WHIRLPOOL AFG 5312-L Instruction Manual

s para o ambiente e para a , 02/72/CE e o regulamento
, Waste Electrical and do no respectivo centro de domésticos ou a loja onde la Directiva 93/68/CEE.a terra segundo as normas
produto nao deve receber um ra uma criança. Para mais ento, a recuperaçao e a l nao prejudicial ao meio do circuito refrigerante nao
fone e o indicativo da sua área de
o por poucos dias, pois constitui uma
73/23/CEE;89/336/CEE, modificada pe
Este produto destina-se a conservaçao de produtos alimentares, e foi fabricado em conformidade com a Directiva Europeia 90/128/CEE(CE) N. 1935/2004Este produto foi concebido, fabricado e comercializado em conformidade com: -os objectivos de segurança da Directiva Baixa Tensao -os requisitos de protecçao da Directiva ?EMC? A segurança eléctrica do produto só está assegurada se ele estiver devidamente ligado legais.o tipo de avaria,o modelo,o número Service (o número que encontra depois da palavra SERVICE na chapa de características situada na parte posterior do aparelho)o seu endereço completo,o seu número de teleresidencia.
2.Desmantelamento O produto foi fabricado com material reciclável. Esteaparelho encontra-se marcado em conformidade com a Directiva Europeia 2002/96/CEElectronic Equipment (WEEE). Ao certificar-se de que este produto é eliminado de forma correcta, o utilizador está a contribuir para prevenir as potenciais consequencias negativasaúde pública. O símbolo no produto, ou na documentaçao que o acompanha, indica que este tratamento semelhante ao de um resíduo doméstico. Pelo contrário, deverá ser depositarecolha para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. No momento do desmantelamento, inutilize o aparelho cortando o cabo de alimentaçao e retirando as portas e as prateleiras de maneira a que as crianças nao possam aceder facilmente ao interior do produto. Desmantele o produto seguindo as normativas locais para a eliminaçao de resíduos. Deposite o produto num centro de recolha autorizado; o produto nao deve ser deixado sem vigilância, nem mesmpotencial fonte de perigo painformaçoes sobre o tratamreciclagem deste produto, contacte as autoridades locais, o serviço de recolha de resíduosadquiriu o produto. Informaçoes: Este produto nao contém CFC (o circuito refrigerante contém R134a), nem HFC (o circuito refrigerante contém R600a). Para produtos com Isobutano (R600a): O isobutano é um gás naturaambiente, mas inflamável. Portanto, é indispensável certificar-se de que os tubos estao danificados. Declaraçao de conformidadeComunique:
s de plástico,
e repita a operaçao ao fim
nos rebordos superiores.tá danificada ou deformada? nas paredes externas do terial 100% reciclável e está
ida aberta por um período terial da embalagem, dado que perigo (como saco
iada. Contacte o Serviço de o implica uma diminuiçao do ve ser mantido fora do alcance
r considerado normal.
posiçao correcta?
Verifique se nao é possível resolver a avaria pessoalmente.Ligue novamente o produto para se certificar de que o problema foi resolvido. Se o resultado for negativo, desligue novamente o produto de uma hora.Se o problema persistir, contacte o Serviço de Assistencia Técnica.
produto nao funciona.Houve um corte de energia?A ficha está bem inserida na tomada?O cabo eléctrico está em bom estado?produto funciona.A luz piloto verde está avarAssistencia para a substituiçao.Foram colocados alimentos quentes no produto?A porta do produto foi mantprolongado?O produto foi posicionado numa divisao demasiado quente ou junto a uma fonte de calor?O termostato está naO botao de congelaçao rápida (se previsto) foi inadvertidamente premido?Foram correctamente colocadas as tampas do canal de escoamento da água de descongelaçao?A porta do produto está bem fechada?A junta da porta do produto es(Consulte o capítulo ?Instalaçao?)Os 4 separadores foram removidos? (Consulte o capítulo ?Instalaçao?)produto.� normal que se forme condensaçao em condiçoes climáticas específicas (humidade superior a 85%) ou se o produto estiver situado em divisoes húmidas e pouco ventiladas. Isto, porém, narendimento do produto.nao é uniforme.Este fenómeno deve se
3.A luz piloto verde (se prevista) está apagada e o 4.A luz piloto verde (se prevista) está apagada e o 5.O compressor funciona continuamente.6.Excessiva formaçao de gelo7.Formaçao de condensaçao 8.A camada de gelo nas paredes internas do produto CONSELHOS PARA A PROTEC�AO DO AMBIENTE1.Embalagem A embalagem é constituída por mamarcada com o símbolo de reciclagem. Para a eliminaçao, respeite as normas locais. O maconstitui uma potencial fonte de partes de poliestireno, etc.), dedas crianças.SERVI�O DE ASSISTENCIA T�CNICAAntes de contactar o Serviço de Assistencia Técnica:1.2.3.
artimento,
tálicos pontiagudos ou
abrasivas nem tira-nódoas lagem da base do produto?pressor ter parado, deve ser
áveis no compe/ou um detergente neutro.situado na parte posterior
ao lateral (se prevista).
