
derretido con un objeto aŢlado. Podr?a da-ar la cubitera.ANo se mantiene el vaso debajo del distribuidor de hielo
el tiempo suŢciente lo que causa derrames del hielo?
AHay hielo pegado obstruyendo el vertedor? Despeje el Mantenga el recipiente debajo del vertedor de hielo unos dos
hielo que est? en el vertedor con un utensilio de pl?stico. No a tres segundos despuŽs de soltar la palanca del distribuidor.
utilice nada aŢlado para quitar el hielo. Podr?a da-ar la DespuŽs de soltar la palanca, quiz?s se vierta una peque-a
unidad.cantidad de hielo o de agua.
ASe atasca el distribuidor de hielo cuando distribuye hielo AHay un cubito de hielo pegado en el vertedor que
Opicado�? Deje de sacar hielo. Cambie el bot?n del hielo de mantiene la trampilla abierta? Retire el cubito.
Opicado� a Ocubitos�. Oprima el distribuidor de hielo usando ASe ha instalado un Ţltro de agua en el frigor?Ţco? El
un vaso resistente. Si el hielo en cubitos de distribuye sistema de Ţltraci?n del agua podr?a tener aire en las
correctamente, oprima el bot?n para hielo Opicado� y
comience nuevamente a sacar hielo. Consulte la secci?n tuber?as, lo que ocasiona chorreo del agua. Una purga
ODistribuidores de agua y hielo�.adicional podr? ayudar a eliminar el aire que se encuentra en
las tuber?as. El uso normal del distribuidor autom?tico deber?
AHay hielo en la cubitera? Consulte OLa m?quina de hacer eliminar el aire de las tuber?as en un per?odo de 24 a 72
hielo no est? produciendo hielo�, que se detall? horas.
anteriormente en esta secci?n.
ASe ha presionado el brazo del distribuidor por mucho El �ujo de agua del distribuidor disminuye notablemente
tiempo? Suelte el brazo del distribuidor. Si se presiona el
brazo del distribuidor por mucho tiempo, se detendr? la ASe ha instalado un Ţltro de agua en el frigor?Ţco? Es
distribuci?n de hielo. Espere tres minutos para que el motor posible que el Ţltro estŽ lleno o instalado incorrectamente.
del distribuidor se reajuste antes de usarlo nuevamente. Es Saque el cartucho del Ţltro de agua (vea la secci?n OSistema
mejor coger grandes cantidades de hielo directamente de la de Ţltraci?n del agua�) Ponga a funcionar el distribuidor. Si el
m?quina de hacer hielo, no del distribuidor.�ujo de agua aumenta considerablemente, cambie el Ţltro.
Es dif?cil sacar la cubitera
AEs dif?cil sacar la cubitera (en algunos modelos)? Para
los modelos con una cubitera ubicada en la puerta del
congelador, seleccione hielo en Ocubitos�. Usando un vaso
resistente oprima y libere r?pidamente el brazo del
distribuidor de hielo. Abra la puerta del congelador, oprima el
bot?n para liberar en la cubitera y lev?ntelo. Consulte la
secci?n OM?quina de hacer hielo y recipiente/cubitera de
almacenamiento�.
42 |