MANUAL DE UTILIZA�AO
Um ligeiro ruído causado pela circulaçao do gás
Coloque uma bacia por baixo do canal de escoamento para a recolha da água residual. Se previsto, utilize o separador.A descongelaçao pode ser acelerada utilizando uma espátula de modo a facilitar a separaçao do gelo das paredes do produto.Retire o gelo do fundo do produto.Para evitar danos irreparnao utilize instrumentos mecortantes para retirar o gelo.Nao use produtos abrasivos e nao aqueça artificialmente o compartimento.Seque cuidadosamente o interior do produto.No final da descongelaçao, coloque novamente a tampa no respectivo lugar.Retire o gelo formado nos rebordos superiores (consulte Resoluçao de problemas).Após a descongelaçao, limpe o interior utilizando uma esponja humedecida com água tépida Limpe a grelha de ventilaçRetire o pó do condensador doproduto.Desligue o aparelho da corrente eléctrica.Retire a protecçao seguindo as indicaçoes da figura na sequencia indicada.Desenrosque a lâmpada e substitua-a por uma nova e igual em termos de Volts e Watts.Volte a colocar a protecçao e ligue novamente o produto a rede eléctrica.Houve uma falha de energia?Foi iniciada uma operaçao de descongelaçao?A porta do produto está bem fechada?O produto está situado junto a uma fonte de calor?O termostato está na posiçao correcta?A grelha de ventilaçao e o condensador estao limpos?O produto foi instalado numa superfície perfeitamente horizontal?O produto está em contacto com outros móveis ou objectos que possam causar vibraçoes?Foi removida a parte da emba
LIMPEZA E MANUTEN�AOAntes de proceder a qualquer operaçao de manutençao, desligue a ficha da tomada de corrente. Nao utilize pastas ou esponjas(ex.: acetona, tricloretilena) para limpar o produto. Para garantir o melhor funcionamento do produto, recomendamos que efectue as operaçoes de limpeza e manutençao pelo menos uma vez por ano.SUBSTITUI�AO DA L�MPADA DA LUZ DA PORTA (SE PREVISTA)RESOLU�AO DE PROBLEMAS1.A luz piloto vermelha (se prevista) permanece acesa.2.O produto é excessivamente ruidoso.Nota: refrigerante, mesmo após o comconsiderado absolutamente normal.
fabricante para acelerar o
no interior, se estes nao
entes de vidro no produto, de manutençao ou limpeza, numa superfície perfeitamente com base na classe climática por um longo período a uma rior ao intervalo previsto.o ligado, ainda que vazio, por atençao para evitar estragar de ser substituído por um através de um interruptor em indicada na chapa de elho quando a espessura do o, embrulhe-os em folhas de
atura compreendida nos ser utilizado por crianças
cabo de alimentaçao.do pelo fabricante.pacitadas sem vigilância.a montante da tomada.
corrente eléctrica.
umo energético.

P Após a instalaçao, certifique-se de que o produto nao está pousado sobre o Nao guarde líquidos em recipidado que podem rebentar.Nao coma cubos de gelo ou gelados imediatamente após a sua remoçao do produto, dado que podem causar queimaduras de frio.Antes de qualquer operaçao desligue o aparelho da corrente eléctrica.Nao instale o produto em locais directamente expostos aos raios solares ou junto a fontes de calor, pois isso implica um aumento do consNao guarde ou utilize gasolina ou outro tipo de gás e de líquidos inflamáveis perto do produto ou de outros electrodomésticos. Os vapores que sao libertados podem provocar incendios ou explosoes.Instale o produto e coloque-o horizontal, capaz de sustentar o peso, e num ambiente adequado as suas dimensoes e a sua utilizaçao.Coloque o produto num ambiente seco e bem ventilado. O produto está preparado para um funcionamento em ambientes com uma temperseguintes intervalos definidos indicada na chapa de características situada na parte posterior do produto. O aparelho poderá nao funcionar correctamente se for deixado temperatura superior ou infe� aconselhável deixar o produtbreves períodos.Ao deslocar o produto, preste o chao (por ex.: soalho).Nao utilize dispositivos mecânicos ou outros meios distintos dos recomendados pelo processo de descongelaçao.Nao utilize aparelhos eléctricosforem do tipo recomendaO produto nao se destina a pequenas ou pessoas incaPara evitar o perigo de aprisionamento e asfixia, nao permita que as crianças brinquem ou se escondam dentro do produto.O cabo de alimentaçao só potécnico especializado.Nao use extensoes ou adaptadores múltiplos.A desactivaçao da alimentaçao eléctrica deve ser possível retirando a ficha da tomada oubipolar da rede, colocado Certifique-se de que a voltagcaracterísticas corresponde a tensao da sua residencia.Nao beba o líquido (atóxico) contido nos acumuladores de frio (se previstos).Limite o número de vezes que abre a porta do produto.Desligue o aparelho daRetire os alimentos do produtjornal e coloque-os num local muito fresco ou num saco térmico.Deixe a porta do produto aberta.Retire a tampa interna do canal de escoamento (se previsto).Retire a tampa externa do canal de escoamento (se previsto) e posicione-a conforme indicado na figura.
PRECAU�OES E SUGESTOES DESCONGELA�AO DO PRODUTOSugerimos que descongele o apargelo, que se forma nas paredes, atingir 5-6 mm.